Дуань Чжо и правда мог играть обеими руками. Не успел он это договорить, как уже спокойно подошёл и взял тот самый серебристо-серый кий, который приглянулся Сун Яньцю. Все движения — чёткие, выверенные. Он взял кий левой рукой, едва наклонился, сразу нанёс удар, прозвучал сухой «бах», и шар безошибочно ушёл в лузу.
— Я буду играть с тобой левой, — он выпрямился и легко сказал: — Не говори потом, что я тебя давлю. Я тоже новичок, и это не рабочая рука.
Сун Яньцю вытаращился:
— Ты же чемпион мира. Ты хоть ногой бей, всё равно будешь играть лучше меня.
Он никогда даже не задумывался о том, что Дуань Чжо способен играть ещё и левой рукой.
Тот усмехнулся:
— Я же сказал, в девятку тоже играю впервые. Не надо меня так заискивающе нахваливать. Смотри, давай сделаем так: я могу забивать только в эти две лузы. — Он кончиком кия указал две точки. — Так честно?
С ограничением по лузам сложность для Дуань Чжо резко подскакивала, а шансы Сун Яньцю — так же резко росли.
Он не был таким уж жадным и не стал просить слишком большую фору, но боевой задор тут же проснулся:
— Ладно, ты сам предложил. Тогда я без стеснения. Смотри, как я тебя разнесу в ноль.
Дуань Чжо взял шары, неторопливо выставил пирамиду и, отойдя, сделал приглашающий жест:
— Ты начинаешь.
В девятке девять цветных шаров и один биток. Цветные нумеруются от первого до девятого. Бить нужно всегда сначала по шару с наименьшим номером на столе: забил — продолжаешь, промахнулся — ход переходит сопернику. Побеждает тот, кто первым загонит девятку.
Открывать партию предстояло Сун Яньцю. Голова тяжёлая, дыхание горячее. Только он занял стойку, как его остановил Дуань Чжо.
Он использовал кий как указку, слегка ткнул им Сун Яньцю в бок и скомандовал:
— Подтяни. Не опускай спину.
Сун Яньцю:
— …
Игра игрой, но он сам уже почти забыл, что у них всё ещё идёт обучение.
Стоило ему выпрямить поясницу, как кий тут же поддел его подбородок.
— Голову тоже чуть приподними. Подбородком можешь касаться кия, но не дави на него. Смотри в центр битка, найди точку удара. Руку не хватай так мёртвой хваткой, полегче, расслабься — тогда кий пойдёт ровно.
Уши у Сун Яньцю сразу вспыхнули:
— Не надо в меня так тыкать, — сказал он и тут же уловил двусмысленность, будто его не учат, а стыдят. Исправился: — Я имею в виду, не тыкай в меня кием.
Подумал ещё, так и не придумал, как описать точнее, и добавил:
— Как в цирковую обезьяну.
Дуань Чжо едва удержался от смеха, мягко объяснил:
— Я не собираюсь тебя унижать. Просто мне сейчас неудобно касаться тебя руками.
Его левая рука, уже без перчатки, была открыта полностью. Каждый длинный суставистый палец плотно лежал на кие, словно срастаясь с ним.
Кожа, почти не видавшая солнца и ухоженная до безупречности, создавала странное ощущение: казалось, что он не перчатку снял, а разделся.
Дуань Чжо, как всегда… Просто в обычной жизни он слишком тщательно упакован, вот из-за этого и всплывает эта дикая мысль.
Сун Яньцю на секунду потерял дар речи. Дуань Чжо уже рассказывал, что его руки очень чувствительны, долго «помнят» любое прикосновение, поэтому он не слишком любит касаться чего-либо голыми ладонями.
Но, честно говоря, по сравнению с тем, как его сейчас тычут кием, Сун Яньцю куда больше предпочёл бы, чтобы Дуань Чжо просто поправил его руками и даже поругал пожёстче. Он и сам толком не мог объяснить почему, только уши горели ещё сильнее.
Ладно, техника сейчас важнее.
Сун Яньцю изо всех сил собрал своё и без того расплывающееся внимание, старательно изображая прилежного ученика, и под «руководством» кия начал поправлять стойку.
Ученик резонно спросил:
— А стойка правда настолько важна? Для новичка ведь уже круто — просто попасть по шару.
Как только Дуань Чжо взял в руки кий, по глазам резанул его фирменный Bking-взгляд. Услышав эти слова, он бросил на Сун Яньцю взгляд.
Лампы над столом заливали его тёплым светом. Из-за длинных рук и ног стойка у Сун Яньцю и так смотрелась почти идеально, но тренер по фамилии Дуань Чжо относился к ней как к произведению искусства и требовал большего.
— Бильярд, помимо всего прочего, ещё и психологическая игра. Правильная, свободная стойка не только помогает лучше вести кий, точнее находить точку удара и ритм, с которым ты вкладываешь силу. Она ещё и делает тебя на столе более спокойным и уверенным, даёт возможность задавить соперника одним настроем, — Дуань Чжо ненадолго замолчал и уже почти шутя добавил: — И главное, разве ты не хочешь в кадре выглядеть так, чтобы все с ума посходили?
— То есть ты сам обычно так и думаешь? — фыркнул Сун Яньцю.
— Разумеется, — Дуань Чжо даже не стал отрицать. — Элегантность — лучшее оружие бойца.
Он сделал разбой. Раздалось звонкое «пак», биток врезался в первый шар, и аккуратная «ромбовидная» россыпь цветных шаров во все стороны разлетелась по столу.
Жаль, на этот раз Сун Яньцю ничего не забил.
Ход перешёл к Дуань Чжо. Он наклонился, почти по учебнику воспроизвёл только что показанную Сун Яньцю технику и уверенно загнал первый шар в одну из тех луз, что сам себе назначил.
Затем выпрямился, обошёл стол, заново прицелился по битку. Теперь его целью был шар под номером два.
— Разбой у тебя вышел так себе. Но ничего страшного, это же первый раз, — сказал Дуань Чжо. — Каждый новый удар начинай с того, чтобы смотреть, где остановился биток. Лучше ещё до удара осознанно контролировать силу, чтобы оставить себе угол, вот как сейчас у меня… Я специально оставил для второго шара оптимальную траекторию.
Он объяснял очень подробно. От каждого движения, от каждого забитого шара глаз было не оторвать, и почти забывалось, что играет он не ведущей рукой.
Но из-за того, что сам себе сузил выбор луз, угол получился слишком острым. Второй шар после касания борта замер, не дойдя до лузы, и Дуань Чжо на этот раз не забил. Ход перешёл к Сун Яньцю.
Следуя подсказкам Дуань Чжо и выстраивая угол, Сун Яньцю с радостью обнаружил, что второй шар стоит для него очень удобно.
— Тогда я сейчас забью, — самодовольно объявил он Дуань Чжо.
Тот оставил шар ему совершенно намеренно, но виду не подал, лишь кивнул:
— Прошу.
Второй шар ушёл в лузу. У Сун Яньцю всё шло удивительно легко, потом он уверенно дошёл до седьмого. Впервые в жизни он по-настоящему почувствовал кайф от бильярда, сердце стучало всё чаще, и он даже начал подозревать у себя талант.
Он уже думал, что сейчас «снимет» весь стол, но седьмой шар всё-таки не забил, и ход снова перешёл к Дуань Чжо.
На этот раз Дуань Чжо несколько раз сменил угол, но так и не бил. Как только Сун Яньцю собрался спросить, что не так, Дуань Чжо остановился.
Бах!
Биток ударил в седьмой шар. Тот ушёл в лузу, а восьмёрка медленно докатилась до дальней угловой лузы и тоже провалилась. Девятка, чиркнув по борту, обошла круг и… тоже оказалась в лузе.
— Да ладно?! — вырвалось у Сун Яньцю. — Ты как это сделал?!
— Обычный многошаровый удар. Так себе номер, — спокойно сказал Дуань Чжо, без капли того самодовольства, что только что светилось в Сун Яньцю. Достал девятку из лузы. — Жаль только, девятка упала не в одну из моих луз, так что победой не считается.
Он аккуратно вернул девятый шар на нижнюю точку стола.
Как тут было не понять, что Дуань Чжо поддаётся. Нет, даже не поддаётся — просто распахнул шлюзы и устроил потоп.
Дуань Чжо сделал пару шагов и позвал:
— Иди сюда.
Сун Яньцю послушно подошёл к отмеченной им идеальной позиции. Почти как на экзамене с открытыми книгами: через биток он взял в прицел девятку, густая тень от ресниц легла на взгляд.
— Чуть смести прицел вправо, — сказал Дуань Чжо. — Это называется винт. Найди траекторию, выведи кий, прикинь силу… бей.
Бах.
Под чутким руководством тренера ученик загнал девятку в лузу.
— Поздравляю, Сяо Цю. Обыграл чемпиона мира, стал победителем, — Дуань Чжо посмотрел на него с улыбкой. — Вечером угощаешь?
— Угощаю, — Сун Яньцю был уже почти укачан этим тренером до состояния эмбриона, хотя прекрасно сознавал, какая между ними пропасть. — …Или, может, лучше попросить Эми поиграть со мной вместо тебя? Я всё равно у тебя не выиграю, а если ты будешь бесконечно подставлять мне шары, ты же умрёшь со скуки.
Дуань Чжо изначально всего лишь поддевал его:
— Раз не можешь обыграть меня, думаешь, справишься с моей ассистенткой?
Сун Яньцю:
— …
Язык как бритва, но ведь не поспоришь.
— Тогда давай ещё партию, — в нём снова вспыхнул азарт. — И в этот раз я снова начинаю, но ты больше не поддаёшься.
✧ ✧ ✧
Когда с тобой спаррингует бывший чемпион мира, ужин за его счёт в тот же вечер — это минимум. Даже если бы пришлось кормить его целый месяц, это всё равно было бы честно. Жаль только, что вечером Сун Яньцю не мог, у него были дела по расписанию, а трёхчасовое окно для тренировки днём он выдрал с боем.
К последнему часу Дуань Чжо отчётливо заметил, как Сун Яньцю всё сильнее клонит в сон и как у него падает концентрация. Он решил, что тот просто не слишком любит этот вид спорта. В конце концов, этот человек уже как-то раз умудрился уснуть прямо у его бильярдного стола, и то, что сегодня он три часа продержался без дремоты, уже было достижением.
— Если потом будет время, мы ещё сможем поиграть вместе? — перед уходом спросил он у Дуань Чжо.
— Разве через пару дней вы не начинаете съёмки? — Дуань Чжо уже видел его расписание. — Вряд ли у тебя останется время на тренировки.
— Я о другом, — сказал Сун Яньцю. — Я про то, чтобы просто играть вместе. Не ради шоу.
Дуань Чжо немного удивился, но ответил сдержанно:
— Если у меня будет время.
Расписание было плотным. Сюй Сяо забрал Сун Яньцю на машине, всё в спешке, и Сун Яньцю толком не успел перекинуться с Дуань Чжо даже парой фраз.
Это была репетиция большого мероприятия с прямой трансляцией. На площадке постоянно что-то случалось, Сун Яньцю пришёл вовремя, но своей очереди ждал два часа. Хорошо, что Сюй Сяо остался на месте, следил за порядком выхода и номерами. Пока всё это двигалось, Сун Яньцю удалось вздремнуть за кулисами, а после выступления голова у него уже совсем поплыла.
— Цю-Цю, чего это у тебя лицо такое красное? — первой заметила неладное певица-старшая. Коснулась его щёк рукой. — Ой, малыш, да у тебя же жар! Эй, ассистент Сяо Цю, живо везите его в больницу, он буквально весь горит!
Сун Яньцю всё ещё думал о репетиции:
— Сестра, я хочу чуть подождать, кажется, я там сбился с ритма…
Старшая всполошилась:
— Ты уже с температурой, почти в бреду. Сначала сбей жар, а всё остальное я за тебя запомню.
Подтянулись и другие гости, ожидавшие своего выхода. Все по очереди высказывали своё беспокойство, раз за разом напоминая, что здоровье важнее всего. Сюй Сяо не решился тянуть дальше и при помощи окружающих усадил Сун Яньцю в машину.
Пока доехали до больницы, пока оформили и поставили капельницу, было уже почти полночь. Сюй Сяо позвонил Мэн Чао, вернулся в палату, потом снова вышел набрать ему воды — на случай, если Сун Яньцю проснётся и захочет пить. Вернувшись, услышал, как зазвонил его телефон. Он достал мобильный, посмотрел на экран и увидел: «Дуань Чжо». Чёрт, забыл этому человеку отчитаться.
В час ночи Сун Яньцю открыл глаза. Рядом с кроватью сидел уже другой человек.
— Дуань Чжо? Почему ты здесь… А где брат Сюй?
— У него рабочий день закончился, — сказал Дуань Чжо, листая телефон, но, увидев, что тот проснулся, погасил экран. — Ладно, не кормить меня ужином — это ещё куда ни шло, но вытащить среди ночи в больницу на дежурство у кровати…
Сун Яньцю окончательно запутался:
— …Это я тебя позвал?
Да ну, он же никому не звонил.
— Это твой ассистент, — сказал Дуань Чжо. — Ты же мне по документам муж. Если ты заболел, сидеть с тобой у койки должен я.
Вот оно как.
Сун Яньцю подумал, ну вот, ещё один должок перед Дуань Чжо.
Услышав его осевший голос, Дуань Чжо открутил бутылку воды, протянул её и спросил:
— Тебе уже днём на тренировке было плохо? Или ещё с утра, когда из дома выходил?
Сун Яньцю отпил и честно ответил:
— …С утра. Наверное, ночью кондиционер слишком низко выставил.
На репетиции народ толпился, кондиционеры тоже молотили вовсю.
Тот утренний ледяной поток из щели под дверью Дуань Чжо помнил прекрасно:
— Я-то думал, раз тебе ещё нет двадцати пяти, можно с кондиционером творить что угодно.
Сун Яньцю:
— …
— С тобой вообще что не так? — Дуань Чжо забрал из его рук воду, взглянул холодно. — Весь день тебе плохо, и ты молчишь. Утром примерка, днём бильярд, вечером ещё и репетиция прямого эфира. Ради работы обязательно так убиваться?
— У меня и так возможностей больше, чем у других, дебют дался легче, чем многим. Как я могу не выкладываться…
У этого человека каждое слово с колючками, но, выговорившись, Сун Яньцю вдруг сам опешил:
— Мы же договорились сегодня не воевать?
Жар ещё не спал, щёки пылали, глаза тоже покраснели, губы, хоть он и попил воды, оставались сухими. Взгляд, наоборот, блестел, как чёрный виноград, на лбу прилеплен охлаждающий пластырь — вид жалкий до невозможности.
Один его вопрос выбил почву из-под ног у Дуань Чжо, и тот резко ощутил собственную колкость.
Все слова, что он собирался сказать, покрутились в горле и так там и застряли. Больной важнее. В итоге весь его напор сошёл на нет, и он только произнёс:
— Сейчас уже глубокая ночь. Это уже не «сегодня».
Пользуясь тем, что болен, Сун Яньцю выставил условие:
— Тогда продлим перемирие. Я временно без боеспособности, мне надо отхилиться.
— Значит, сам всё понимаешь, — укорил его Дуань Чжо. — Врач сказал, у тебя почти сорок.
— Тогда завтра дядя Мэн снова будет меня ругать, он же обожает из всего делать трагедию, — первой его реакцией почему-то стало именно это. Потом он добавил для Дуань Чжо: — Ничего страшного, у меня температура сама по себе высокая. Один раз у меня и правда было все сорок, я просто проглотил таблетку от жара, и на следующий день всё прошло. Правда, это не так уж серьёзно.
Живёшь один: базовые навыки есть, но навык обманывать самого себя важен не меньше — так год за годом и умудряешься как-то выживать.
Дуань Чжо подумал, что да, заботиться о себе он, конечно, умеет, разве что ещё не умудрился себя угробить.
Сун Яньцю вздохнул, наполовину уткнувшись лицом в подушку:
— Жалко репетицию. Мне показалось, что, когда я сбился с ритма, кто-то в зале надо мной посмеялся…
Для него, человека, который всегда целился в звание сильного вокалиста, это было настоящее позорище. Пока голова была совсем мутной, ещё ничего, но стоило чуть-чуть прийти в себя, стыд накрыл так, что уже не отпускал.
— «Мистер Самый мощный лайв Сун Яньцю» — разве не так твои фанаты тебя зовут? — сказал Дуань Чжо. — Вот кто смеётся, тому на прямом эфире и заткни рот.
Неожиданно Сун Яньцю спросил:
— Тогда если снова появится такой, как Дерек, который будет над тобой смеяться, ты тоже заставишь его замолчать левой рукой?
Он всё это время думал об этом, просто не находил момента сказать.
Травмирована у Дуань Чжо была правая рука. Если левой он тоже может играть, почему не использовать её, чтобы вернуться за стол?
— Это другое, — сказал Дуань Чжо.
— Чем другое? — спросил Сун Яньцю.
— Левой я действительно могу играть. Но разница с правой слишком велика, — тёмный взгляд Дуань Чжо задержался на нём. — Между ними восемнадцать лет тренировок.
Сун Яньцю не отвёл глаз, серьёзно сказал:
— Тогда дай левой те же восемнадцать лет. Разве нельзя?
Почему нельзя?
Как это может быть «нельзя»? Даже если пройдёт ещё восемнадцать лет, Дуань Чжо будет всего чуть за сорок. Сейчас полно игроков в этом возрасте, которые до сих пор выступают. Просто он ещё не смог сделать этот шаг. Или, может быть, только-только собирается его сделать.
— Правда нельзя? — ещё раз спросил Сун Яньцю. — Мне кажется, ты настолько крутой, что тебе и восемнадцать лет тренироваться не придётся.
Под взглядом этих красивых, честных глаз Дуань Чжо вдруг поднял руку и просто закрыл их ладонью.
Сун Яньцю, не успев опомниться, погрузился во тьму:
— Эй, ты чего?
Дуань Чжо убрал руку и спокойно соврал:
— Проверяю, не горишь ли ты ещё.
Сун Яньцю вернулся к свету:
— Кого ты этим разводишь, ты же в перчатке. Как ты поймёшь, горю я или нет?
— А ты не заморачивайся, — отрезал Дуань Чжо.
— А? Совсем попутал, что ли, — пробормотал Сун Яньцю.
Дуань Чжо без особой нежности потрепал его по голове:
— Раз тебе плохо, почему днём, когда мы играли, ничего не сказал? Боялся, что я тебя учить не буду? Ты же еле держался, я ещё подумал, что тебе скучно.
Сун Яньцю от внезапной «погладил-и-убил» по голове даже опешил, потом поспешно заговорил:
— Нет, не скучно, вообще нет! Было очень классно! И ты так круто играешь, я реально много всего понял.
Дуань Чжо скрестил руки на груди:
— Правда?
— Правда, — подтвердил Сун Яньцю и ещё раз попытался оправдаться: — И вообще, я даже брату Сюю тогда ничего не сказал, реально думал, что не так уж серьёзно и не стоит из-за меня всем ломать график.
— Ты ему не сказал, а он в курсе, — заметил Дуань Чжо. — Говорит, потрогал тебе щёку, пощупал пульс на сонной артерии, у тебя жар такой, что яичницу жарить можно.
Сун Яньцю этого эпизода вообще не помнил. Но проверять температуру, прикасаясь к коже, вроде нормальная вещь?
Однако от ледяного тона Дуань Чжо он понял, что так лучше не формулировать.
Сердце у него пару раз сбилось с ритма, и он, не подумав, ляпнул:
— Тогда я скажу ему, чтобы в следующий раз меня не трогал?
http://bllate.org/book/15482/1413118
