× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Peng Sanbian, reborn in 'Grave Robbing Chronicles', is a real beauty / Пэн Саньбянь, переродившийся в 'Хрониках расхитителей гробниц', — настоящий красавец [❤️]: Глава 2.2 Слухи о Пэн Саньбяне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Пэн Юэбай и выглядел хрупким, его боевые навыки были на высоте. Это вызвало у него любопытство.

Пэн Юэбай поставил чашку с чаем и кивнул.

— Я, вероятно, тот самый Пэн Саньбянь, о котором вы слышали. Вижу, что я не совсем соответствую вашим ожиданиям.

Эр Юэхун тоже налил себе чаю и поднял чашку в знак уважения.

— Действительно, вы меня удивили. Пэн Саньбянь, прошу прощения за мои действия. Я выражаю вам своё уважение.

Пэн Юэбай принял его жест.

— Значит, вы хотели украсть моё приглашение и выдать себя за меня на аукционе в отеле «Новая Луна», чтобы приобрести лекарства для вашего отца?

Эр Юэхун кивнул.

— Да, я обязательно компенсирую вам ущерб.

Пэн Юэбай покачал головой.

— Ваши друзья, вероятно, в соседнем купе. Не хотите ли позвать их?

Эр Юэхун удивился, но быстро справился с удивлением.

— Вы правы, Пэн Саньбянь. Я сейчас позову их.

Через некоторое время Эр Юэхун привел двух своих друзей. Пэн Юэбай внимательно их осмотрел.

Один из них был одет просто, но выглядел привлекательно и благородно. Другой был тем же человеком, которого они видели раньше, — гадалкой. Он спокойно налил всем чаю.

Чжан Цзышань взглянул на Ци Тэцзы, затем на Эр Юэхуна, и наконец, перевел взгляд на Пэн Юэбая.

— Наверное, вы и есть Пэн Саньбянь. Я Чжан Цзышань из Чанша, рад знакомству.

Пэн Юэбай кивнул и указал на свободное место.

— Садитесь.

Когда все сели, Ци Тэцзы вздохнул с облегчением. Он не ожидал, что этот красивый юноша окажется Пэн Саньбянь. Он с улыбкой сел рядом с Пэн Юэбаем.

Пэн Юэбай не стал тянуть время.

— Я не люблю ходить вокруг да около. Вы пришли за моим приглашением, чтобы приобрести лекарства в отеле «Новая Луна»?

Голос Пэн Юэбая был спокойным, но в нем чувствовалась сила.

Чжан Цзышань и Эр Юэхун почувствовали себя неловко и напряженно.

Ци Тэцзы, сидевший рядом, быстро налил чаю и попытался разрядить обстановку.

— Пэн Саньбянь, позвольте мне налить вам чаю. Вы действительно молоды и уже достигли таких высот! Поистине, талантливый человек!

Пэн Юэбай улыбнулся. Ему нравилось общаться с таким человеком, хотя он и казался более старшим, но разговор с ним был интересным.

— Я еду в отель «Новая Луна» не только для аукциона. Вы знаете, зачем я туда еду?

Эр Юэхун напряженно смотрел на него.

— Но вам тоже нужно приобрести те три лекарства?

Пэн Юэбай задумался на мгновение, прежде чем ответить.

— Моя основная цель — выполнить обещание, данное старшими поколениями. Эти три лекарства — последнее, что нужно для свадьбы с дочерью отеля «Новая Луна». Я обязательно их приобрету. Но вы можете не волноваться, я куплю их и продам вам позже.

Эр Юэхун был рад услышать это.

— Вы говорите правду?

Пэн Юэбай взглянул на него, и Эр Юэхун почувствовал себя немного смущенным.

— Верьте или нет, это не важно. Ваша ситуация и так не лучшая.

Чжан Цзышань вмешался.

— Тогда спасибо, Пэн Саньбянь, за вашу помощь! Я готов заплатить двойную цену за лекарства.

Пэн Юэбай согласился.

— Хорошо.

После этого Эр Юэхун расслабился, и атмосфера в купе стала более дружелюбной. Ци Тэцзы, заметив это, быстро вышел, чтобы купить закуски и вино.

Пэн Юэбай, хотя и пил чай, чувствовал себя спокойно. Он понял, что его роль в этой истории была важнее, чем он думал. Он был рад, что смог договориться мирным путем, а не быть убитым, как в оригинальной истории.

http://bllate.org/book/15460/1359765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода