Увидев, что выражение лица Лин Мухань немного смягчилось, я кивнул и повернулся, чтобы выйти. Неожиданно Лин Мухань схватила меня за руку, я обернулся и обнаружил, что её лицо снова потемнело, в моём сердце вновь вспыхнула тревога:
— Принцесса, что случилось?!
Лин Мухань от злости на человека перед глазами готова была сейчас же дать ей две пощёчины. Другие не знают, что ты женщина, разве сама Фан Цин не знаешь?! Передо мной так выходить, полуодетой — на какое место ты меня ставишь! Лин Мухань с трудом сдерживала ярость в душе, мрачно глядя на меня:
— И ты собираешься вот так выйти?!
Я с недоумением опустил взгляд на себя, э-э, кожа на правом плече всё ещё открыта воздуху. Возможно, правое плечо из-за чрезмерной потери крови онемело, поэтому я совершенно ничего не чувствовал. Вытянув левую руку, я с трудом потянул одежду вверх, но из-за только что сделанной перевязки полностью поднять её было невозможно. Я обиженно посмотрел на Лин Мухань:
— Принцесса...
Лин Мухань посмотрела, хотя и была очень недовольна — справа на вороте всё ещё оставалось много открытой кожи, — но учитывая особые обстоятельства Фан Цин, жёстко сказала:
— Поскорее выходи!
Получив разрешение Лин Мухань, я медленно направился к двери. На самом деле, я тоже очень хотел идти быстрее, но, к сожалению, у меня сейчас действительно не было на это сил. Лин Мухань же осторожно следовала позади, боясь, как бы этот человек снова не упал.
— Скрип, — люди за дверью уставились на меня.
Я прищурился, ощущая теплоту солнечного света, с улыбкой на лице:
— Простите, что заставил вас волноваться.
Чэнь Тяньцзяо с покрасневшими глазами подошла вперёд и сказала:
— Ты правда в порядке? Чувствуешь ли где-нибудь дискомфорт?
Её напряжённый взгляд заставил меня почувствовать некоторую неловкость, я пошутил:
— Что? Принцесса считает меня таким же слабым, как девица?
Чэнь Тяньцзяо бросила на меня недовольный взгляд:
— Похоже, с тобой всё в порядке, раз ещё есть силы шутить!
Затем перевела взгляд на Лин Мухань позади меня:
— Как ты посмела самовольно вторгнуться в императорский дворец, какое наказание ты заслуживаешь!
Ого, маленькая принцесса разъярилась. Я поспешил заслонить её взгляд:
— Принцесса, этот человек — мой друг, узнав о моём ранении, она самовольно ворвалась во дворец. К тому же, она человек из речного мира, привыкла жить свободно и непринуждённо. Поэтому, прошу вас, не вменяйте ей это в вину!
Чэнь Тяньцзяо, увидев, что я заступаюсь, да и слова мои были разумными, неохотно уставилась на Лин Мухань:
— Хорошо, сегодня я не буду настаивать!
Лин Мухань с холодным лицом равнодушно взглянула на Чэнь Тяньцзяо. Та, почувствовав её холод, в замешательстве отвела взгляд в сторону. Я слабо улыбнулся и посмотрел на того юношу, которого не видел много дней:
— Миньэр, как ты оказался здесь?
Хань Цзымин, кажется, снова подрос, тело выглядело крепче, чем раньше. Хотя мы давно не виделись, он по-прежнему стеснялся в моём присутствии, тихо сказал:
— Наставник сказал мне, что ты в опасности, поэтому я не мог не беспокоиться и поспешил сюда.
Я сделал шаг вперёд, внимательно глядя на него, его взгляд был таким же ясным и твёрдым:
— Тебе действительно пришлось потрудиться.
Хань Цзымин поспешно ответил:
— Старший брат Фан, что ты говоришь! Я никогда не забуду твою доброту ко мне!
Я повернулся к присутствующим:
— Спасибо вам за вашу заботу! Фан бесконечно благодарен!
Затем снова сказал Чэнь Тяньцзяо:
— Спасибо принцессе за внимание ко мне!
Чэнь Тяньцзяо сделала шаг вперёд:
— Я говорю, не будь слишком самонадеянным! Я волновалась за тебя только потому, что это произошло на территории моего государства Чэнь! Если с тобой что-нибудь случится, мне от этого тоже не будет хорошо! Понимаешь?!
Из присутствующих только Чэнь Тяньцзяо, Хань Цзымин и Лин Мухань знали моё истинное положение, остальные же просто считали меня посланником, присланным государством Лин. А я сказал Чэнь Тяньцзяо, что я второй принц государства Лин, поэтому, если принц Лин будет убит в государстве Чэнь, это неизбежно снова вызовет войну между двумя странами. Я кивнул:
— В любом случае, я всё равно очень благодарен принцессе за заботу.
Чэнь Тяньцзяо моргнула, открыла рот, но не произнесла ни слова. Я окинул взглядом всех, как вдруг донёсся аромат. Этот запах был действительно густым, я понюхал носом:
— Что это так пахнет?
Я поднял голову, осматриваясь по сторонам, ища источник аромата.
Чэнь Тяньшэн посмотрел вдаль, повернулся и сказал:
— Должно быть, это запах цветов из сада у дворца Чжэнхэ.
— Дворец Чжэнхэ?
Я был несколько озадачен, разве это не покои Чэнь Тяньчжэна?
— Что это за цветы? Почему они так сильно пахнут?
Чэнь Тяньшэн подумал и сказал:
— Я тоже не знаю, что это за цветы, не знаю, откуда Чжэнэр привёз их, но днём их аромат особенно силён.
Сказав это, он ущипнул себя за нос.
Мне стало любопытно, разве Чэнь Тяньчжэн любит цветы? И что это за цветы такие, что так сильно пахнут? Я посмотрел на Чэнь Тяньцзяо:
— Принцесса, не могли бы вы отвести меня в тот сад посмотреть на эти цветы?
На лице Чэнь Тяньцзяо появилось удивлённое выражение:
— Что? Ты ещё и любишь любоваться цветами?
Э-э, мне стало немного досадно, у этой принцессы столько вопросов! Я рассмеялся:
— Принцесса, вы слишком меня превозносите! Мне просто очень любопытно, как выглядят цветы с таким сильным ароматом.
Чэнь Тяньцзяо повернулась и пошла вперёд:
— Тогда следуй за мной.
Лин Мухань поддерживала меня, мы шли позади всех. Чем ближе к дворцу Чжэнхэ, тем сильнее становился цветочный аромат. Я нахмурился и тихо сказал:
— Принцесса, ты видела такие цветы раньше?
Лин Мухань тоже слегка нахмурилась, поднесла руку к носу, покачала головой:
— Таких цветов я действительно не видела!
Я перестал спрашивать, только увидев, можно будет узнать, что это за цветы. Земля велика, и наличие некоторых необычных цветов и трав — это нормально! Просто странно, что мальчик двенадцати-тринадцати лет любит такие ароматные цветы.
Войдя в задний сад дворца Чжэнхэ, я вдруг почувствовал головокружение, левой рукой крепко ухватился за рукав Лин Мухань. Та наклонилась и прошептала мне на ухо:
— С этими цветами что-то не так.
Я кивнул, взглянул внутрь и увидел у стены куст ярко цветущих цветов. Их стебли были толстыми, прямо укоренившимися в земле. На толстых стеблях росло много тонких и длинных веточек. На каждой веточке распускались цветы. Цветы были крупными, розово-розовыми. Похожие на маленькие блюдца, круглые, лепестков у каждого цветка было не счесть, они располагались слоями.
Я с изумлением смотрел на эти цветы, разве это не древесные хризантемы?! Поскольку Ли Сюэ очень любила цветы, она всегда хотела вырастить несколько древесных хризантем, но эти цветы легко зацветают только в местах с более высокой температурой, поэтому Ли Сюэ так и не вырастила их, но в её блоге сохранилось множество фотографий древесных хризантем. Ли Сюэ рассказывала мне: у древесных хризантем есть ещё одно название — муцзинь. Древесная хризантема — это дикорастущее растение, но её также можно выращивать дома. Её лепестки имеют сладкий аромат, но стоит любому животному или человеку учуять этот запах, как они немедленно становятся сонными и вялыми. Если же сорвать лепесток и попробовать его на вкус, то вскоре можно упасть в обморок. Поэтому её ещё называют опьяняющим цветком.
Я не ожидал увидеть такие цветы здесь. Чэнь Тяньцзяо почувствовала головокружение и чуть не упала. К счастью, Чэнь Тяньшэн поддержал её:
— Старшая сестра, что с тобой?
— Почему-то у меня кружится голова?
Чэнь Тяньцзяо поддержала лоб рукой:
— Возможно, аромат этих цветов слишком густой!
Чэнь Тяньшэн рядом кивнул в знак согласия:
— У меня тоже такое ощущение!
Заметив недомогание Чэнь Тяньцзяо и других, я сказал сзади:
— Принцесса Тяньцзяо, я тоже увидел, как выглядят эти цветы, может, вернёмся?
Лучше вернуться поскорее, что, если все тут упадут в обморок! Зачем этому Чэнь Тяньчжэну понадобилось выращивать такие древесные хризантемы? Здесь определённо что-то не так.
Чэнь Тяньцзяо и другие повернулись и пошли обратно. У входа во дворец Чжэнхэ нам не повезло столкнуться с Чэнь Тяньчжэном. Увидев, что мы выходим из заднего сада, в глазах Чэнь Тяньчжэна промелькнула паника, но лишь на мгновение! Однако, хотя это было лишь на мгновение, это заметили я и Лин Мухань. Действительно, с этим Чэнь Тяньчжэном что-то не так!
Исправлены оставшиеся китайские символы, унифицировано оформление прямой речи через длинное тире, приведена к единообразию пунктуация.
http://bllate.org/book/15454/1367318
Готово:
