Цзин Чэнь ахнул, поправил оправу очков, моргнул и не стал дальше расспрашивать Су Цзыму.
Войдя в лифт, Су Цзыму тоже не услышал ответа от Цзин Чэня. Один с бесстрастным лицом, другой немного глуповатый и простодушный, они вышли из дверей лифта один за другим.
Дойдя до парковки и найдя свою машину, Су Цзыму открыл дверь заднего салона, сел первым и, увидев стоящего снаружи Цзин Чэня, нахмурился:
— Почему не залезаешь?
— Я просто... не буду... — Цзин Чэнь помолчал несколько секунд. — У меня на работе есть дела.
Едва он договорил, вовремя зазвонил телефон. Цзин Чэнь взглянул на телефон, потом на Су Цзыму.
Обнаружив, что Су Цзыму с холодным лицом совсем не собирается позволять ему ответить, а телефон продолжает звонить, Цзин Чэнь, не видя выхода, отклонил вызов и смотрел на Су Цзыму.
После того как Цзин Чэнь положил трубку, Су Цзыму протянул руку, схватил Цзин Чэня за запястье, одним усилием втащил его в салон.
Цзин Чэнь снова оказался в позе «большой птицы, ищущей защиты», сидя на коленях у Су Цзыму, по пути не забыв плотно закрыть дверь, чтобы не нарушать общественный порядок.
Су Цзыму, обнимая совсем нетяжелого Цзин Чэня, глядя на его робко поджатые и слегка дрожащие плечи, почувствовал сильное раздражение, протянул руку, потрогал железу Цзин Чэня и сказал:
— Можно мне немного понюхать твой феромон?
Цзин Чэнь, которого внезапно потрогали в место, которое альфы обычно никому не позволяют трогать, все тело резко вздрогнуло, глаза широко раскрылись, на них выступили слезы, он уставился на Су Цзыму и, дрожа, выпустил немного феромона.
Весь день бледное лицо Су Цзыму наконец немного улучшилось. Цзин Чэнь, видя, как Су Цзыму, кажется, немного увлекся, нашел это милым, протянул руки, приподнял лицо Су Цзыму, нежно коснулся его лбом и спросил:
— Теперь лучше?
Су Цзыму от внезапного действия Цзин Чэня чуть не выбросил его из объятий, но, увидев такое выражение лица у ребенка, решил, что тот просто хотел помочь, и сказал:
— Намного лучше.
Цзин Чэнь кивнул, открыл рот, чтобы что-то спросить, но одновременно вспомнил об их отношениях с Су Цзыму и насильно проглотил следующие слова.
Су Цзыму, возможно, заметил это, убрал руку с железы Цзин Чэня, положил на макушку и медленно провел вниз, говоря:
— Что хотел спросить?
Цзин Чэнь, глядя на Су Цзыму, поколебался пару секунд, но все же спросил:
— Вы сегодня приехали в больницу, потому что плохо себя чувствовали?
Услышав вопрос Цзин Чэня, в салоне автомобиля воцарилась тишина как минимум на полминуты, наполненная лишь очень легким, очень легким запахом Цзин Чэня, похожим на свежий воздух после дождя в лесу.
— Если не хотите говорить... — Цзин Чэнь, под взглядом Су Цзыму, почувствовал неуверенность и уже собирался сказать «неважно», как вдруг в его руке оказался листок с диагнозом, а в ушах прозвучали слова Су Цзыму, сказанные совсем не как просьба:
— Диагноз — стрессовый синдром. В будущем с этой болезнью придется тебе немного потрудиться.
Цзин Чэнь, прочитав результаты анализов, от излишнего удивления резко выпрямился. Высота салона была не очень большой, и раньше, поскольку тело Цзин Чэня было слегка согнуто, все было нормально, но теперь, от волнения, он ударился головой прямо о крышу.
— Ой!
— Осторожнее, — Су Цзыму, глядя на Цзин Чэня, почувствовал растерянность и беспомощность.
Цзин Чэнь, прикрывая голову, спрятал под стеклами очков глаза, в которых заблестели слезинки, спустя некоторое время наконец вымолвил:
— Я согласен.
Услышав это, Су Цзыму прямо рассмеялся. Он теперь не знал, утешать ли этого глупого ребенка или успокаивать, чтобы не был слишком наивным.
Цзин Чэнь несколько озадаченно смотрел на Су Цзыму, который, закончив смеяться, спросил его:
— Почему ты всегда называешь меня «Вы»?
— ... Не знаю, как к вам обращаться подходяще, — сказал Цзин Чэнь.
Услышав это, Су Цзыму озадачился.
— Называй «господин».
Цзин Чэнь был несколько удивлен таким обращением, но все же честно принял его.
— Господин.
[Примечание автора: Название компании Pheromorne в Pheromorne взято из английского перевода слова «феромон». Автор — троечник и к тому же не умеет придумывать названия, так что... просьба не придираться.
Спасибо детям, которые поставили лайки, добавили в избранное и оставили комментарии.]
Обсудив это, Су Цзыму отпустил Цзин Чэня, как раз в это время раздался второй звонок Цзин Чэня. Су Цзыму, встретившись взглядом с Цзин Чэнем, усмехнулся.
— Отвечай.
Цзин Чэнь промычал «угу», протянул руку, взял трубку, поднес к уху и тихо сказал:
— Алло.
— В этот четверг? — тихо спросил Цзин Чэнь. — У меня, возможно, не будет времени.
— ... Хорошо, — Цзин Чэнь, не отличающийся красноречием и не сумевший отказать, сказал. — Тогда в следующую пятницу.
Положив трубку, Су Цзыму вовремя спросил:
— Чей звонок?
Цзин Чэнь неловко усмехнулся.
— Звонили из моей альма-матер, сказали, приглашают вернуться в школу выступить с речью, подбодрить младших товарищей.
Су Цзыму не особо интересовались дела Цзин Чэня, он просто из вежливости спросил мимоходом. Взгляд его скользнул по руке Цзин Чэня, сунувшейся в карман, Су Цзыму слегка нахмурил брови, заметив, что положение руки у Цзин Чэня несколько неловкое, локоть немного поджат, не проронив ни слова, он внезапно протянул руку и схватил Цзин Чэня за руку. Цзин Чэнь не сдержался.
— Ай.
Су Цзыму приподнял веки, взглянул на Цзин Чэня. Цзин Чэнь сегодня, неизвестно почему, был в толстой куртке, поправлял очки все время левой рукой, лицо тоже выглядело не очень хорошо. Су Цзыму освободил одну руку, закатал рукав на руке Цзин Чэня — он увидел обмотанный бинтами предплечье Цзин Чэня.
— Это я сделал? — спросил Су Цзыму.
— Нет... — взгляд Цзин Чэня побежал. — Это я сам... неосторожно, поцарапался.
Выслушав это, Су Цзыму размотал бинт и, увидев густо следы от зубов и перекрещивающиеся царапины от ногтей, на секунду смутился.
— Цзин Чэнь.
— Думаю, тебе следует знать, что я люблю послушных.
В тоне Су Цзыму была серьезность и... предупреждение.
Цзин Чэнь опустил взгляд.
— Я понял, господин.
Су Цзыму усадил Цзин Чэня рядом, сам сел за руль и отвез Цзин Чэня домой.
Едва Су Цзыму подошел к входной двери, как та уже открылась. Нин Юань быстрыми шагами подошел к нему, за ним следовал Су Вэньпин, оба встали перед Су Цзыму. Нин Юань выглядел очень радостным, на кончиках бровей играла улыбка.
— Муму вернулся?
— Сегодня я изменил вкус блюд согласно тому, что ты говорил в прошлый раз, хочешь попробовать?
Су Цзыму нахмурился. Цзин Чэнь все еще был в машине, Су Вэньпин стоял рядом с Нин Юанем, даже если он совсем не понимал ситуации, сейчас нельзя было хмуриться, к тому же он по природе не был тем, кто любит просто так показывать свое недовольство.
— Угу.
Сказав это, Су Цзыму вытащил Цзин Чэня из заднего салона и подтянул его в поле зрения Су Вэньпина и Нин Юаня.
Цзин Чэнь стоял перед Су Вэньпином и Нин Юанем в смущении, от стеснения сильно опустив голову. Су Цзыму, стоя рядом, хлопнул Цзин Чэня по спине.
— Голову выше, грудь вперед.
От такого хлопка Цзин Чэня чуть не пронзила мысль, что он нечаянно перенесся в период военной подготовки. Он поправил очки, на лице появилась красивая и никому не неприятная улыбка.
— Дяди... здравствуйте.
Су Цзыму, наблюдая со стороны, почувствовал некоторое недоумение, но в конечном счете ничего не сказал.
Су Вэньпин тоже не ожидал, что Су Цзыму приведет этого ребенка домой, какое-то время не мог сделать подходящее выражение лица и, наконец, после долгого взаимного созерцания с Цзин Чэнем, сказал:
— Раз уж поженились, не стоит быть такими чужими.
— Зови папой.
Цзин Чэнь смущенно кашлянул.
— Здравствуйте, большой папа.
Он не знал обстановки в семье Су Цзыму, и, только что увидев оживленного Нин Юаня, добавил:
— Здравствуйте, маленький папа.
Су Вэньпин промычал, Нин Юань рефлекторно взглянул на Су Цзыму и, убедившись, что тот не сердится, ответил:
— И тебе здравствуй.
Цзин Чэнь последовал за Су Цзыму домой. Когда они вернулись, у Нин Юаня еще не был готов один суп, поэтому Су Цзыму сначала повел Цзин Чэня в комнату.
Комната Су Цзыму была выдержана в черно-белых тонах с серыми акцентами. Вся атмосфера создавала ощущение подавленности, плюс внутри, кроме кровати, были только стены, с первого взгляда Цзин Чэню показалось, что Су Цзыму в следующую секунду обанкротится.
Примечание автора переведено и оставлено в тексте, так как является частью оригинального контента главы.
http://bllate.org/book/15450/1370647
Готово:
