× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Безумный Ветер, этот опытный и много повидавший боец, с трудом справлялся даже с тремя питомцами, что уж говорить об Убивающем Всех на Пути, который уже упустил значительное преимущество. Поэтому, едва расправившись с Сестрой Чжун Куя, он был добит сзади подоспевшим стодевяностым ударом дубинки.

Неупокоенный служитель Ада с явным неудовольствием покрутился вокруг трупа Убивающего Всех на Пути, прежде чем неохотно последовать за хозяином, будучи выброшенным с карты.

По сравнению с удачей Кровавого Быка, добившейся победы одним ударом в прошлом раунде, в этом Закаленный Демон 438 полностью подавил противника мастерством питомцев. Игроки, кто искал информацию, обнаружат, что время нахождения в воздухе у Чжун Цзяо не такое уж долгое. То есть, 438 вновь повысил боевую силу Чжун Цзяо через синтез монстров. Вот только каким именно методом синтеза или рецептом создания монстров — это уже не найти через поисковик.

Убиваю Всех на Пути нечего было возразить, он проиграл по делу.

[Система] Комментатор: Что ж… Победа, которой никто не ожидал!

[Система] Комментатор: Легион Призрачного Сервера, кажется, всегда готовит нам сюрпризы.

[Зрители] Я люблю ананас: А также испуг.

[Зрители] Цветок не цветок: И мучения.

[Зрители] Рожденная в 1994: Фанатею на всю жизнь, без объяснений >_<

В YY по-прежнему было тихо. Фан Чжэн уже не пытался угадывать, что у каждого на уме, а просто искренне радовался победе 438.

Но кто бы мог подумать…

[Участник] Большой H: Мастер Монстров, иди к нам, в Падающий Метеор. В Цветах в Зеркале, Луне в Воде и так пусто, какие там перспективы?

[Участник] Большой H: Приходи в нашу гильдию, материалы и мобов обеспечим, твори сколько душе угодно.

Черт побери, его же капитан еще жив! Как он посмел прямо при нем переманивать людей?!

Фан Чжэн забыл, что точно так же Птичка когда-то переманил к себе 438 =_=

[Участник] Закаленный Демон 438: Я хочу ходить в подземелья.

[Участник] Большой H: Что?

[Участник] Закаленный Демон 438: Не каждый мастер монстров должен заниматься только созданием монстров. Я хочу проходить подземелья вместе с отрядом.

[Участник] Закаленный Демон 438: Поэтому я больше не буду менять легион. Наш легион хорош, и капитан тоже хорош!

[Участник] Закаленный Демон 438: Пусть среди нас есть похабники, хулиганы, товарищи и королевы, но никто никогда не спрашивал у меня секретные рецепты создания монстров!

Потому что во всем легионе только ты один мастер монстров…

[Участник] Закаленный Демон 438: Искренне прошу прощения!

[Участник] Большой H: Не надо быть таким вежливым =_=

[Участник] Известный как Маленький Белый Дракон: «Никто никогда не спрашивал у него секретные рецепты создания монстров»? И Цзуй, кажется, наш легион попал под раздачу?

[Участник] Пью до Упора: Обязательно нужно было высунуться, чтобы глубже закрепиться в памяти масс?

Пока зрители обсуждали происходящее, счет внезапно стал три-два! Наступил шестой раунд, финальный в одиночных боях! И, как ни странно, оставшиеся два игрока носят англоязычные имена: Призрачный сервер Polly против Падающий Метеор Большой H!

[Зрители] Ванли Янггуан Хао: У Polly совсем нет харизмы…

[Зрители] Ледяная Легенда: На Большого H и смотреть больно…

[Зрители] Сестра Феникс: Ожерелье зомби очень красивое~~

[Зрители] Брат А У: Но его штаны я терпеть уже не могу…

Поединок зомби против мага-заклинателя всегда с равными шансами на победу, все зависит от того, кому удастся захватить ключевой фактор — дистанцию.

Маг-заклинатель хилый, с малым запасом здоровья, но высоким уроном, помимо магических атак у него есть различные контрольные навыки. Если ему удастся сохранять дистанцию, не подпуская зомби близко, и при этом эффективно атаковать, то зомби останется только принимать удары.

Но у зомби есть сопротивление магии, проще говоря, магические навыки по нему бьют минимум вполсилы. Так что магу потребуется время, чтобы его измотать. А если зомби за это время сумеет приблизиться, то парой ударов когтями разделается с магом, как с овощами или фруктами.

Оба отлично это понимали. Только появившись на карте, никто не стал действовать опрометчиво, оба нашли укрытие и начали наблюдать за окрестностями.

На этот раз картой была игровая площадка, появлявшаяся во время ивента ко Дню защиты детей. Вся картинка пестрила яркими красками, излучая детскую радость, гигантское колесо обозрения медленно вращалось, и в воздухе, казалось, струилось счастье.

А Большой H и Polly, один спрятался в доме с привидениями, другой укрылся под каруселью, оба пытаясь первыми обнаружить противника.

[Зрители] Легкий дымок: Как думаете, когда они найдут друг друга?

[Зрители] Соловей: Неважно, найдут ли они друг друга, мне сначала нужно закапать глазные капли.

Зрители не преувеличивали. Эта игровая площадка испытывала зрение даже сильнее, чем картинки в «Найди отличия». Пестрые цвета безжалостно сочетались, а по территории сновала целая толпа платформ с мультяшными персонажами. Вид от бога уже готов был отправить зрителей к тому самому богу, не говоря уже о двух участниках, находящихся внутри.

Но пока что схватка не начиналась, можно было немного поболтать, чтобы подорвать боевой дух оппонента.

[Поле боя] Большой H: Позавчера вы встретились с Пантеоном и устроили им шесть-ноль. Повезло.

[Поле боя] Polly: Сегодня вам не повезло.

[Поле боя] Большой H: Хвастаться умеют все. Покажи, на что способен.

[Поле боя] Polly: Прошу прощения, мы с тобой разные. Я из отряда приматов.

[Поле боя] Большой H: На тебе до сих пор желтое снаряжение, даже если выиграю, будет нечестно.

[Поле боя] Polly: Это легко решить. Разденемся догола и сразимся.

[Поле боя] Большой H: Черт, у тебя же сопротивление магии, мои навыки по тебе бьют вполсилы!

[Поле боя] Polly: Можешь выбрать не бить, я побью тебя.

Большой H замолчал.

[Поле боя] Polly: Ты фанат Honda?

Весь зал тоже замолчал.

Иногда чрезмерно простые язвительные замечания обладают собственным божественным ореолом, на который невозможно смотреть.

[Поле боя] Большой H: Это инициалы моей фамилии! Инициалы фамилии!

[Участник] Убиваюший Будд: Внезапно почувствовал, что заместителю командира очень жалко =_=

[Участник] Большой Меч: Поэтому болтливость — это болезнь, ее надо лечить.

[Участник] Убиваю Всех на Пути: Капитан, ты слишком бессердечен…

На практике предсказание капитана Большой Меч относительно его заместителя оказалось точным. Так называемая болтливость — это когда даже после тяжелой раны, помолчав полминуты, можно исцелиться и продолжить излучать такую энергию, от которой согнутся бетонные трубы:

[Поле боя] Большой H: Ты где? Мне найти тебя?

[Поле боя] Polly: Лучше я найду тебя.

[Поле боя] Большой H: У меня тут не очень, темно и холодно~~

[Поле боя] Polly: А, дом с привидениями, значит. Я уже бегу.

[Поле боя] Большой H: …

[Поле боя] Большой H: Протестую! Ты точно читерил T_T

[Поле боя] Большой H: Комментатор, вы видите? Он читерит!

Брат Фэйфан давно не комментировал, потому что два игрока вовсю болтали, но, похоже, даже просто наблюдение за разговором может привести к попаданию под раздачу. Брат Фэйфан был в печали:

[Система] Комментатор: Эм, сложно определить, читерил ли он, ведь игрок Большой H сам раскрыл некоторую информацию о местоположении…

На самом деле, в душе сдержанный Фэйфан скрывал свирепого тигра:

Черт возьми, солнечная, наполненная смехом и радостью игровая площадка, «темно, холодно, страшно» — любой, чей IQ больше или равен двадцати, не ошибется, угадав!

Большой H не видел реплик комментатора и тем более не слышал его внутреннего монолога, поэтому продолжил троллить, но и без дела не сидел, быстро выбежав из дома с привидениями и переместившись под корабль викингов, спрятавшись за тележкой продавца попкорна.

Polly же смешался с процессией платформ. Как говорится, самое опасное место — самое безопасное. Птичка напрямую присоединился к процессии и начал открыто патрулировать и обыскивать территорию.

Наконец, после полукруга по парку, двое судьбоносно встретились!

В тот момент между ними было всего десяток метров. Polly стремительно вырвался из процессии и бросился на мага-заклинателя, но в итоге опоздал на шаг, первым попав под гипноз и немедленно впав в тридцатисекундное состояние сна.

[Система] Комментатор: Бой наконец начался! Зомби неудачно начал, попав под сон!

Иногда маленькое, подленькое самолюбие капитана-кормилицы тоже может быть ранено~~~

Кстати, подведу итог по игрокам из других команд, чтобы избежать путаницы от спама репликами:

[Падающий Метеор] Большой Меч, Большой H, Убиваю Всех на Пути, Убиваюший Будд, Водная Тень, Листопад в Чанъане, Нежный Клинок

[Вдоль и Поперек Хуася] Жертвую Кровь Сюаньюаню, Бабочка-Листовидка, Гарри Полат, Кулак Семь Травм, Кэ Гу, Пройти с Улыбкой, Цветок как Сваха

[Легион "Смерть Любви"] Ху Ифэй 12138, Подлец Цзэн, Пятизвездочное Красное Знамя, Знаменосец, Говядина с Луком, Свинина с Сельдереем, Тесто для Пельменей

[Павильон Пяти Гор] И Цзуй, Известный как Маленький Белый Дракон, Вивиан, Вершина Горы Тай, Нечаянная Ошибка, Ветреный, но не Пошлый, Злой Бог Огненного Облака.

http://bllate.org/book/15428/1365605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода