Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 61

Безумный Ветер, опытный игрок, который прошел через множество битв, с трудом справлялся с тремя питомцами, а Убиваю Всех на Пути уже сильно упустил инициативу. Только что он уничтожил Сестру Чжун Куя, как сразу же был убит ударом дубинки от 110.

Служитель Ада с неохотой покружил вокруг Убиваю Всех на Пути, прежде чем с сожалением покинуть карту вместе со своим хозяином.

По сравнению с удачной атакой Кровавого Быка, которая закончилась мгновенной победой, в этом бою 438 полностью полагался на силу своего питомца. Те, кто быстро нашли информацию в интернете, обнаружили, что время подбрасывания в воздух Сестры Чжун Куя не должно быть таким долгим. Это означало, что 438 улучшил ее боевые характеристики с помощью синтеза и создания монстров, но как именно он это сделал, оставалось загадкой, которую не мог раскрыть даже интернет.

Убиваю Всех на Пути ничего не оставалось, кроме как признать поражение.

[Система] Комментатор: Это… действительно неожиданная победа!

[Система] Комментатор: Легион Призрачного Сервера всегда умудряется нас удивить.

[Зритель] Люблю Ананас: И напугать.

[Зритель] Цветок Не Цветок: И измучить.

[Зритель] Рожденная в 1994: Я всегда поддерживаю их, без объяснений >_<

В YY по-прежнему было тихо, и Фан Чжэн уже не пытался угадать, что думают остальные, просто радуясь победе 438.

Но тут —

[Игрок] Большой H: Мастер Монстров, присоединяйся к нашему Падающему Метеору. В Цветах в Зеркале, Луне в Воде уже пусто, что ты там будешь делать?

[Игрок] Большой H: Приходи к нам, у нас есть все материалы и монстры, ты сможешь заниматься созданием сколько угодно.

Черт, он еще жив, а его уже пытаются переманить!

Фан Чжэн забыл, что Птичка точно так же переманил 438 =_=

[Игрок] Закаленный Демон 438: Я хочу идти в подземелья.

[Игрок] Большой H: Что?

[Игрок] Закаленный Демон 438: Мастер Монстров — это не только создание монстров. Я хочу быть с командой в подземельях.

[Игрок] Закаленный Демон 438: Поэтому я не перейду в другую гильдию. Наша гильдия хороша, и наш командир тоже!

[Игрок] Закаленный Демон 438: Хотя у нас есть извращенцы, хулиганы, геи и королевы, но никто никогда не спрашивал у меня секреты создания монстров!

Потому что ты единственный Мастер Монстров в гильдии…

[Игрок] Закаленный Демон 438: Мне очень жаль!

[Игрок] Большой H: Не надо так вежливо =_=

[Игрок] Известный как Маленький Белый Дракон: Никто никогда не спрашивал у него секреты создания монстров? И Цзуй, мы случайно не попали под обстрел?

[Игрок] Пью до Упора: Ты точно хочешь это обсудить и укрепить впечатление?

Автор хотел бы отметить: Иногда маленькое сердце командира Кормилицы тоже может быть ранено его собственной подлостью.

Краткое описание игроков других команд, чтобы избежать путаницы в чате:

[Падающий Метеор] Большой Меч, Большой H, Убиваю Всех на Пути, Убивающий Будд, Водная Тень, Листопад в Чанъане, Нежный Клинок

[Вдоль и Поперек Хуася] Жертвую Кровь Сюаньюаню, Бабочка-Листовидка, Гарри Полат, Кулак Семь Травм, Кэ Гу, Пройти с Улыбкой, Цветок как Посредник

[Легион «Смерть Любви»] Ху Ифэй 12138, Подлец Цзэн, Пятизвездочный Флаг, Знаменосец, Говядина с Луком, Свинина с Сельдереем, Кожа для Пельменей

[Павильон Пяти Пиков] Пью до Упора, Известный как Маленький Белый Дракон, Вивиан, Вершина Горы Тай, Нечаянная Ошибка, Ветреный, но не Пошлый, Злой Бог Огненного Облака.

[Система] Комментатор: Почти мгновенно счет стал три — два! Теперь шестой бой, последний в одиночных сражениях! И, как интересное совпадение, оба оставшихся игрока имеют английские имена: Polly из Призрачного сервера против Большого H из Падающего Метеора!

[Зритель] Солнечный Корабль: У Polly совсем нет харизмы…

[Зритель] Легенда Ледяной Равнины: У Большого H еще хуже…

[Зритель] Сестра Феникс: У Зомби такая красивая цепочка!

[Зритель] Брат А У: Но его штаны уже давно раздражают…

Зомби против Мага-заклинателя — это всегда равный бой, где все зависит от того, кто сможет контролировать ключевой момент — расстояние.

Маг-заклинатель хрупкий, но наносит огромный урон, и, помимо магических атак, у него есть различные навыки контроля. Если он сможет держать дистанцию и не давать Зомби приблизиться, то Зомби будет только получать удары.

Но у Зомби есть сопротивление магии, то есть магические атаки наносят ему вдвое меньше урона. Поэтому Маг-заклинателю нужно время, чтобы измотать Зомби, и, если Зомби сможет за это время приблизиться, он буквально разорвет Мага-заклинателя на части.

Оба игрока хорошо знали это, поэтому, появившись на карте, они не стали торопиться, а выбрали укрытия и начали осматриваться.

Это была карта парка развлечений, которая появилась в акции ко Дню защиты детей. Все вокруг было ярким и красочным, наполненным детской радостью. Огромное колесо обозрения медленно вращалось, и казалось, что в воздухе витает счастье.

Большой H спрятался в доме с привидениями, а Polly укрылся под каруселью, пытаясь первым обнаружить противника.

[Зритель] Легкий Дымок: Как думаете, когда они найдут друг друга?

[Зритель] Соловей: Неважно, когда они найдут друг друга, но мне уже нужно закапать глаза.

Зрители не преувеличивали. Этот парк развлечений был сложнее, чем любая головоломка «найди отличия». Яркие цвета, смешные персонажи, и целая процессия повозок, украшенных в стиле мультфильмов, двигалась по карте. Даже с высоты птичьего полета было сложно разобрать, что происходит, не говоря уже о самих игроках.

Но пока они не могли сразиться, можно было начать словесную перепалку, чтобы подорвать боевой дух противника.

[Поле Боя] Большой H: Вчера вы столкнулись с Пантеоном и выиграли шесть — ноль, неплохая удача.

[Поле Боя] Polly: Сегодня вам не повезло.

[Поле Боя] Большой H: Все могут хвастаться, но покажи, что ты можешь.

[Поле Боя] Polly: Извини, я не из тех, кто хвастается.

[Поле Боя] Большой H: На тебе еще желтое снаряжение, даже если выиграешь, это будет нечестно.

[Поле Боя] Polly: Тогда давай оба разденемся и сразимся голыми.

[Поле Боя] Большой H: Черт, у тебя же сопротивление магии, мои атаки будут вдвое слабее!

[Поле Боя] Polly: Ты можешь не атаковать, я буду.

Большой H замолчал.

[Поле Боя] Polly: Ты фанат Honda?

Все зрители тоже замолчали.

Иногда простые, но язвительные замечания обладают невероятной силой, от которой невозможно оторвать взгляд.

[Поле Боя] Большой H: Это аббревиатура моего имени! Просто аббревиатура!

[Игрок] Убивающий Будд: Внезапно почувствовал, что заместителю жалко =_=

[Игрок] Большой Меч: Так что болтливость — это болезнь, ее нужно лечить.

[Игрок] Убиваю Всех на Пути: Командир, ты слишком холоден…

Как оказалось, командир Большой Меч хорошо знал своего заместителя. Болтливость — это когда даже после серьезного удара через полминуты ты восстанавливаешься и продолжаешь говорить с такой энергией, что можно согнуть бетонную трубу.

[Поле Боя] Большой H: Где ты? Я могу прийти к тебе.

[Поле Боя] Polly: Лучше я приду к тебе.

[Поле Боя] Большой H: У меня тут плохо, темно и холодно…

[Поле Боя] Polly: А, дом с привидениями, я уже иду.

[Поле Боя] Большой H: …

[Поле Боя] Большой H: Я протестую! Ты точно читеришь T_T

[Поле Боя] Большой H: Комментатор, ты видишь? Он читерит!!

Фэйфань уже давно не комментировал, так как игроки активно общались, но теперь он оказался втянут в их разговор и чувствовал себя неловко.

[Система] Комментатор: Эээ, сложно сказать, читерил ли он, ведь игрок Большой H сам дал подсказку о своем местоположении…

На самом деле, в душе Фэйфань кипел:

«Черт, это же яркий, веселый парк развлечений, как можно не догадаться, где „темно и холодно“, если твой IQ выше двадцати?!»

Большой H не видел комментариев и не слышал мыслей Фэйфана, поэтому продолжал жаловаться, но при этом не терял времени и быстро вышел из дома с привидениями, переместившись под пиратский корабль и спрятавшись за тележкой продавца попкорна.

Polly же смешался с процессией повозок, ведь самое опасное место часто оказывается самым безопасным. Птичка отправился патрулировать вместе с повозками, открыто ища противника.

Наконец, после полукруга по парку, они встретились!

В этот момент они находились всего в нескольких метрах друг от друга. Polly бросился из процессии к Магу-заклинателю, но опоздал на долю секунды и первым попал под Гипноз, мгновенно впав в 30-секундный сон.

[Система] Комментатор: Бой начался! Зомби попал в невыгодное положение, уснув!

http://bllate.org/book/15428/1365605