× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Отряд] Безумный Ветер: Без проблем.

[Отряд] Клинок Кровавой Жажды: ОК, собираемся у входа.

Когда Безумный Ветер добрался до входа в Терракотовую Армию, остальные члены отряда уже вошли внутрь. Это была случайная группа, нельзя было требовать, чтобы тебя ждали. Более того, если они уже вошли и убивают монстров, это даже удобно — меньше работы. Поэтому Фан Чжэн не раздумывая кликнул на огромную статую Цинь Шихуана, дождался загрузки и вошел.

Узкие коридоры Терракотовой Армии уже были изрядно разгромлены товарищами по отряду. Фан Чжэн, шагая по останкам, продвигался вперед и наконец догнал основную группу у первого мини-БОССА.

Первым мини-БОССОМ в Терракотовой Армии был коленопреклоненный лучник, боевая мощь — отстой. Поэтому несколько ударов Фан Чжэна, и мини-БОСС рухнул под совместным натиском. Выпало кольцо, увеличивающее максимальный запас здоровья, но прирост был настолько мизерным, что все отказались бросать кости, и в итоге хрупкий и тонкокожий Мастер Монстров с чувством сборщика мусора подобрал его.

Вторым БОССОМ был призрак воина эпохи Цинь. Этот был немного покрепче, но в принципе, под безмозглым шквальным огнем группы, тоже пал без особых сюрпризов. Снова ничего ценного не выпало, но никто не расстроился, ведь все знали, что первое настоящее испытание в подземелье Терракотовой Армии ждало впереди —

Боевая колесница.

Если первые двое были мелкими сошками, то Циньская боевая колесница была правой и левой рукой главного БОССА. И ее положение было очень нестабильным — она часто носилась по коридорам. Самое ужасное, что как только начинался бой, радиус ее действий расширялся, и она призывала всех мелких монстров в радиусе нескольких десятков метров. Поэтому персонаж с навыком невидимости должен был найти эту штуку, найти — еще не все, нужно было успешно заманить ее в закрытую погребальную камеру с лошадьми, чтобы убить, не дав ей призвать мелких монстров. Из всех профессий только убийца владел невидимостью.

Звучит сложно, но что бы там ни было, это всего лишь подземелье тридцатого уровня — пройдешь его несколько раз, и набьешь руку. Поэтому Безумный Ветер заманил монстра в камеру менее чем за три минуты.

[Отряд] Клинок Кровавой Жажды: Новичок, ловко работаешь.

Лидер не поскупился на похвалу.

Но Фан Чжэн потерял уверенность. Уже на этом этапе не понять, что он опытный игрок... Уровень интеллекта лидера вызывал тревогу.

Но вскоре он обнаружил, что беспокоиться заставлял не только лидер, но и каждый член отряда.

Черт побери, магический урон начали наносить, пока угроза еще не стабилизировалась, как же не сорвать агро!

Сорвали агро, и лекарь все еще лечит мага-заклинателя, да еще и мгновенным мощным восстановлением! Нельзя было дождаться, пока маг умрет, и потом воскресить?! Так сразу лечить — это же перетягивание угрозы на себя!!

Отлично, БОСС снова начал бить лекаря! Черт побери, Кровавый Воин — это человек за управлением? Точно не свинья?! За такое долгое время срыва агро даже автоматический режим системы смог бы вернуть угрозу, что же ты делаешь?! Одновременно проходишь подземелье, играешь в покер, в QQ маджонг и жуешь чипсы?!

Полный разгром отряда был вопросом минут. Во второй половине Фан Чжэн уже не мог даже язвить. Он даже добровольно забежал в радиус атаки БОССА, стремясь поскорее умереть и переродиться.

[Отряд] Клинок Кровавой Жажды: Ох, это подземелье довольно сложное.

Лежащий на полу лидер подвел итог.

Так вы что, пришли осваивать новое?!

У Фан Чжэна не осталось настроения смотреть на это дальше, и он решительно покинул отряд. Маленький убийца, прижимая руку к груди, появился на точке возрождения, шкала опыта сократилась, вид был жалким и печальным.

Перезарядка низкоуровневого подземелья тридцатого уровня составляла всего восемь минут, но Фан Чжэн лечил свою душевную травму почти полчаса.

Во второй раз открыв доску объявлений набора в группы, Фан Чжэн дрожащей рукой отправлял заявку на вступление.

На этот раз лидером был лекарь.

На этот раз в отряде было четыре лекаря.

[Отряд] Тень Света: Добро пожаловать.

[Отряд] Безумный Ветер: Эм, спасибо, можно задать вопрос?

[Отряд] Тень Света: ?

[Отряд] Безумный Ветер: Текущий состав — это и есть группа для подземелья?

[Отряд] Тень Света: Проблема?

[Отряд] Безумный Ветер: А ты не видишь проблему?

[Отряд] Тень Света: Ха-ха, ты думаешь, лекарей слишком много! Ничего страшного, все свои, просто развлекаемся. Сможем замочить монстров — замочим, не сможем — так хоть опыт наберем.

[Отряд] Безумный Ветер: Лекарь, привет.

[Отряд] Безумный Ветер: Лекарь, прощай.

Отправляя заявку на вступление в группу в третий раз, Фан Чжэн подошел к делу гораздо серьезнее. Сначала он смотрел на информацию о наборе — такие фразы, как «Разгромим Терракотовую Армию» или «Случайная группа, просто развлечение», больше не вызывали доверия. Затем он оценивал состав — должен быть как минимум танк, лекарь и дамагер, отряды, состоящие только из лекарей, действительно были невыносимы. Так, потратив много времени, он наконец выбрал группу, которая выглядела относительно нормальной.

Группа его не разочаровала — они дошли до финального БОССА. Но лекарь был слишком слабым, совершенно не справлялся с навыками неистовства БОССА — одним групповым уроном тот мог убить троих товарищей по отряду. Лекарь еще не успевал всех вылечить, как падал Кровавый Воин — ну что ж, лечить уже не нужно, без танка исход один — полный разгром.

Фан Чжэн прошел бесчисленное множество случайных групп и тоже не раз переживал полный разгром. Говорят, случайные группы непредсказуемы, он это испытал, но, черт возьми, ни одна ночь не была столь непредсказуемой, как эта!

Видя, что маленький убийца вот-вот упадет обратно на двадцать шестой уровень, Фан Чжэн готов был рвать на себе волосы!

Вдруг в мировом чате появилось сообщение.

[Хуася] Господин Увэй: Группа для прокачки в Терракотовой Армии, 5=1, нужен убийца, умеющий отвлекать боевую колесницу.

Фан Чжэн прищурился, не в силах сразу определить, была ли это оливковая ветвь, посланная Богом, или смертельная петля, брошенная Сатаной.

[Хуася] Королева Призраков: Группа для прокачки в Терракотовой Армии, 5=1, нужен убийца, умеющий отвлекать боевую колесницу.

[Хуася] Сосед У Лаоэр: Ждем убийцу в Терракотовую Армию, новичкам не беспокоить.

Это была группа друзей. Не нужно было открывать подробную информацию, Фан Чжэн мог это определить. Наверное, они собрались вместе качать уровень, но так называемые друзья смогли собрать только пятерых, поэтому нужен был посторонний, да еще и незаменимый убийца.

Надеюсь, на этот раз все будет нормально.

С настроем покупателя лотерейного билета Фан Чжэн отправил Господину Увэю заявку на вступление в отряд. Подождав немного, тот принял ее.

Фан Чжэн взглянул на панель состояния товарищей по отряду на мониторе, и сердце его похолодело наполовину.

Состав этой группы был следующим:

Благословляющий — Господин Увэй

Кровавый Воин — Сосед У Лаоэр

Мастер Монстров — Королева Призраков

Зомби — Маленькая Бабочка-Листовидка

Маг-заклинатель — Кэ Гу

Наличие зомби в группе слегка удивило Фан Чжэна — казалось, в последнее время вероятность встретить этот класс возрастала.

Но в данный момент его волновала другая серьезная проблема —

[Отряд] Безумный Ветер: Нет лекаря?

Фан Чжэн задал этот вопрос лидеру, Господину Увэю, но ответил активный член отряда У Лаоэр.

[Отряд] Сосед У Лаоэр: Лидер, тебя подвергают сомнению.

Лидер не обратил внимания на этого активного члена и напрямую ответил Фан Чжэну —

[Отряд] Господин Увэй: Ничего, хватит благословений.

Благословляющий, сокращенно «благ», был классом поддержки, но больше ориентированным на наложение различных баффов или состояний, совмещая это с некоторыми проклятиями и восстановлением здоровья, но ведь это же не основная специализация!

Если бы это было раньше, спокойствие собеседника развеяло бы сомнения Фан Чжэна, но...

[Отряд] Безумный Ветер: Ты уверен? Сегодня ночью я уже дважды умирал в Терракотовой Армии, больше не могу, это слишком тяжело.

[Отряд] Королева Призраков: Дважды умирал? Из-за боевой колесницы?

[Отряд] Безумный Ветер: Нет.

[Отряд] Безумный Ветер: Несправедливо погиб...

[Отряд] Господин Увэй: Убийца, тебе нужно только уметь находить боевую колесницу, все остальное время можешь просто бездельничать. В нашей группе все опытные, не стоит так волноваться из-за подземелья тридцатого уровня.

Он и не хотел волноваться.

Так или иначе, Господин Увэй своим спокойным и уверенным тоном убедил Фан Чжэна, и вскоре компания достигла Терракотовой Армии.

В третий раз загрузка прошла, и Фан Чжэн вошел с сердцем, холодным как лед.

Как обычно, сначала был коленопреклоненный лучник.

Фан Чжэн наносил урон и одновременно наблюдал за Господином Увэем, но бой закончился слишком быстро, и он не успел ничего разглядеть.

Затем последовал призрак. Фан Чжэн продолжал бездумно нажимать на клавиши, и бой снова быстро завершился.

Далее была боевая колесница. Безумный Ветер чисто и четко заманил колесницу в камеру, после чего спокойно начал бездельничать. Конечно, бездельничать — это тоже навык. Можно не наносить урон, можно наносить мало урона, но если из-за низкого урона тебя убьет БОСС и товарищам по отряду придется тебя воскрешать, то это непростительно. Поэтому Фан Чжэн, умело уклоняясь управлением Безумного Ветра, наблюдал за показателями здоровья товарищей по отряду.

У Господин Увэя были основания быть спокойным.

Как Благословляющий, как вторая жена, он успешно заменил главную супругу.

http://bllate.org/book/15428/1365552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода