× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кат! — Сюй Сяосе, управлявшая камерой, громко крикнула.

Линь Цинсянь отпустила подбородок Сяхоу и повернулась к Сюй Сяосе, надеясь получить одобрение.

— Этот дубль прошёл! — захлопала в ладоши Сюй Сяосе.

— Помощникам спасибо, — работница, подававшая чай, подошла с подносом, на котором стояли две бутылочки со слабосолёной водой и трубочками.

Сяхоу взяла бутылочку, разглядывая незнакомое лицо, и спросила:

— А где Марина?

Девушка, к которой обратилась Сяхоу, замерла, осознав, что вопрос адресован ей, и поспешно ответила:

— Госпожа Марина набирает новых людей.

— О? — Сяхоу задумчиво кивнула. — Как тебя зовут?

— Меня? Меня зовут Ли Сяоци, — сказала девушка, её лицо покраснело — то ли от атмосферы на площадке, то ли просто от смущения.

— Спасибо, — Линь Цинсянь взяла с подноса свою бутылочку, даже не взглянув на Ли Сяоци, и сделала небольшой глоток.

— После того как попьёте, не забудьте поправить макияж, — напомнила Сюй Сяосе. Конечно, визажист такого уровня, как Сяолюй, не сидел на площадке постоянно, но у неё были помощники, которые обычно находились рядом и подключались при необходимости.

— Лучше я сама, — неожиданно за спиной Сюй Сяосе появилась Сяолюй с косметичкой.

— Похоже, начальница станции очень серьёзно к этому относится! — бессвязно заметила Сюй Сяосе.

— Естественно, — кивнула Сяолюй. — Разве ты мне не говорила? Искра между ними двумя очень сильна, она уже привлекает восемьдесят процентов всего трафика станции. Поэтому я должна быть здесь. Остальные все неуклюжие, вдруг из-за них съёмки задержатся.

— Иди сюда же! — Сяхоу поманила Сяолюй пальцем.

— Тьфу, вот характер — любит покомандовать, — с улыбкой фыркнула Сяолюй и с косметичкой направилась к ним.

— Давай, сначала тебе поправлю макияж, — Сяолюй нарочно дразнила Сяхоу.

— Ц-ц-ц, — Сяхоу, усевшись поудобнее, с усмешкой процедила. — Вечный ребёнок.

Она не злилась, а наоборот, воспользовалась моментом, чтобы посидеть и как следует рассмотреть Линь Цинсянь, вдоволь налюбоваться её красотой.

Линь Цинсянь сидела на маленьком стульчике. После того как макияж поправили, она встала и прошлась, посмотрела в сторону Сяхоу, но, не найдя там ничего интересного, направилась к Сюй Сяосе.

— Что-то нужно? — Сюй Сяосе у монитора смотрела только что отснятый материал. Она была довольна кадром, но считала, что кое-что можно улучшить. Если получится, она хотела изменить одну небольшую деталь.

— Угу, — кивнула Линь Цинсянь. — Я хочу, чтобы ты сфотографировала нас двоих. Думаю, образ супергероинь тоже подойдёт. Можешь помочь?

— Могу, — согласилась Сюй Сяосе. — Но при одном условии.

— Сначала скажи, какое, — Линь Цинсянь подумала, что если условие выполнимое, то она согласится.

Сюй Сяосе улыбнулась.

— Не волнуйся! Ничего чрезмерного. Я просто хочу, чтобы после съёмок у меня тоже осталась копия фотографий. Без твоего разрешения никуда не передам, договорились?

— А я думала, о чём речь, — на лице Линь Цинсянь появилась лёгкая улыбка. — Это что за проблема? Конечно, я не против.

Она же не собиралась снимать что-то стыдное, всё будет в рамках приличий, так что даже если Сюй Сяосе оставит копии — ничего страшного. К тому же та уже пообещала не распространять без разрешения. Линь Цинсянь не было смысла отказывать. Ранее, просматривая микроблог Сюй Сяосе, она обратила внимание, что та не только прекрасно снимает людей, но и обладает отличной фантазией. Её собственные рисунки очень эстетичны, полны фантастических элементов. Быть здесь просто режиссёром — действительно несколько расточительно для её таланта.

— Снимем прямо здесь, — с энтузиазмом предложила Сюй Сяосе. — Как раз есть хромакей, потом будет удобно делать спецэффекты.

— Вау, после готовых фото угощу тебя ужином! — подхватила Линь Цинсянь. — Как насчёт жареного мяса?

— Конечно, хорошо, — кивнула Сюй Сяосе. — Ладно, почти время. Готовьтесь к следующей сцене.

Она посмотрела на время и решила, что пора продолжать.

— Угу, — кивнула Линь Цинсянь.

— Все на места! Вторая сцена, начали! — Сюй Сяосе поднялась с режиссёрского кресла, взяв в руки небольшой мегафон.

Линь Цинсянь встала на свою позицию. Глядя на Сяхоу, лежащую на полу, она не смогла сдержать улыбку.

Как же интересно! Ей показалось, что сниматься в кино — довольно занятное дело. Если представится возможность, стоит сняться ещё в нескольких фильмах, обычных тоже неплохо.

[Три, два, один, начали!]

По команде Сюй Сяосе Линь Цинсянь и Сяхоу мгновенно вошли в образ.

— Дорогая? — Глаза Супергёрл помутнели, она протянула руку, пытаясь дотянуться до удаляющейся Женщины-летучей мыши.

Женщина-летучая мышь убрала розовый криптонит с груди Супергёрл и осторожно поместила камень в пояс.

— Получить его так просто было бы скучновато.

Она сделала несколько шагов назад, достала из-за пояса крюк-кошку, прицелилась в угол высокого здания, грациозно взметнулась в воздух и уверенно приземлилась на крыше.

— Что со мной происходит? — Супергёрл пошатываясь поднялась на ноги. Поскольку криптонит больше не воздействовал на неё, её суперспособности мгновенно восстановились. Она взлетела и оказалась прямо над Женщиной-летучей мышью, на этот раз не опускаясь на землю.

— Что ты со мной сделала? — То, что суперспособности Супергёрл вернулись, — факт, но это не значит, что предыдущие воспоминания исчезли. Она отчётливо помнила всё, что с ней проделала Женщина-летучая мышь.

— А как думаешь? — усмехнулась Женщина-летучая мышь. — Разве у тебя не суперпамять? Неужели забыла?

— Стерва! — Супергёрл двинулась с места и мгновенно оказалась перед Женщиной-летучей мышью. Лёгким толчком руки она отбросила Женщину-летучую мышь далеко назад.

В воздухе Женщина-летучая мышь изящно изогнулась, перевернулась и красиво приземлилась. В её руке тут же появились три бэт-шара. Холодным тоном она произнесла:

— Это всего лишь тест. Мне нужно было доказать тебе, что без суперспособностей ты — ничто. Даже самая простая уловка может лишить тебя возможности что-либо сделать.

— Ты лжёшь, — после избавления от влияния криптонита характер Супергёрл, казалось, немного изменился. Богиня, подобная маленькому солнцу, теперь стала несколько робкой. В то же время Женщина-летучая мышь излучала мощную ауру, подобно лунному свету в ночи или грому перед бурей. Она была как гора, которую не смутят никакие перемены.

— О? Тогда докажи мне, что ты всё ещё что-то представляешь без суперспособностей, — Женщина-летучая мышь сделала движение, будто собираясь дотронуться до пояса.

— Только не здесь, — сказала Супергёрл. — Нам нужно выбрать безопасное место.

— Как пожелаешь, — улыбнулась Женщина-летучая мышь. — Следуй за мной.

Она подняла руку и выстрелила тросом. Бэт-самолёт, появившийся неизвестно когда, теперь завис в ночном небе.

[Кат — прошло!] — крикнула Сюй Сяосе, хлопая в ладоши. — Неплохо, очень хорошо.

— И это всё? — в душе Линь Цинсянь испытала лёгкое недоумение. Она совсем не чувствовала, что сыграла особенно хорошо.

— У нас есть взаимопонимание, разве нет? — усмехнулась Сяхоу, намекая на их достаточную слаженность.

Линь Цинсянь прикрыла грудь. От слов Сяхоу ей на мгновение показалось, что у той действительно есть способность читать мысли.

— Я просто угадала, — улыбнулась Сяхоу. Она и вправду просто догадалась.

* * *

— Группа декораторов, измените оформление. Актрисам — перерыв, — Сюй Сяосе была маленького роста, миловидной, но на съёмочной площадке её авторитет был действительно весомым. Отдавая приказы, она напоминала Наполеона.

— Кстати, я только что поговорила с Сюй Сяосе, попросила её помочь сфотографировать нас в образах супергероинь, — когда они шли плечом к плечу в зону отдыха, Линь Цинсянь заговорила, рассказав Сяхоу о своей договорённости с Сюй Сяосе.

Примечание автора:

PS

Прошу голосов, прошу месячных голосов, прошу наград и лезвий.

[Здесь место для сделки]

Даже если это сестра, пока есть деньги, нет проблем.

Автор романа: Хаски Дзюн

Верховный венчурный инвестор был убит на улице Лондона и переродился старшей дочерью в семье Титанда, Титанда Карина. Думала, что лёгкая и приятная однополая жизнь ещё не началась, но тени смерти из прошлой жизни, словно кошмары, преследовали её одна за другой... (Оригинальное название: «Relife·SIS»).

http://bllate.org/book/15427/1365259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода