× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon Lord's Pampered Husband Daily Life / Будни избалованного супруга Маг-Лорда: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Исинь говорил, водя взглядом вокруг, время от времени касаясь рукой стен. Его духовное сознание уже много раз выходило наружу, но неизвестный барьер перехватывал его, не позволяя узнать конкретную ситуацию.

Услышав это, маленький росток придвинулся поближе к шее Чэнь Исиня, обвил её корешками, но не в знак дружелюбия, а потому что почувствовал неладное.

Чэнь Исинь остановился. Он тоже почувствовал это. Повернувшись боком, он внимательно осмотрел каменную стену справа от себя.

— Как здесь может быть два входа…

К тому же оба входа вызывали у него нехорошее предчувствие.

Он сделал шаг, намереваясь продолжить путь, но корешки ростка на его плече ткнули в направлении стены. Невероятно прочная каменная стена прямо растворилась, и перед ними появилась чёрная каменная дверь.

— Здесь?

Чэнь Исинь всё ещё сомневался. Он наклонил голову, но маленький росток отодвинул бутончик подальше.

Чэнь Исинь помолчал мгновение, несколько озадаченный, но всё же решил довериться маленькому ростку. Он приложил руку к каменной двери, собираясь открыть её, но не ожидал, что дверь окажется иллюзией. Его тело наклонилось, и его прямо засосало в тёмный вихревой поток, всё завертелось, и послышался свистящий странный ветер, подобный тому, что на равнине Сигуан.

Чэнь Исинь схватил маленький росток, прикрыл его грудью, активировал защитное духовное поле, использовал талисманы и сокровища. Его чувство опасности не подвело — этот тёмный проход, который не могло охватить духовное сознание, был полон опасностей.

— Ссс…

Один ветряной клинок пробил его защитное поле, прямо разрезав его драгоценную одежду, и брызнула кровь. Чэнь Исинь резко вдохнул холодный воздух. Будучи мечником, он не был тем, кто боится трудностей или боли, но боль от этого ветряного клинка, попавшего в тело, полностью превзошла его ожидания.

Маленький росток у него в груди дёрнулся. Чэнь Исинь опустил взгляд, и мысленный приказ пронёсся:

— Не двигайся.

В этом тёмном неизвестном месте, если он потеряет маленький росток, не факт, что сможет найти его снова.

— Не вини себя. Возможно, другой вход ещё опаснее, чем этот.

Маленький росток перестал дёргаться, но его корешки продолжили вытягиваться, обвивая раненое место Чэнь Исиня, и высосали сгусток чёрной крови. Чэнь Исиню стало немного легче, и он нежно погладил бутончик ростка:

— Не волнуйся, со мной всё в порядке.

Это были слова, чтобы утешить маленький росток, и действительно лишь утешение. Он тоже не знал, сколько времени провёл внутри. Когда он выбрался, у него, кроме лица, не осталось целого места на теле, одежда была в лохмотьях, бесчисленные кровавые раны — вид весьма жалкий.

Маленькому ростку тоже было немногим лучше. Он спрыгнул с груди Чэнь Исиня на землю и непрерывно выплёвывал чёрную кровь — это был яд, высосанный из тела Чэнь Исиня. Без него Чэнь Исинь никогда бы не выбрался из того странного вихря ветра.

Выражение лица Чэнь Исиня было не очень хорошим, но он не стал сразу садиться для регулировки дыхания. Он подождал, пока маленький росток закончит выплёвывать, снова подхватил его к себе на грудь и продолжил путь. Пройдя ещё некоторое расстояние, он вдруг остановился, лицо выражало полное изумление.

— Это место…

Он больше не говорил, выражение его лица стало ещё серьёзнее, чем раньше. Это место было чрезвычайно странным. Его сила Закладки основания третьего уровня полностью исчезла, он стал как обычный смертный. Его тело было крепче, чем у обычного культиватора, но это при условии, что он не получал таких тяжёлых ран.

Маленький росток вяло лежал на груди Чэнь Исиня. Чэнь Исинь опустил взгляд, глядя на него, и почувствовал долю сердечной боли.

— А-Хуа, не волнуйся, я привёл тебя сюда, я и выведу тебя.

Вокруг них был пышный лес, то близко, то далеко слышались рёв диких зверей. Чэнь Исинь шёл, опустив голову, осторожно обходя людоедов-хищников. Он шёл в одном выбранном направлении. По его оценке, он шёл уже шесть часов, но небо всё ещё было светлым, точно таким, как в момент его прибытия.

Он собрал немного лекарственных трав, обработал свои раны, но был замечен огромным питоном. Беда не приходит одна. Чэнь Исиня не укусила змея, но он скатился с земляного склона и подвернул ногу.

И из-за этого он случайно попал в долину: море цветов, деревянный дом — здесь были люди!

Чэнь Исинь похлопал маленький росток, велел ему искать людей, а сам упал в обморок на краю цветочного поля.

Духовный разум маленького ростка, казалось, только что прояснился. Сначала он заметил, что Чэнь Исинь без сознания, выпустил корешки, впрыснул немного сока своего истинного тела, и лишь затем взглянул на море цветов. В этот момент мужчина в чёрной одежде шаг за шагом прошёл через цветочное поле.

Маленький росток взлетел, превратился в световой поток и влетел в точку между бровей мужчины в чёрном, исчезнув. Затем на лице этого мужчины проступила едва заметная скованность. Он медленно опустил взгляд на окровавленного юношу, лежащего без сознания на цветочном поле.

Он продолжил идти, замер на мгновение у Чэнь Исиня, но собирался пройти дальше внутрь. Однако, прежде чем он поднял ногу, Чэнь Исинь обхватил его за лодыжку.

— Стар…ший брат, я случайно подвернул ногу, ты можешь приютить меня на некоторое время?

Чэнь Исинь поднял лицо, полное жалкого выражения, и одновременно ухватился за подол одежды мужчины ещё крепче.

Обращение «старший брат» Чэнь Исинь перенял у младшей сестры из рода. Каждый раз, когда она так звала, её братья ни в чём не отказывали.

— Я могу помогать тебе по хозяйству, я умею… срывать цветы!

Говоря это, Чэнь Исинь, ухватившись за подол мужчины, приподнялся и ещё крепче обхватил его за бедро, моргая глазами. Сейчас его хранилище не открывалось, на нём кроме нескольких порванных талисманов ничего не было. В критический момент пришлось использовать свою внешность.

Неужели этот человек останется равнодушным к такой красоте, ведущей себя так мило?

Услышав слова «срывать цветы», выражение лица мужчины явно стало ещё мрачнее. Он посмотрел на руку Чэнь Исиня, обхватившую его бедро, и на это лицо, покрытое пылью и грязью, на котором ничего нельзя было разобрать. Он помолчал ещё мгновение, затем медленно наклонился, поднял человека и пошёл шаг за шагом к деревянному дому.

— Кстати, и моего А-Хуа тоже возьми…

Чэнь Исинь говорил, бросая взгляды вокруг, но его маленького ростка нигде не было видно. Он снова высунулся в сторону моря цветов, но мужчина дотронулся до его межбровья, и он снова потерял сознание, уснув.

Этот мужчина в чёрной одежде был Вэньжэнь Ли. Он был Демоническим плодом. Помимо человеческого тела, у него было духовное тело демона и призрачная душевная сущность. Маленький росток в городке был его духовным телом, а мужчина в чёрной одежде в Уединённой Обители Сжигающих Небеса был его душевной сущностью. Три сущности, совершенствуемые одновременно, делали его продвижение особенно трудным.

— А-Хуа…

Произнеся это имя, выражение лица Вэньжэнь Ли снова стало немного странным. Но он всё же осторожно уложил Чэнь Исиня на единственную в комнате кровать, затем принёс воды, снял одежду и обработал раны.

В этом месте не только сила Чэнь Исиня полностью исчезла, у Вэньжэнь Ли было почти то же самое — сила Преобразования Духа пропала. Только что он усыпил Чэнь Исиня, используя мысленный приказ. Что касается еды, одежды, жилья и передвижения — приходилось полагаться на собственные силы.

Но в конце концов он прожил так долго, жизнь простого смертного и вовсе — почти десять тысяч лет. Это место не могло поставить его в слишком затруднительное положение.

Когда Чэнь Исинь проснулся, на нём уже была другая одежда, раны на теле начали заживать и больше не кровоточили. Острота мелькнула в его глазах, он огляделся, но мужчины в чёрной одежде, что был раньше, нигде не было видно.

— Старший брат? Старший брат…

Снова позвал он его таким образом, хотя на его лице не было и тени угодливости или покорности.

— Старший брат, я хочу есть. Старший брат, ты пошёл искать моего А-Хуа?

Чэнь Исинь продолжал звать ещё долгое время, но ответа не последовало. Он решил, что того мужчины действительно нет.

Он спустился с кровати, прихрамывая направился к двери. Если этот тупой деревянный болван не поможет, ему придётся искать самому.

— А-Хуа…

Чэнь Исинь распахнул дверь, громко крикнул, и Вэньжэнь Ли невольно повернул голову. Чэнь Исинь остолбенел, и Вэньжэнь Ли сам остолбенел. Он молча смотрел на Чэнь Исиня, взгляд непостижимый.

Чэнь Исинь потер нос, чувствуя непонятную вину. Прислонившись к косяку двери, он сказал:

— Я ищу своего А-Хуа, он вошёл со мной, я не могу бросить его.

Вэньжэнь Ли продолжал подходить, взглянул на объясняющего Чэнь Исиня, присел, затем протянул руку и взял в ладонь раненую ногу Чэнь Исиня. Чэнь Исинь вдруг нервно сглотнул, а затем забыл все слова.

Вэньжэнь Ли отпустил всё ещё распухшую ногу Чэнь Исиня, встал, слегка нахмурив брови. Он по-прежнему не говорил, но снова поднял человека и отнёс обратно на кровать.

— Неужели он местный абориген и не понимает моих слов?..

Чэнь Исинь уставился на профиль Вэньжэнь Ли, изящные брови нахмурились, выражение лица было очень озадаченным. Он слегка отодвинул Вэньжэнь Ли, снова высунул голову наружу и снова крикнул:

— А-Хуа…

http://bllate.org/book/15419/1363761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода