× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему даже страшно было представить, во что превратится линия обороны человечества, если однажды Штаб пограничной обороны потеряет Фань Сяо!

Что ещё ужаснее — сейчас и королева, и принцесса вонзают нож в сердце Фань Сяо.

У Фу Сина был свой путь, которому он следовал, но сейчас на этом пути не было света.

Он вдруг ощутил невиданную прежде усталость.

Фань Сяо отнёс Лю Хуа в медицинский пункт. За ним последовал и Фань Тин. Лю Хуа мог использовать духовную энергию для маскировки, поэтому он не слишком доверял Фань Тиню.

Фань Тин тщательно его осмотрел, затем убрал приборы и сказал:

— Силы потрачено много, но согласно итоговым данным мониторинга, ничего серьёзного.

Фань Сяо вынул платок, вытер кровь с уголка рта Лю Хуа и, с тёмным взглядом, уставился на него:

— Что-то ещё беспокоит?

— Нет, — покачал головой Лю Хуа. — В следующий раз привези мне немного ядер.

— Хорошо.

Фань Тин никогда по-настоящему не видел, чтобы маршал Фань так баловал кого-либо.

— Главнокомандующий, насчёт принцессы… — вошёл Юнь И и замялся.

— Не упоминай её при мне, — мрачно произнёс Фань Сяо. — Отныне пусть сама себе хозяйка. Отдай мой высший приказ: запретить принцессе появляться в радиусе моей деятельности!

Юнь И внутренне вздрогнул, но одновременно испытал огромное облегчение. Давно пора было разорвать отношения.

— Ой-ой, — Лю Хуа заметил невидимого Чачу, сидящего на плече Юнь И. — Похудел немного. Юнь И, ты что, не кормил его?

— Нет, — тихо ответил Юнь И. — Частая смена форм очень истощает силы.

Фань Тин был рядом, и Чача не осмеливался заговорить, иначе он обязательно стал бы перед Лю Хуа и с гордостью похвастался: похудел! Чтобы тот больше не говорил, что он толстый!

Фань Тин как раз хотел спросить, о какой загадке они говорят, как Фань Сяо махнул рукой:

— Все выходите.

В комнате вскоре остались только Фань Сяо и Лю Хуа.

— Ты никого не убил, — произнёс Фань Сяо. Его одарённость была могущественной, а наблюдательность острой. Ещё до входа он ясно видел ситуацию: те стражники королевской семьи, которых Лю Хуа обездвижил, были бы наверняка убиты, приложи он чуть больше усилий.

— Не убил, — Лю Хуа взял руку Фань Сяо и улыбнулся. — Не хотел создавать тебе здесь проблем.

— Лю Хуа Стауфен, я хочу, чтобы ты запомнил каждое моё слово, — серьёзно сказал Фань Сяо. — Лишь бы обеспечить твою безопасность. Любые проблемы для меня — не проблемы. Мне нужно только, чтобы ты был в порядке.

— А если бы я убил Айшу? — спросил Лю Хуа.

Фань Сяо не ответил, но его смысл был более чем ясен.

Лю Хуа уставился на Фань Сяо, и его вдруг осенило ощущение «как же мне повезло». Неужели это он совратил неподкупного маршала Фаня, верно служившего королевской семье, и ввёл его на кривую дорожку?

На самом деле не совсем. Частично причина была в том, что Фань Сяо дорожил им, а частично — в утрате доверия к королевской семье.

Ещё давно Фань Сяо решил, что больше не будет отдавать жизни людей Штаба пограничной обороны, свою собственную жизнь и жизнь любимого человека на милость королевской семьи. Для тех людей, что сидят в тёплой гавани, всё остальное — лишь игрушки.

Фань Сяо тоже устал от чувства бессилия, когда тебе постоянно мешают.

Айша прождала в своей комнате в страхе целые сутки, но Фань Сяо даже не показался. Это было самым жестоким. Айша отлично понимала: Фань Сяо дошёл до того, что даже взгляд на неё вызывал у него отвращение.

В этой партии Лю Хуа одержал полную победу.

Фань Сяо всё время находился рядом с Лю Хуа. Конечно, император Лю Хуа, проснувшись ото сна, был уже бодр и полон сил. Они как раз беседовали, когда поступил вызов от королевы.

Лицо Фань Сяо не изменилось. Он жестом усадил Лю Хуа на диван, затем торжественно устроился за рабочим столом и принял видеовызов.

На голограмме появилось слегка искажённое лицо королевы. Она изо всех сил старалась выглядеть вежливой и величественной, но Лю Хуа видел, как у неё на макушке пылают три языка пламени.

— Фань Сяо, моей Айше у вас хорошо живётся? — Королева сразу перешла к сути, даже не используя обращений «маршал Фань» или «ваша честь», что ясно показывало степень её ярости.

Фань Сяо ответил:

— Хорошо ли ей живётся, ваше величество, лучше спросить у самой принцессы. У меня много служебных дел, возможно, я что-то упустил.

— Ты и сам знаешь, что упустил! — Королеву внезапно охватил гнев. Она встала с трона и заговорила резко и сурово:

— Фань Сяо! Айша — жемчужина на моей ладони! Будущая надежда всего государства Футин! Ты должен относиться к ней с таким же уважением, как ко мне!

Лю Хуа подумал: если будущая надежда Футина — такая, как Айша, то лучше всем вместе пустить себе пулю в лоб, чем быть живьём проглоченными зверожуками.

— Я всегда относился к её высочеству принцессе с уважением, — мрачно произнёс Фань Сяо. — В отличие от принцессы, которая неоднократно нападала на моего возлюбленного и даже использовала в Штабе пограничной обороны…

— Штаб пограничной обороны — территория государства Футин! Будущий правитель имеет право инспектировать и даже действовать силой, если это необходимо!

Лю Хуа усмехнулся. Какая самонадеянность! Смогла бы Айша понести ответственность, если бы действительно случайно разрушила Штаб пограничной обороны?

— И ещё насчёт твоего так называемого возлюбленного, Лю Хуа Стауфена, — насмешливо продолжила королева. — Я не знала, что у него такие таланты: с одной стороны, втирается ко мне в доверие, с другой — соблазняет тебя. Ваша честь, вы всегда были умны, не дайте себя обмануть.

Королева действительно любила Айшу. Чтобы очернить Лю Хуа в глазах Фань Сяо, она даже раскрыла его вторую личность.

Но Фань Сяо был первым, кто узнал об этой второй личности. Молодой главнокомандующий не изменился в лице от этих слов:

— Ваше величество, Лю Хуа Стауфен — мой возлюбленный.

Видя твёрдость Фань Сяо, королева чуть не вонзила ногти в ладони! Кто бы мог подумать, что она, столь мудрая, будет обведена вокруг пальца каким-то паршивцем! После того как Лю Хуа Стауфен уехал на границу, он не передал ни одной полезной информации о Фань Сяо. Как раз тогда назревал конфликт из-за планеты Аэрфань, и она, считая ситуацию срочной, решила, что можно подождать. Кто бы знал, что связь вскоре прервётся, и этот старый лис Стауфен! С одной стороны, лизал сапоги знати, чтобы все расслабились, с другой — незаметно перевёл большую часть состояния, а потом и вовсе бесследно исчез, сказав, что поехал навестить родню. Но, как доложила вернувшаяся Гвардия, отправленная за ним, следов старого Стауфена и его семьи найти не удалось!

И только теперь королева наконец поняла: когда Лю Хуа пускал дымовую завесу, он уже подготовил путь к отступлению для всей семьи.

Его слова о том, что он любит Фань Сяо, были правдой! А вот подчинение ей — ложью!

У королевы не осталось заложников, чтобы шантажировать Лю Хуа, а её дочь потерпела у него сокрушительное поражение. Ей просто не терпелось разделаться с Лю Хуа раз и навсегда!

Но тронуть его было нельзя. В последних сражениях Лю Хуа проявил себя выдающимся образом, и Фань Сяо явно собирался продвигать его. Плюс его предыдущие успехи на тренировочной базе одарённых — слишком многие в военном министерстве, включая авторитетных старых генералов, обратили на него внимание. Королева всегда была искусна в интригах и не могла сейчас действовать наперекор всеобщему мнению.

Поэтому она проглотила кровь и решила действовать через Фань Сяо.

Кто бы мог подумать, что Фань Сяо и ему так крепко связаны!

— Твой возлюбленный? — Королева усмехнулась. — Маршал Фань, я надеюсь, у тебя не настанет день, когда ты пожалеешь об этом.

Фань Сяо встал.

— Желаю вашему величеству доброго здоровья.

Голограмма тут же отключилась. Лю Хуа даже услышал звук удара кулаком по столу от ярости.

— Ты сильно разозлил королеву, — с улыбкой заметил Лю Хуа.

Фань Сяо ответил:

— В вопросах принципа нельзя идти на уступки.

— Например, в признании мне в любви? — поднял бровь Лю Хуа.

— О? — Фань Сяо подошёл и, глядя сверху вниз на Лю Хуа с подавляющим видом, спросил:

— Когда же я признавался тебе в любви?

Смелый император Лю Хуа ухватился за галстук на форме маршала Фаня, притянул его к себе и ленивым тоном произнёс:

— Признал, что мы возлюбленные. Не ожидал, что маршал Фань так искусен в любовных речах.

Фань Сяо стал расстёгивать пуговицы на кителе, сардонически улыбаясь:

— Есть кое-что посильнее.

Слух о том, что принцесса Айша пыталась расправиться с молодым господином Лю Хуа, пока маршал Фань оказывал поддержку планете Юнь, быстро разнёсся по всему Штабу пограничной обороны.

Почему?

Разумеется, потому что Айша, безумно влюблённая в маршала Фаня, пошла на крайние меры!

Ответ был у всех на уме. Хотя перед Айшей все сохраняли почтительное выражение лица, за её спиной многие её презирали.

http://bllate.org/book/15416/1363437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода