× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Tries to Escape Marriage Every Day / Темный владыка каждый день пытается сбежать от свадьбы: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Чэ сделал паузу и серьёзно спросил:

— После выхода из мира призраков ты ещё убивал людей?

Скелет покачал головой: [Кроме Цзо Ци, других пока нет.]

— Найди место и сиди там, не броди где попало. Если хочешь совершенствоваться, иди на поле боя поглощать злую энергию, но больше не убивай. Всё-таки при жизни ты был бессмертным наставником из благородной ортодоксальной секты. — Произнеся это, Хуа Чэ усмехнулся.

Он сам, Владыка Демонов, убивавший без счёта, жестокий и ядовитый, — какое право он имеет читать мораль другим!

— Ладно. — Хуа Чэ, опираясь на колени, встал, с лёгким видом достал бумагу и кисть. — Я перечислю все твои преступления. Ань Юй, вражда с сектой Шанцин, ненависть к её главе до костей — эти четыре слова я сказал не ошибочно?

Скелет остолбенел, в душе возникла ужасная мысль. Дрожащей рукой он написал: [Ты... ты на самом деле...]

— Что на самом деле? — Тёмно-нефритовые глаза Хуа Чэ слегка повернулись, уголки губ изогнулись в безобидной улыбке. — Культиватор-призрак? Захват тела? Братан, ты правда веришь?

Скелет:

[Чтоб тебя!]

Скелет, невзирая на удушение кнутом из костей дракона, забился, пытаясь подняться и унести Хуа Чэ с собой на тот свет.

В тот же момент снаружи Чу Бинхуань, услышав шум, ворвался с мечом и успокоился, лишь увидев, что Хуа Чэ невредим.

Скелет весь дрожал, чёрные глазницы пристально смотрели на Хуа Чэ, жаждая разорвать его на куски: [Обманщик, обманщик!]

— Что происходит? — Мужун Са и Линь Янь уставились друг на друга.

— Очень извиняюсь, я обманул твои чувства, но... — Хуа Чэ безэмоционально извинился, подняв глаза на взволнованного Ань Юя. — Если у тебя личные счёты с сектой Шанцин, можешь идти разбираться со своими врагами. Зачем убивать таких невинных, как Цзо Ци? Чем он провинился? Разве он не невинен?

Вспомнив это, Хуа Чэ почувствовал беспокойство.

Внезапно вспомнились прошлые жизни, Лу Яо, идущий по кровавой воде, обнимающий тела одного за другим, кричащий в разрывающей душу агонии.

У Хуа Чэ разболелась голова, он временно перестал обращать внимание на Ань Юя, оттолкнул дверь дровяного сарая и вышел наружу.

— Что случилось? — поспешно спросил Мужун Са.

Хуа Чэ потер виски:

— Чтобы вытащить из него информацию, я сказал, что сам являюсь Культиватором-призраком.

— Что? — Вэнь Юань крайне удивился.

Хуа Чэ с важным видом сказал:

— Это тело я захватил, а сам я изначально был выдающимся учеником секты Шанцин.

Длинноносый с презрением на лице:

— Способен же врать.

Хуа Чэ пожал плечами, вздохнул:

— Жаль, тот тип оказался несговорчивым, даже имени не удалось вытянуть.

— Погоди! — Длинноносый прервал болтовню и серьёзно спросил:

— Во-первых, зачем тебе притворяться учеником секты Шанцин? Другие секты не подходят? Неужели только Шанцин может вытянуть информацию? Во-вторых, ты можешь допрашивать наедине, но зачем устанавливать барьер по периметру? О чём вы там говорили, что нельзя показывать?

Длинноносый посмотрел на Чу Бинхуаня: он обнаружил барьер и попытался ворваться, но Чу Бинхуань остановил его.

Хуа Чэ смотрел на длинноносого как на идиота:

— Первое: он убил Цзо Ци, разве это не означает вражду с сектой Шанцин? Второе: я притворился Культиватором-призраком, то есть стал с ним «собратом по несчастью». Установка барьера означает «я с тобой, говори смело». Разве ты не понимаешь такой простой логики? Как ты вообще прошёл отбор в ученики Шанцин?

Длинноносый был ошарашен, не зная, что ответить.

Хуа Чэ колебался, глядя на Чу Бинхуаня, ему было действительно трудно выговорить.

— Ледыш, пойдём со мной. — Хуа Чэ оттащил Чу Бинхуаня подальше, убедился, что вокруг никого нет, и тихо сказал:

— Я знаю, это немного перебор, но... можешь ли ты поверить мне и забрать обратно Чжохунь, отпустить того Культиватора-призрака?

Судя по характеру Чу Бинхуаня, Хуа Чэ чувствовал, что после этих слов на него сразу же навесят клеймо «пособника демонического пути».

Если поменяться местами, если бы кто-то попросил его забрать духовное оружие и отпустить Культиватора-призрака, ему тоже было бы трудно принять.

Поэтому Хуа Чэ немного пожалел.

Лучше попросить Чу Бинхуаня, чем самому придумывать способ развязать Чжохунь.

Ведь его им уже связывали! Есть опыт!

Чу Бинхуань:

— Хорошо.

Ладно, либо обругает с головы до ног, либо сразу нападёт, в любом случае не... что-что?

Хуа Чэ в ужасе смотрел на Чу Бинхуаня:

— Ты... согласен?

Чу Бинхуань мягко сказал:

— То, что ты делаешь, имеет свою причину.

Хуа Чэ остолбенел:

— Ты веришь мне?

Чу Бинхуань почти не задумываясь:

— Верю.

Хуа Чэ словно не узнавал его.

Жителей посёлка по очереди будили, в домах зажигались огни, они собирались группами, выходили с факелами посмотреть на суматоху.

Внезапно из толпы раздался испуганный крик:

— Пожар!

Несколько соломенных хижин вдалеке незаметно загорелись, пламя бушевало, вздымаясь к небу! Соседние дома тоже загорелись, жители посёлка впали в панику, хватая вёдра и спеша тушить огонь.

Вэнь Юань и Лу Яо поспешили применить заклинания для тушения, но оказалось, что это не обычный огонь, обычной водой его не погасить.

— Мой ребёнок, мой ребёнок ещё в доме!

— Моя старая мать тоже спит!

— Папа, я хочу папу у-у-у...

Огненный язык жадно поглощал всё, Вэнь Юань и остальные бросились в дома спасать людей.

Чу Бинхуань забрал Чжохунь, быстро разбросал три талисмана вызова дождя, но, к сожалению, дождь не ослабил пламя ни на йоту.

Хуа Чэ видел это и понял, что это Огонь души, источником которого является духовная душа практикующего. Чем сильнее сила духовной души, тем сильнее пламя, его нельзя потушить простым использованием истинной энергии.

Хуа Чэ уклонился от огненного языка, увидел, что Ань Юй воспользовался суматохой и сбежал, и вздохнул с облегчением.

Этот пожар начался внезапно, поджигатель обязательно должен быть рядом. Какова его цель? Жители посёлка?

Или Ань Юй?

Хуа Чэ достал флейту из пурпурного бамбука, влил в неё силу духовной души, поднёс к губам, и полилась изящная, мягкая мелодия.

То плавная и нежная, то печальная и страстная. Услышав звук, все ощутили потрясение в душе, радость, гнев, печаль и счастье хлынули разом. На мгновение они забылись, не зная, где находятся, какой сейчас год.

Если сила культиватора-мечника заключается в превосходном владении мечом, непобедимости, то ужас музыкального культиватора в том, что он убивает незримо, без крови, поражает душу и сердце, ввергая людей в безумие великой печали и великой радости.

Если музыкальный культиватор добр, он может воодушевить тысячу войск, заставить траву и деревья расцвести, всё живое возродиться.

Если музыкальный культиватор зол, он может привести десять тысяч войск к безумию, безумной взаимной резне, морю крови.

Цель Хуа Чэ была не в тушении пожара, его принцип — око за око, зуб за зуб.

Тот поджёг посёлок — он поразит его сердце, пожрёт его душу.

Чу Бинхуань использовал духовную душу и погасил немало беснующегося огненного моря.

Сквозь клубящийся чёрный дым, благодаря слабому следу ауры, Хуа Чэ одним взглядом увидел поджигателя в сотне чжан отсюда, стоящего на вершине одинокой горы.

Хуа Чэ сделал рывок вперёд, только что приземлившись на крышу, он внезапно остановился.

От того человека исходила густая аура смерти, подобная ядовитой змее и свирепому зверю, подобная обрушивающейся горе Тайшань.

Не то чтобы Хуа Чэ почувствовал страх, а скорее инстинктивная реакция животного в лесу, будто заяц, увидев тигра, подкашиваются ноги, будто овца, увидев злого волка, замирает от страха, забывая бежать. Владыка Демонов, сметающий богов и бессмертных на своём пути, в душе не чувствовал страха, просто нынешний уровень культивации слишком низок, и это тело инстинктивно боялось.

Вдруг он увидел, как тот человек весь засветился. Из-за большого расстояния Хуа Чэ не разглядел, что он сделал. Свет становился всё ближе и превращался в сотни и тысячи лучей. Когда они приблизились, Хуа Чэ разглядел, что это были бесчисленные стрелы!

Застилающие небо и землю!

Хуа Чэ хорошо понимал, что при его уровне культивации даже установка барьера вряд ли остановит стрелы. Он громко крикнул:

— Му Чжаояо, талисман уклонения от молний!

У Мужун Са во вселенной в рукаве полно сокровищ, один талисман уклонения от молний — не проблема, он высыпал все.

К сожалению, стрелы были слишком быстры. Даже если Мужун Са вовремя разбросал талисманы уклонения от молний, защищая весь посёлок, небольшая часть стрел всё же прорвалась.

С огнём перед ними всем пришлось сначала отразить падающие с неба острые стрелы.

Девочка упала на землю, слёзы смешались с кровью, она рыдала сквозь всхлипы:

— Мама...

Три стрелы из света, материализованные истинной энергией, летели прямо на неё. Хуа Чэ ужаснулся, поспешил подхватить её на ветру, флейтой из пурпурного бамбука разбил две стрелы, одновременно прикрыв ребёнка собой.

Спина похолодела.

Кажется, что-то прошло сквозь грудь насквозь, оставив пустоту.

Хуа Чэ не обратил на это внимания, поднял ребёнка и отдал матери, которая искала её повсюду. Та, со слезами на глазах, обняла дитя и упала на колени:

— Благодарю, бессмертный наставник, благодарю за спасение жизни!

Не переводя дух, Хуа Чэ бросился в погоню за поджигателем вдали.

http://bllate.org/book/15412/1362937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода