×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Розділ 88

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжиби проявлял чрезмерную заботу о маленьком Комочке, что уже граничило с абсурдом. Едва закончив фразу, он поспешно вышел наружу:

— Малышу пора перекусить.

…

Литан поднял глаза и посмотрел на улицу. Это ещё ведь рано? Неудивительно, что малыш заметно округлился… И кстати, разве ты, как Бессмертный владыка Небесных анналов, должен быть так безразличен к делам, касающимся императора Тайи?

На лице Литана постепенно появилось выражение, говорящее: «Это совсем не похоже на Чжиби…»

Он даже не заметил, что Ею, сидевший на тахте, которого он давно игнорировал, смотрел на него с задумчивым и серьёзным взглядом, словно что-то обдумывая.

— Эх… — Спустя некоторое время Литан вздохнул, обернулся и встретился взглядом с красными глазами.

…

Почему у Ею такое выражение лица?

— Владыка Демонов, ты что-то вспомнил? — Его взгляд был слишком тяжёлым, словно он был погружён в глубокие размышления. — Или…

— Я пойду с тобой в Небесное царство.

— Что… что? — Литан подумал, что ослышался, широко раскрыв глаза, чтобы внимательнее рассмотреть Ею, но увидел лишь решимость на его лице, что говорило о твердом намерении сопровождать его.

…

Но ты ведь так тяжело ранен, тебе нужен покой…

…

Но эти слова Литан так и не смог произнести вслух.

Малыш действительно сын Ею!

— Ладно, — Ею знал, о чём думал Литан. Он признавал, что тот заботится о нём, но пока не мог этого выразить. Ею не хотел напрямую разоблачать его скрытые мысли, но всё же дал понять, что уловил смысл его слов. — Со мной всё в порядке.

…

Хотя его мысли не были прямо разоблачены, этот ответ вызвал в Литане лёгкое напряжение. Он взглянул на Ею и решил не спорить, спокойно направившись к выходу:

— Ноги Владыки Демонов принадлежат ему самому, и куда идти — не моё дело.

…

Ею приподнял бровь. Неужели этот малыш такой язвительный? Но главное, что он не отказал…

Ею утешал себя: если у него будет время наедине с этим малышом, и он приложит усилия, то со временем сможет растопить его сердце, ведь он такой мягкий…

Мягкий он или нет, но остаться наедине…

Ею смотрел на маленького Комочка, который в объятиях Литана активно барахтался, и чуть не заплакал.

Ею указал на своего драгоценного сына, всё ещё не веря в эту жестокую и кровавую реальность:

— Неужели… Литан… ты уверен…?

Затем бросил взгляд, спрашивающий: «Ты уверен, что хочешь взять сына в Небесное царство?»

— Уверен, — Литан, видя безнадёжное выражение лица Ею, твёрдо кивнул. — После встречи с императором Тайи мы вернёмся в Царство бессмертных, чтобы изучить дело Небесных анналов императора Тайи…

Ею всё ещё пытался сопротивляться:

— Ты ведь собираешься встретиться с Дунхуан Тайи…

Затем указал на маленького Комочка, который кричал: «Отец-владыка!»

— Это… подходящее время?

…

Этот Ею, никак не успокоится! Литан крепче обнял Комочка, показывая свою решимость:

— Отец и матушка ещё не видели малыша!

…

Услышав это, Ею окончательно сдался. На это просто невозможно возразить…

…

Но, возможно, это даже хорошо? Если малыш покажет сына Жуньцзэ и Духу, разве это не будет косвенным признанием того, что он…

Ею почувствовал лёгкое головокружение:

— Думаю, это возможно…

…

Литан на мгновение задумался, прежде чем понять, что имел в виду Ею, и его лицо мгновенно покраснело, а голос стал тише:

— Ты… тебе нельзя идти…

— Ноги на мне, — Ею, не боясь последствий, бросил взгляд, говорящий: «Это ты сам сказал».

…

Этот Ею, просто бесстыдник! Лучше не обращать на него внимания, чтобы он не начал нести какую-нибудь чушь!

— Ой!

Маленький Комочек, увидев, как Литан внезапно превратился в Цилиня, окутанного синим сиянием, радостно вскрикнул:

— Мать-владычица красивая!

— Ой! Не называй меня матерью-владычицей! И не говори, что я красивая!

— Мать-владычица красивая! — Маленький Комочек совсем не боялся Литана. Мать-владычица даже в гневе не сделает ему ничего плохого!

…

Литан чуть не закатил глаза. Этот Танли! Почему раньше я не замечал, что он такой же бесстыдник, как его отец?

!!!

Литан был шокирован мыслью, которая внезапно возникла у него в голове: «Он действительно сын Ею…» — О чём я вообще думаю…

Литан тряхнул головой, стараясь отогнать эти мысли, и устремился ввысь, к Царству демонов.

Ею поднял маленького Комочка, который, брошенный матерью-владычицей, выглядел растерянным, и последовал за ним. О чём он вообще думал, что даже сына бросил?

Литан, желая держаться подальше от отца и сына, которые были как две капли воды, быстро летел к Небесному царству и вскоре достиг Врат Изначального Хаоса, символа Небесного царства.

Едва он замедлился, как услышал голос, проникающий повсюду:

— Не волнуйся.

…

Хотя он совсем не хотел слышать этот голос, но, подумав, понял: император Тайи хочет получить информацию о Чжунли от него, поэтому вряд ли станет его задерживать.

Малыш не сбежал, и, судя по характеру императора Тайи, он не станет наказывать невиновных… Это просто его собственные страхи.

…

Литан, слыша, как маленький Комочек, крича «Отец-владыка защитит мать-владычицу, мать-владычица не бойся!», хотел спросить: «Разве ты забыл своё обещание защищать мать-владычицу?»

Естественно, он не спросил, потому что хорошо знал: сейчас малыш полностью очарован Ею и только ранит его сердце…

В конце концов, Литан решил сдаться, утешая себя: малыш — плоть от плоти Ею, и защищать его естественно…

Но всё это не ускользнуло от внимания Ею, который внимательно следил за каждым его движением.

…

Как забавно выглядит этот малыш, когда он в отчаянии…

Хотя это и нечестно, Ею всё же был доволен, скрывая свои нечистые мысли:

— Пойдём, быстрее закончим и отправимся в Царство бессмертных.

— Угу…

Литан, немного подумав, кивнул и снова поднялся на облако.

Через мгновение.

…

Глядя на величественный золотой дворец перед собой, Литан нахмурился, ощущая что-то знакомое…

— Литан, — Ею, как всегда, не упустил возможности подойти ближе. — Что случилось?

— Ничего… — Литан старательно осмотрелся вокруг, собираясь сказать, что это место кажется знакомым, как вдруг его сердце сжалось.

Да, архитектура и цвета дворца удивительно похожи на дворец императора демонов…

Литан пристально смотрел на окно, которое было почти точной копией окна во дворце императора демонов. Если так, то император Тайи и император демонов когда-то были близки. Что же произошло, что разрушило такую крепкую дружбу?

— Цилинь.

Услышав этот голос, Литан опустил глаза и увидел, как Дунхуан Тайи, с едва уловимой улыбкой на губах, приближается к нему.

Он мгновенно вернулся в свою истинную форму и почтительно поклонился:

— Император Тайи.

В конце концов, он был Небесным императором…

— Хм, — Дунхуан Тайи с удовольствием принял поклон, а затем взгляд его упал на человека позади Литана, который держал на руках маленького Комочка, кричащего «Ули-вали». Он поднял бровь:

— Владыка Демонов тоже здесь?

Однако его взгляд был изучающим: «Этот маленький Комочек — сын Цилиня и его детёныша, верно?»

…

Дунхуан Тайи, глядя на растрёпанные рыжие волосы маленького Комочка, подумал: «Какой же он… активный…»

…

Видя, как ранее добродушный отец вдруг стал напряжённым, Дунхуан Тайи почувствовал, что его терпение на исходе: «Я просто смотрю на твоего сына, а не собираюсь его убивать… Зачем так враждебно ко мне? Я ведь ничего плохого не сделал…»

Будучи Небесным императором, Дунхуан Тайи быстро восстановил самообладание и снова улыбнулся, хотя улыбка не достигла его глаз:

— Я выполнил своё обещание, теперь и Цилинь должен сдержать слово.

http://bllate.org/book/15408/1362244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу