× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— … — Сила слаба, а ты ещё и так поступаешь!

Ею был крайне раздражён. Отказавшись от приглашения остаться, он ушёл из дома Гу, забрав с собой Литана.

— Ох.

Литан, проснувшись, почувствовал, как всё тело ломит. Открыв глаза, он увидел, что лежит на кровати в гостинице, а на лице Ею наконец появились эмоции.

— Эм, божественный владыка… — Литан с трудом сглотнул, съёжившись, как провинившийся ребёнок, глядя на мрачное лицо Ею. — Я, я…

— … — Ею, услышав, как Литан его называет, стал ещё мрачнее.

— Эх… — Божественный владыка сердится!

Литан запаниковал: что же делать?

— … — Видя, как Литан шаг за шагом приближается, Ею не смягчил выражение лица, а холодно спросил:

— Что тебе нужно?

— Божественный владыка, послушайте меня! — Литан сел рядом с Ею и смотрел на него умоляющим взглядом. — Пусть это будет моим подарком как Лунного старца для этих двоих…

— Так ты ещё и гордишься? — Ею, глядя на Литана, который, казалось, уже смирился, почувствовал, как сердце сжимается: что за бестолковый это малыш?

— Я не горжусь… — Литан даже не понял, из-за чего Ею злится, ведь даже сам Ею не знал. — Я просто думаю…

— Думаешь что? — Ею быстро перебил.

— Думаю… — Да!

Литан нахмурился: что же он думает?

— Сам не знаешь, а ещё думаешь. — Ею был в отчаянии, ему хотелось вскрыть голову Литана и посмотреть, что там за каша.

— Эй, божественный владыка… — Литан вдруг наклонил голову:

— Вы стали больше говорить.

— … — Ею замер, желая придушить этого бесстрашного малыша! Куда он это повернул!

— Божественный владыка, разве я не прав? — Литан даже не понял, что Владыка Демонов хочет вскрыть ему голову.

— … — Ладно, ты прав, ты прав…

Ею окончательно перестал разговаривать с Литаном: с ним можно только наговорить всякой чепухи!

— Тогда я считаю, что божественный владыка согласился? — Литан, наклонив голову, уверенно исказил мысли Ею.

— … — Ею бросил на Литана взгляд, полный нежелания общаться.

— Ну хорошо. — Раз божественный владыка не сердится, то можно успокоиться: когда божественный владыка злится, это так страшно! — Тогда, божественный владыка, спокойной ночи!

— … — Ею смотрел, как Литан, беззаботный, снова забрался на кровать, и не мог вымолвить ни слова.

— Владыка Демонов.

Спустя некоторое время в комнате раздался низкий голос. Вошедший был одет в чёрное, и вокруг него витала чёрная аура.

Кто же отец этого малыша?

— Что тебе нужно? — Ею, увидев внезапно появившегося Минхуня, нахмурился, явно недовольный.

— Я виноват. — Минхунь поклонился Ею, затем с тревогой в голосе сказал:

— Мне пришлось.

— Что случилось? — Если Минхунь, несмотря на запрет, пришёл к нему, значит, произошло что-то серьёзное.

Ею, не теряя времени, подошёл к нему:

— Говори, в чём дело?

— Когда я рассеивал демоническое дыхание у Колодца богов и демонов, Царство призраков это почувствовало. — В голосе Минхуня слышалась досада.

— Ожидаемо. — Ею приподнял бровь.

Царство призраков и Царство демонов граничат, а логово Короля призраков Эяня, Город Четырёх Направлений, находится недалеко от Колодца. С его силой почувствовать это было несложно.

Но Минхунь не стал бы приходить из-за этого. Царство призраков не осмелится легко вмешиваться в дела Царства демонов, ведь его сила превосходит силу Эяня.

— Что произошло?

— Король призраков пришёл к Колодцу, и я его обнаружил. Я спросил, зачем он пришёл, и он сказал, что его дочь Уцзи пропала, и спросил, не в Царстве ли демонов она. — Минхунь продолжил:

— Я сказал ему, что принцесса Уцзи не в Царстве демонов, и он попросил разрешения войти, чтобы поискать её, так как принцесса любит прятаться. Поэтому я пришёл спросить у Владыки.

— Хм… — Ею усмехнулся.

Эянь явно догадался, что его нет, и хотел воспользоваться моментом, чтобы посмотреть, что происходит в Царстве демонов.

— А его дочь? — Ею прищурился. — Знаешь, где она?

— Не знаю. — Минхунь покачал головой. — Знаю только, что она действительно покинула Царство призраков, поэтому Король пришёл к Колодцу.

— Хорошо. — Ею кивнул. — Если он хочет войти в моё Царство, пусть войдёт.

Сказав это, он достал из рукава алый шар и передал его Минхуню.

— !!! — Это был Шар души, позволяющий чувствовать силу его владельца.

— … — Минхунь смотрел на Ею с непростыми чувствами: Владыка Демонов, поглотивший силу предыдущего Владыки, стал настолько могущественным!

— Возьми. — Ею положил его в руку Минхуня. — Передай Эяню.

— Хорошо. — Минхунь принял шар и спрятал его.

Владыка хотел предупредить Короля призраков…

— Тогда я откланиваюсь. — Минхунь поклонился.

Если бы он мог связаться с Владыкой раньше, то не пришёл бы без разрешения. Владыка не любит, когда его приказы нарушают, поэтому лучше уйти как можно быстрее.

— Иди. — Ею кивнул.

Затем он наблюдал, как Минхунь исчез в воздухе.

— … — Густое демоническое дыхание в воздухе заставило Ею напрячься.

Минхунь пришёл из Колодца, и на нём было сильное демоническое дыхание, а он сам не скрыл свою ауру.

Подумав об этом, Ею сузил глаза и, обернувшись, увидел, как Литан окружён синим сиянием, а вокруг него демоническое дыхание постепенно рассеивается.

Ею быстро подошёл: этот синий свет очищает демоническое дыхание?

— … — Ею, глядя на спящего Литана, внезапно стал серьёзным: кто же отец этого малыша?

— … — Предыдущий Владыка Демонов был поглощён им, и узнать, кто из Царства богов погиб в Великой войне богов и демонов, уже невозможно…

— … — Синяя эссенция, очищающая демоническое дыхание… Кто же это?

— … — Литан, едва открыв глаза, снова закрыл их: почему божественный владыка смотрит на меня? И что означает его задумчивое выражение?

— … — Ею почувствовал в воздухе тревогу: он напугал этого малыша?

Поэтому он постарался говорить мягче:

— Если проснулся, вставай.

— Божественный владыка… — Литан резко сел, глядя на Ею.

— … — Ею замер: что это за взгляд? Почему он выглядит таким жалким?

Ею ещё размышлял, как Литан осторожно спросил:

— Божественный владыка, вы уходите?

— Что? — Ею не понял.

— Просто… — Литан колебался, затем продолжил:

— Раньше, в Небесном царстве, Юйлинь всегда так говорил, когда собирался уйти…

— … — Глядя на Литана, Ею нахмурился, не зная, что ответить.

Однако его молчание Литан понял по-своему: неужели божественный владыка уходит? Или из-за чего-то другого?

Видя, что Ею молчит, Литан запаниковал и схватил его за руку:

— Так вы действительно уходите!?

— … — Руки Литана дрожали, и Ею почувствовал, как он нервничает и боится.

— Божественный владыка, вы вернётесь?

— … — Когда Литан с надеждой спросил, вернётся ли он, Ею почувствовал, как что-то в нём дрогнуло, и наконец сказал:

— Я не говорил, что ухожу.

Как только он произнёс это, Литан улыбнулся.

— Это просто замечательно!

Слова Ею успокоили Литана: он просто слишком переволновался. Но почему же божественный владыка так смотрел на него?

Литан хотел спросить, но почему-то не смог, только взглянул на рассвет за окном:

— Божественный владыка, куда мы отправимся дальше?

— … — Если этот малыш выдерживает демоническое дыхание, то можно пойти кратчайшим путём в Царство демонов…

http://bllate.org/book/15408/1362169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода