За её спиной раздавалась череда призывов и попыток остановить, но лишь обращение «госпожа Е» заставило её шаг замедлиться. В конце концов Е Бухуэй обернулась лицом к Бай Сунсуну.
Её взгляд, встретившись с Бай Сунсуном, явно стал сложнее, чем при виде остальных, что и сам Бай Сунсун заметил. В его сердце невольно поднялись боль и горечь, но внешне он оставался спокойным, не проявляя такого волнения, как другие в комнате — очевидно, эмоции сейчас ничем не помогли бы.
— Я знаю, что эта просьба неразумна, но... можем ли мы попытаться стать друзьями? — Бай Сунсун внимательно следил за её выражением лица.
— Братец Бай, ты хочешь через меня тосковать по своей сестре? — Улыбка на лице Е Бухуэй потеряла тепло.
Бай Сунсун покачал головой, искренне глядя на неё.
— Я просто хочу вернуть свою сестру. Даже если госпожа Е — не она, людям всегда нужны друзья. Раз уж мы встретились из-за такого дела, это можно считать судьбой. Почему бы не попробовать подружиться?
Е Бухуэй вздохнула.
— Давайте предоставим это судьбе. Если нам суждено стать друзьями, не стоит слишком намеренно сближаться.
Она приподняла уголки губ.
— Тогда прощайте, все.
На этот раз она без колебаний вышла.
Отец Бай обнял жену, отец Чу протянул матери Чу салфетку. Оба отца молча смотрели на прямую спину уходящей девушки, погружённые в раздумья.
Мать Бай толкнула отца Бая.
— Почему ты ничего не сказал? Почему не остановил дочь?
Отец Бай горько усмехнулся, качая головой.
— Ребёнок явно не хочет возвращаться. Разве остановка поможет? Разве мы можем её задержать?
Отец Чу, встречая упрёк во взгляде матери Чу, тоже заговорил.
— Именно так. Сейчас нам не стоит действовать насильно, лучше постепенно, со временем.
Очевидно, в глубине души они все считали, что Е Бухуэй — их пропавшая пять лет назад дочь. Просто она не хочет признавать свою личность, всё ещё злится.
Хотя в душе они корили дочь за непонимание, но после стольких лет разлуки самое главное — сначала вернуть её, уговорив. Никто из четверых родителей не высказал вслух свои претензии.
Однако Бай Сунсун размышлял о другом. Он не хотел слишком поспешно утверждать, что Е Бухуэй — его сестра. Чувства подсказывали ему, что это совершенно незнакомый человек. Разум же твердил: разве в мире бывают такие совпадения? Поэтому ему нужно было больше времени и доказательств, чтобы найти истину.
Чу Тяньянь думал, что Бай Вэйвэй всё ещё таит злобу из-за того случая, только...
Вспомнив, что Чу Жоянь всё ещё на улице, развлекает Мяомяо, он сильнее забеспокоился, оставшись наедине с этими двумя.
— Я провожу её, — бросил он и выбежал вслед.
В саду Мяомяо раскачивалась на качелях, а сопровождавшая её Чу Жоянь словно витала в облаках, выглядела чем-то встревоженной.
Мяомяо вдруг заговорила.
— Сестра Чу, у тебя есть что-то на душе?
Первое впечатление Чу Жоянь охарактеризовало её как застенчивого, замкнутого ребёнка, поэтому она не ожидала, что та заговорит первой. Немного опешив, она слегка улыбнулась — улыбка не была горькой, но и не выглядела радостной.
— Моя фамилия Бай. Если не возражаешь, можешь звать меня сестрой Бай или сестрой Жоянь.
Мяомяо тихо кивнула.
— Если у тебя есть горести, о которых хочешь поговорить, можешь пообщаться со мной.
Чу Жоянь была удивлена: этот ребёнок говорил гораздо более зрело, чем можно было предположить по её детской застенчивой внешности.
— Какие у меня могут быть горести? Я просто...
Она ненадолго замолчала, словно погрузившись в какие-то мысли, но быстро очнулась.
— Ты хорошо знаешь госпожу Е?
— Возможно. Человеку всегда трудно по-настоящему понять другого, даже если мы долго живём вместе, — спокойно ответила Мяомяо.
Чу Жоянь уже исчерпала запас удивления от зрелости Мяомяо, но, подумав, что та росла вне дома, возможно, через многое прошла, а богатый опыт всегда заставляет взрослеть.
— А ты знаешь, кто она на самом деле? — тихо спросила Чу Жоянь.
Её интуиция подсказывала, что Е Бухуэй действительно другой человек, особенно ведь взгляд человека трудно подделать. Бай Вэйвэй когда-то так её ненавидела — разве время может так легко стереть ненависть? Даже если не ненавидеть, то испытывать неприязнь — такие эмоции нелегко скрыть.
Просто в её сердце тоже было много сомнений. Возможно, Е Бухуэй — не Бай Вэйвэй, но между ними должна быть какая-то связь.
Неужели мать родила близнецов? Порой такие неправдоподобные мысли возникали в голове Чу Жоянь.
— Она и есть она, — чистый, ясный голос Мяомяо прозвучал без капли ехидства. — Она просто сама собой.
— Но я понимаю, почему сестра Жоянь задаёшь этот вопрос.
Мяомяо перестала раскачиваться, спрыгнула с качелей. Чу Жоянь инстинктивно хотела её поддержать, но та уже уверенно стояла.
— Мы с сестрой Е познакомились пять лет назад. В то время я была с группой торговцев людьми и другими детьми, а она лежала без сознания в очень глухом горном районе.
Услышав «пять лет назад», Чу Жоянь невольно сжала край одежды, а от слов «торговцы людьми» сердце ёкнуло.
— Эти торговцы людьми думали, что она умерла, собирались просто уйти, но я увидела, как у неё пошевелился палец, и остановила их.
Мяомяо сказала.
— Я была тогда маленькой, просто инстинктивно чувствовала, что жизнь лучше смерти, даже если бьют, ругают и продают.
Чу Жоянь тихо вздохнула, но она не была незнакома с тяготами жизни и немного знала о торговле людьми.
— Они говорили, что это мёртвая, тебе не было страшно? — тихо спросила Чу Жоянь. Пять лет назад Мяомяо было лет пять-шесть от силы.
— Слишком маленькая, не понимала, что такое смерть.
Мяомяо улыбнулась, улыбка была наивной и чистой.
— Я просто думала, что эта старшая сестра очень красивая, хотела, чтобы она жила.
— А как потом вы сбежали от торговцев людьми? — невременно спросила Чу Жоянь.
Мяомяо сказала.
— После того как она очнулась, она всех нас спасла.
Чу Жоянь не совсем понимала смысл этих слов. Спасла? Как?
У неё не было возможности задать вопрос, Мяомяо продолжила свой рассказ.
— Потом она взяла меня с собой искать дома для других детей. Мы спасли многих похищенных детей.
Чу Жоянь остолбенела.
— Мы помогли очень-очень многим людям, наконец дошла очередь до меня, но я тоже не помнила, где мой дом, поэтому на поиски ушло много времени, но, к счастью, нашла.
Чу Жоянь кивнула. Двое, зависящие друг от друга, — можно понять, почему Мяомяо так привязана к Е Бухуэй.
— Вы поступили очень правильно, это невероятно важное дело.
— Угу. Сестра Е говорила мне, что её родной дом очень далеко, почти все её родные покинули её.
Мяомяо опустила глаза.
— Но она всё равно хочет вернуться.
Чу Жоянь мягко сказала.
— Тебе не хочется с ней расставаться, да?
Неожиданно Мяомяо ответила.
— Когда-нибудь мы расстанемся. Жизненный путь — это разлуки и одиночество. Я хочу быть с сестрой Е вечно, но знаю, что однажды разлука наступит.
Чу Жоянь впервые ощутила некоторое недоумение, впервые обнаружила, что не может понять мысли ребёнка.
Мяомяо сказала.
— Эти истины я поняла ещё в раннем детстве. Просто надеюсь, что разлука наступит попозже, а до того буду ценить каждое мгновение с сестрой Е.
Сказав это, она подняла голову и посмотрела на Чу Жоянь.
— Сестра Жоянь, жизнь такова: всегда одиночество, всегда разлука, всегда боль. Но по крайней мере мы ещё можем обнять себя, ценить всё, что имеем сейчас.
Чу Жоянь не могла поверить, что ей всего одиннадцать-двенадцать, и эти слова словно были утешением для неё самой.
Следующая фраза Мяомяо подтвердила её догадку.
— Сестра Жоянь, ты прекрасна и очень красива, где бы ты ни была, можешь жить хорошо. Так почему бы не позволить себе быть чуть свободнее?
Эта маленькая девочка вовсе не была невежественным ребёнком. Она слишком рано повзрослела, словно уже увидела все мирские тревоги.
Чу Жоянь и она пошли отдохнуть в беседку неподалёку, потому что архитектурный стиль виллы семьи Чу был ближе к древнему китайскому.
Они сели рядом. Чу Жоянь позволила себе расслабиться перед этой девочкой ненадолго.
— Беспокойства иногда не так просты, как невозможность вкусно поесть или надеть красивую одежду.
Она вздохнула.
— Чувства — это огромная ловушка.
http://bllate.org/book/15396/1360259
Готово:
