× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Arrival [Quick Transmission] / Пришествие Короля Демонов [Быстрые перемещения]: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор, как Су Ин с его лицом, озаренным дружелюбной и доброжелательной улыбкой, предстал перед ним, Сюэ Дашань впал в ступор. Его сознание застыло, зрачки задрожали, в голове воцарилась пустота, и он замер в дверях, словно вкопанный.

Что происходит? Что вообще происходит? В это время он же должен быть на кладбище! План раскрыли? С теми, кого подкупили, что-то случилось? Или с самого начала информация была неверной?!

Нет-нет-нет, не может быть.

Может, у него самого просто непредвиденно изменились планы? Например, он обнаружил, что его враг живет здесь?

Какой бы ни была ситуация, ему нужно срочно связаться с тем Проповедником человеческих добродетелей!

Он должен выяснить, что же на самом деле происходит!

Не утруждая себя вниманием к человеку перед собой, Сюэ Дашань с силой дернул засов, намереваясь захлопнуть дверь. Но в этот момент рука резко преградила ему путь, не давая закрыть ее.

— Как гость, оставлять хозяина за дверью не очень-то вежливо, верно?

Та рука слегка напряглась, и дверь распахнулась настежь.

Глаза юноши в инвалидном кресле, светящиеся улыбкой, встретились с полными тревоги и растерянности глазами Сюэ Дашаня.

Ах, точно. Пока ничего не ясно, нельзя просто так отпускать человека... Сюэ Дашань опомнился, и на его лице появилась зловещая ухмылка.

— Ты прав, как можно запирать хозяина за дверью?

Как бы там ни было, этот парень, раз уж он так нагло явился сюда один, совершил свою самую большую ошибку!

Неужели он, Сюэ Дашань, будет бояться какого-то калеки?

Хм, этого просто не может быть!

Сюэ Дашань великодушно посторонился, позволяя тому войти. Мимоходом он достал из кармана телефон и отправил сообщение тому Проповеднику человеческих добродетелей, спрашивая, что происходит.

В следующее мгновение сзади раздался легкий звук уведомления с телефона Су Ина.

Этот звук был очень знаком Сюэ Дашаню — особый звук оповещения мессенджера, которым он сейчас пользовался.

Неужели?

В голове Сюэ Дашаня внезапно возникла нелепая, невероятная мысль, подобно тому, как подсознание предупреждает человека об опасности.

Но Сюэ Дашань никак не мог поверить в эту абсурдную догадку!

Он повернулся с телефоном в руке, взгляд остекленел.

— Не может быть! Этого не может быть!!

Казалось, уловив что-то по выражению лица Сюэ Дашаня, Су Ин поднял свой телефон и повертел им перед его глазами, уголки губ невольно поползли вверх.

— О? Раскрыли?

Произнося это, в его глазах мелькнули нотки удивления и сожаления, после чего он с сожалением произнес:

— Что ж, тогда ничего не поделаешь — похоже, придется поторопиться с главным делом!

Ведь уникальное ограниченное по времени событие скоро закончится~

Что это значит? Сюэ Дашань чувствовал, будто его мысли спутались в клубок, а сам он оказался в объятиях абсурда.

Прежде чем он успел что-то понять, в следующее мгновение инвалидное кресло вместе с сидящим на нем юношей швырком взлетело в воздух.

— Уху-у-у!

В радостном ликовании, словно поднялся ветер, в свисте стремительного воздуха налетающее инвалидное кресло подобно сошедшему с рельсов поезду с грохотом мчалось по воздуху, и огромные колеса невероятно увеличивались в глазах Сюэ Дашаня!

— Этот прием называется «справедливый налет с небес»!

За дверью Фан Мяоюй, оглушенная падением, с трудом пришла в себя от ломоты во всем теле. Выбравшись из простыни, она, опираясь на стену, медленно подобралась к двери.

Через распахнутую дверь ее взгляд постепенно застыл.

В гостиной словно бушевал ужасный торнадо: на полу мелькали избитые до синяков и шишек, в панике бегущие фигуры, отскакивающие, как мячики, туда-сюда, беспорядочно поваленная мебель, а в воздухе носился едва различимый сгусток, неистово несущийся напролом.

Это было похоже на какой-то неопознанный летающий объект из космоса, парящий и кружащий по всей гостиной, а может, на беззаботно сталкивающиеся машинки на аттракционе.

Оттуда то и дело доносились возгласы восторга.

— Дрифт, прыжки, вращение, колесо ветряной мельницы!

— Давно хотел попробовать так, ура-а-а!

— Не думал, что навыки из игры действительно можно применить в реальности!

— Инвалидное кресло куда удобнее гоночного болида! Настоятельно рекомендую!

— Круговой обстрел на триста шестьдесят градусов!

— Вперед, вперед! «Белый кит»!

— Ха-ха-ха-ха, разве это не супер-весело?

Жалобные вопли смешивались со счастливым смехом.

Пальцы Фан Мяоюй, вцепившейся в стену, слегка дрожали.

Что это вообще за разновидность дьявола?!

Она невольно вспомнила себя, совсем недавно в отеле разглагольствующую и абсолютно не воспринимающую того всерьез.

Невиданное прежде чувство опасности охватило ее.

Может, стоит заранее присмотреть для себя могилу?

В своем полубредовом состоянии Фан Мяоюй, казалось, услышала звонок входящего вызова, и шум в гостиной на мгновение стих. Затем раздался легкий, беззаботный голос юноши:

— Кажется, я тут обнаружил похитителя!

Он с серьезным видом сказал тому, кто был на другом конце провода:

— Он не только без разрешения проник в наш дом, но еще и похитил девушку!

Услышав это, Фан Мяоюй, словно озаренная, ворвалась внутрь, но споткнулась и рухнула возле дивана в гостиной.

— Я, я, я! — Не обращая внимания на пронзительную боль в ноге, она подняла голову и торопливо произнесла:

— Я могу выступить свидетелем!

— Он боролся с похитителем не на жизнь, а на смерть, чтобы спасти меня...

Возвращаясь к текущему моменту, девушка у дивана подняла бледное лицо и, переступив через совесть, произнесла это.

На ее лице все еще читался непреодолимый страх, выражение выглядело перепуганным, и, казалось, не было фальши.

— Что поделаешь, мы — хрупкая дама и калека, пришлось бороться изо всех сил, не жалея сил, ведь похититель был слишком свиреп.

— Пациент недавно попал в аварию, получил травму ноги, после выписки из больницы не прошел тщательную реабилитацию, и теперь, еще не полностью восстановившись, получил повторную травму, особенно в области лодыжки. Даже после нынешнего восстановления скорее всего останутся последствия... То есть, ходить в будущем проблем не будет, но, возможно, будут отличия от полностью здорового человека...

За дверью больничной палаты, слушая осторожно изложенные врачом результаты диагностики и дальнейшие рекомендации, супруги из клана Фан становились все мрачнее.

— Доктор, вы хотите сказать, что наша дочь в будущем... возможно... будет... хромать? — Осторожно произнесли они это слово.

— Можно и так сказать.

Услышав это, они переглянулись, лица их стали безмерно мрачными.

Помимо бушующего гнева, они не сговариваясь решили временно скрыть это от дочери, чтобы не повлиять на ее выздоровление.

В палате ничего не подозревающая Фан Мяоюй активно помогала полиции в составлении протокола.

Она говорила в основном правду, максимум умалчивая о тех мыслях и колебаниях, что терзали ее из-за Чу Яо:

— На самом деле меня обманули. Тогда, услышав об их заговоре, я очень испугалась, растерялась, и как только Сюэ Лу пригрозила мне, я... Я вообще-то хотела найти возможность уговорить ее отказаться от преступления, но потом меня поместили под домашний арест, телефон забрала Сюэ Лу...

Она также слегка приукрасила мотивы действий того кого-то:

— Осознав, что они планируют действовать сегодня, я не выдержала и попыталась сбежать через окно, но случайно упала, это даже привлекло внимание Сюэ Дашаня! Когда он открыл дверь и увидел меня, я смертельно боялась, что он снова меня схватит, но, к счастью, вовремя подоспел Чу Дэн...

— Эта Сюэ Лу — ■■■■■■!

Как раз в этот момент в палату вошли супруги и, услышав это, уже не смогли сдержать кипевшую в них ярость.

Из них посыпалась череда нецензурных выражений.

— Связаться с семьей Чу — это восемь поколений несчастья! Мяоюй, посчитай, сколько раз из-за них с тобой случались неприятности? — В семье Чу от стариков до детей нет ни одного хорошего человека!

Вспомнив все эти последние происшествия, супруги почувствовали, как у них подскакивает давление, вот-вот присоединятся к Чу Тяньчэну.

Выругавшись, они вдруг сочли это неуместным и добавили:

— О, кроме Чу Дэна, с помолвкой это мы перед ним виноваты, хорошо, что он не держит зла. И на этот раз он, не помня старой вражды, пошел тебя спасать, его действительно нужно как следует поблагодарить.

Фан Мяоюй: Вообще-то, это дополнение было не нужно, правда.

Видимо, осознав, что здесь еще присутствует полицейский, супруги опомнились, слегка кашлянули и спросили:

— Товарищ полицейский, раз наша дочь выступила свидетельницей, может, нам сейчас же арестовать Сюэ Лу?

http://bllate.org/book/15395/1360014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода