× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гражданские команды пока оставим в стороне, что касается этого военного отряда, то людей в нём немало, но сверхспособных не так много. Однако, поскольку у них есть поддержка государства, все они вооружены до зубов, и по обычному вооружению отряд Цзоу Цюна всё же имеет преимущество.

Конечно, не все сверхспособные, замышлявшие восстание, участвовали в этом, всё-таки действовали они отдельными командами. Например, команда Хэ Сяодуна не смогла принять участие, у них было другое задание — поиск и спасение выживших.

Хэ Сяодун же открыто заявил, что в этом задании участвовать не будет, и пусть команда берёт с собой портативный детектор жизни!

Многие в команде тут же нахмурились. Капитан Шэн Лун глубоко посмотрел на Хэ Сяодуна:

— Мы — команда, ты — часть команды. Ты уверен, что хочешь отделиться от наших групповых действий на этот раз?

Хэ Сяодун больше не скрывал своих чувств и раздражённо буркнул:

— А вы спросите себя, считали ли вы меня частью команды? Смешно просто.

Шэн Луну было за сорок, обычно он был степенным и уравновешенным. Услышав эти язвительные слова Хэ Сяодуна, он не показал гнева, а лишь остановил негодующих членов команды и сказал Хэ Сяодуну:

— Раз уж ты так говоришь, то уговаривать тебя дальше бессмысленно.

Сделав два шага к выходу, Шэн Лун обернулся и добавил:

— Глядя на то, что мы когда-то были одной командой, хочу дать тебе совет: в жизни лучше твёрдо стоять на земле, иначе можно в итоге и арбуз уронить, и кунжут не подобрать.

Хэ Сяодуна на мгновение будто схватили за горло:

— Что это значит?

Шэн Лун не обратил внимания и сказал остальным:

— Пошли.

Все двинулись к выходу. Один молодой парень по имени Лу Дали нарочно громко произнёс:

— Босс, я же говорил, что не зря мы обменяли этот портативный детектор жизни.

Его слова сопровождались несколькими усмешками.

[Хэ Сяодун!!]

Лицо Хэ Сяодуна побелело, затем покраснело. В комнате он принялся швырять стулья и табуретки, считая своих товарищей по команде неблагодарными мерзавцами. Они что, забыли, как легко команда справлялась с заданиями, когда он был с ними!

И они, прекрасно зная, какая у него сверхспособность, пошли и обменяли этот портативный детектор жизни — это же чистый плевок ему в лицо! А в итоге ещё и считают, что это он неправ!

К счастью, у него теперь есть лучший путь.

К счастью.

И теперь Хэ Сяодун ждал триумфального возвращения своих новых товарищей.

Но разве всё могло пройти так гладко, как он думал?

Хотя за эти несколько месяцев Гу Цин и занимался разработкой пространственного узла, и искусственного интеллекта, и исследованием кристаллических ядер, параллельно создавая такие изобретения, как автоматический хирургический стол, портативный детектор и портативный детектор жизни, что казалось невозможным.

Однако на деле Гу Цин жил насыщенно, настолько насыщенно, чтобы не скучать, что, судя по множеству проектов, он делал и многое другое.

Оружие на основе кристаллических ядер лишь теперь обрело очертания, и всё потому, что в процессе пришлось заниматься проектированием и созданием производственных линий. То есть, чтобы разработать оружие на кристаллических ядрах, нужны были и соответствующие оборудование, которое пришлось проектировать и строить с нуля.

К счастью, результаты были обнадёживающими.

Разработанное оружие первого поколения включало энергетическую винтовку и пушку на кристаллах способностей. Энергетическая винтовка могла использовать кристаллические ядра, добытые из голов зомби второго и третьего уровня, и стрелять, как обычная винтовка, только выпускала она не обычные пули, а энергетические снаряды с эффектом высвобождения сверхспособности.

Пушка на кристаллах способностей использовала вторичные ядра, добытые из голов зомби третьего уровня.

На данный момент высшим уровнем появившихся зомби был третий уровень. Зомби третьего уровня выносливее зомби второго уровня, могут контролировать обычных зомби, обладают определённым интеллектом, не выглядят такими скованными, как обычные зомби, и более подвижны, чем зомби второго уровня, а также сильнее.

Кроме того, чем выше уровень зомби, тем меньше их количество.

Поскольку в головах обычных зомби нет кристаллических ядер, ядра зомби второго уровня являются первичными, а ядра зомби третьего уровня — вторичными. Энергия, содержащаяся во вторичных ядрах, также не просто удваивается: одно вторичное ядро по меньшей мере эквивалентно десяти первичным.

Пушка на кристаллах способностей использует вторичное ядро в качестве ядра, и выпускаемый ею энергетический снаряд, даже при нынешнем базовом высвобождении энергии, будучи нацеленным на зомби третьего уровня, может испепелить его одним выстрелом. Конечно, само кристаллическое ядро остаётся невредимым.

Что ещё важнее, и энергетическая винтовка, и пушка на кристаллах способностей, даже последняя, по весу тяжелее обычного реактивного гранатомёта, но всего на тридцать процентов. Это вполне приемлемо, особенно для энергетической винтовки: даже без предварительной тренировки, стоит только научиться стрелять, дальше всё просто.

То есть, использовать её могут и обычные люди.

Есть и ограничения: на данный момент сложно наладить массовое производство, не говоря уже о том, чтобы выдать всем. Из изготовленной партии пушек на кристаллах способностей только две штуки, энергетических винтовок немного больше, но всего двадцать штук.

Помимо оружия, Гу Цин также использовал кристаллические ядра в качестве нового источника энергии.

Приближалась суровая зима.

Один только обогрев базы был немалой проблемой, не говоря уже о том, что зима в условиях апокалипсиса была холоднее обычной.

Как бы там ни было, раз энергетические винтовки и пушки на кристаллах способностей уже изготовлены, нельзя просто оставить их пылиться, нужно дать им работу.

Цзоу Цюн, отправляясь на это задание, получил для своего отряда одну пушку на кристаллах способностей и пять энергетических винтовок, а также инструкцию по эксплуатации.

Остальные, возможно, не очень понимали, но Цзоу Цюн был в курсе дела. Теперь, получив новое оружие, он перестал прятать концы в воду и рассказал всё, что знал.

Тут же новое оружие оказалось в центре всеобщего внимания. Члены отряда смотрели на него, как на своих жён или подруг, возможно, даже с большим жаром.

Фэн Сяоюань, который тоже участвовал в этом выезде, молча достал инструкцию толщиной с кирпич.

[Все: ………]

— Это же до скончания веков читать! — воскликнул Фэн Сяоюань, но, открыв, обнаружил внутри видеокамеру. — Неужели нам нужно выделять отдельного человека для съёмок? Почему Исследовательский центр не прикрепил профессионального оператора?

Это? Оператор не требовался. Видеокамера, как они поняли, могла управляться дистанционно, умела перемещаться лучше них самих.

[Все: ………]

Записанное видео в реальном времени передавалось обратно в Исследовательский центр. Несколько исследователей наблюдали за происходящим у Гу Цина, попутно делая записи, изредка обмениваясь репликами.

Гу Цин откинулся назад. Изображение пост-апокалиптической среды вызвало у него лёгкий дискомфорт, поэтому он не участвовал в обсуждении.

Что касается возможных улучшений, у Гу Цина уже был план, теперь нужно было лишь детализировать его с учётом реальных условий.

Профессор Ци, заметив, что Гу Цин почти не говорит, озабоченно посмотрел на него:

— Учитель Сюэ, с вами всё в порядке?

Гу Цин выпрямился:

— Со мной всё в порядке, а вот у кого-то скоро будут проблемы.

Профессор Ци:

— А?

Гу Цин слегка приподнял бровь:

— Товарищи, мы станем свидетелями крестьянского восстания.

[Остальные: ???]

Новые товарищи Хэ Сяодуна планировали воспользоваться ситуацией и поживиться, но не ожидали, что у Цзоу Цюна вдруг появятся несколько винтовок и реактивный гранатомёт, стреляющих пулями и снарядами, оставляющими за собой шлейф искр и молний, в прямом смысле искр и молний, и что один такой снаряд, разорвавшись, обратит в пепел зомби на пол-улицы.

Эта группа повстанцев моментально остолбенела, а те, кто уже начал действовать и вступил в противостояние с Цзоу Цюном, увидев такое… можно сказать, потерпели поражение, даже не начав, если не погибли, то струсили.

Другие команды тоже это видели и переглядывались. Дело не в том, что гибель одних сулит гибель другим, просто они не ожидали такого поворота. Что же ещё государство разработало?

Некоторые подумали, не узнало ли государство заранее о готовящемся восстании и специально выслало такое оружие для демонстрации силы?

Какими бы ни были мысли у каждого, восстание в этот раз провалилось, и вскоре повстанцы сложили оружие и сдались.

Гу Цин закатил глаза и с искренним сожалением вздохнул:

— Какое разочарование.

http://bllate.org/book/15394/1359661

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода