× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому сейчас Гу Цин не испытывал особого отторжения к кошке. Конечно, нельзя отрицать, что Гу Цин делал это еще и чтобы уколоть Систему.

Эх.

Кстати, в этом перемещении Гу Цина звали Сюэ Минхэ, он всего год как окончил университет. Его родители уже умерли, других родственников не было, и сейчас он работал в городском управлении по охране окружающей среды.

Эту черную кошку звали Шрёдингер, ей полтора года, и Сюэ Минхэ подобрал ее на улице.

В оригинальном сюжете Сюэ Минхэ не появлялся, поэтому, скорее всего, после вспышки вируса зомби он либо стал зомби, либо, по счастливой случайности, выжившим.

Но даже в последнем случае велика вероятность, что он стал бы обычным выжившим, ведь уровень пробуждения сверхспособностей очень низок. Хотя в оригинальном сюжете и говорилось, что носители способностей могут использовать кристаллические ядра из мозгов зомби для усиления своих сил, и даже был определенный шанс пробудить способность, приняв их, но также существовал высокий риск смертельного исхода.

И даже если бы Сюэ Минхэ оказался настолько удачлив, что пробудил способность, то, как говорится, «когда гнездо разорено, ни одно яйцо не останется целым».

Кошку по имени Шрёдингер не удалось подманить. Гу Цин не стал продолжать, а вместо этого заговорил с Системой, в конце спросив:

— Как думаешь, Система?

Система озарилась догадкой:

— Может, построим еще одно гнездо?

— Бросим эту Землю, переселимся на Луну!

Система считала, что проявила находчивость. Ведь ее хозяин и раньше разрабатывал планы колонизации Луны. Да и в ту звездную эру земляне тоже вошли в космическую эру.

Гу Цин:

— В условиях апокалипсиса?

Система:

— ...Но его же еще нет? До начала апокалипсиса по сюжету еще месяц. Хозяин, посмотри, если ты постараешься, разве нельзя превратить невозможное в возможное? Может, ты даже сможешь предотвратить апокалипсис! Да, хозяин, ты ведь можешь остановить его приход.

Гу Цин холодно произнес:

— Тогда в чем смысл этого перемещения?

[Система: …………]

Изначально Система привлек именно фон апокалипсиса. Если его предотвратить, то этот параллельный мир станет безвкусным. Тем более, что этот мир произошел от романа и имеет свои собственные правила. Что важнее, установка «вспышка вируса зомби» уже проникла в правила мира. То есть, даже если сейчас удастся предотвратить, это лишь ненадолго отсрочит апокалипсис.

Как и с войной: попытка остановить ее до начала — это просто наглость.

То есть...

Это может привести к еще худшим последствиям.

Это понимала не только Система, но и Гу Цин. Более того:

— Что дало тебе, Система, иллюзию, что я хочу предотвратить эту вспышку вируса зомби?

Система выпалила:

— Твоя мания чистоты!

[Гу Цин: …]

Гу Цин больше ничего не сказал Системе. Он достал липкий ролик и убрал с брюк кошачью шерсть, затем сел за компьютерный стол, чтобы лучше изучить этот параллельный мир и подумать о дальнейших шагах.

— Мяу?

Ранее, когда Гу Цин подзывал Шрёдингера, тот не подошел и продолжал сидеть на месте. Теперь же, видя, что Гу Цин его игнорирует, он шаг за шагом приблизился и ловко запрыгнул на компьютерный стол.

Гу Цин посмотрел на него.

Шрёдингер снова уселся и принялся вылизывать лапу.

Гу Цин указал на пол:

— Вниз.

Шрёдингер проследил взглядом за жестом, затем снова поднял взгляд на Гу Цина.

Гу Цин кивнул.

Шрёдингер двинулся. Он прыгнул, как кошка, растянулся на клавиатуре и даже перекатился.

[Гу Цин: …]

Увидев это, Система едва сдерживалась, чтобы не прошептать: [Отпусти его! Или лучше поймай змею и приготовь «Бой дракона и тигра»!] В то же время ей немного хотелось подбодрить Шрёдингера: [Давай, давай, веди себя наглее.]

Гу Цин внезапно спросил:

— Система, ты что-то хотела сказать?

[Система: …………]

Шрёдингер совершенно не знал, что некая Система испытывает к нему противоречивые чувства, и не подозревал, на какой грани он балансирует. Он был просто немного оживлен и, казалось, обладал удивительной ловкостью. Повалявшись на клавиатуре пару раз и увидев, что Гу Цин не собирается его гладить, он не смутился, отряхнул свою лоснящуюся шерсть, поднялся с клавиатуры, спрыгнул со стола и ушел, не оглядываясь.

Совершенно невозмутимый.

Гу Цин приподнял бровь. Он никогда не дрессировал кошек, хотя ранее тренировал муравьев с помощью электромагнитных волн, а в звездную эру, с помощью кристаллов Назгура, контролировал Балрогов (расу насекомых) с мощной способностью к эволюции. Но контролировать кошку — не слишком ли это перебор?

Даже если она не нравится, почему бы просто не выпустить ее?

Оставляя в стороне вопрос, будет ли Шрёдингер отпущен или нет, давайте подумаем, куда же направится Гу Цин дальше.

Как упоминалось ранее, в оригинальном сюжете автор так и не объяснил, откуда взялся вирус зомби. Казалось, он вспыхнул внезапно и мгновенно охватил весь мир.

Но с точки зрения Гу Цина, у всего в этом мире есть следы, и вирус зомби не исключение.

Конечно, нельзя исключать, что вирус зомби был занесен метеоритом из космоса, но даже в этом случае НАСА по ту сторону океана должно было бы его зафиксировать.

В общем, если найти источник вируса зомби, то даже если не удастся предотвратить его, это очень поможет в последующей очистке мира.

Более того, даже если нынешний компьютер Сюэ Минхэ в глазах Гу Цина не стоит и выеденного яйца, то сейчас, до апокалипсиса, интернет все еще работает беспрепятственно. К тому же, даже не считая компьютерных навыков Гу Цина, отточенных в звездную эру, в прошлом мире, в эпоху, когда Гу Цин его покинул, технологии опережали нынешний мир на двадцать лет.

А для быстро развивающейся технологической эры даже два года могут означать огромную разницу в уровнях, не говоря уже о двадцати.

Поэтому, даже используя компьютер современного технологического уровня, Гу Цин мог бы действовать по всему миру, как у себя дома, включая НАСА и различные спутники. Они могли стать его «зоркими глазами» и «чуткими ушами», собирающими информацию по всему земному шару.

Но одних «зорких глаз» и «чутких ушей» недостаточно. В ситуации, когда апокалипсис лишь отложен, но неизбежен, такому беззащитному и страдающему манией чистоты простому смертному, как Гу Цин, для лучшего выживания, несомненно, понадобятся дополнительные инструменты.

Со сверхспособностями все более-менее понятно.

Ранее Гу Цин уже идеально соединился с Т-вирусом, пробудив скрытый потенциал организма, что отличалось от сверхспособностей, установленных в этом мире. Здесь способности были разнообразными: стихийные — металла, дерева, воды, огня, земли и т.д.; относительно обычные физические — силы, скорости; и более редкие, такие как пространственные, больше напоминали мутантские способности из «Людей Икс».

Гу Цин также считал, что гены носителей способностей, скорее всего, уже отличаются от генов обычных людей.

Если бы Гу Цин захотел пробудить способность, он мог бы попросить помощи у Системы. Но даже с высоким уровнем способностей в апокалипсисе невозможно всегда выходить сухим из воды. К тому же, способностями сыт не будешь, и для уборки они тоже не годятся.

Хотя, если говорить о способности стихии ветра...

Гу Цин мысленно перебрал, какие комбинации способностей были бы оптимальны.

Затем ключевой вопрос заключался в том, как контролировать носителей способностей.

Кроме того, Гу Цин больше симпатизировал роботам-уборщикам и тому, как обеспечить их бесперебойную работу в разгар апокалипсиса. Не говоря уже об существующих способах получения энергии, таких как электричество или солнечная энергия, Гу Цин проявлял некоторый интерес к «кристаллическим ядрам», установленным в оригинальном сюжете.

Принцип «все существующее разумно» подразумевает, что у кристаллических ядер должно быть научное объяснение. Возможно, это биологическая энергия, образующаяся в процессе превращения человека в зомби, существующая в виде кристаллического ядра. Если это так, то энергия, содержащаяся в ядрах, должна быть огромной, и их разработка в апокалипсисе может иметь большие перспективы.

Но даже несмотря на это, настроение Гу Цина было не на высоте.

Некое неприятное чувство продолжало витать в его сердце.

Система уже вовремя сбежала, когда Гу Цин просматривал список баз запуска ядерных ракет, решив про себя, что на этот раз она усвоила урок.

http://bllate.org/book/15394/1359647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода