× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Walking the Path of a Workaholic in Cliché Novels / Эта новелла – абсолютное клише, и я в ней трудоголик! ✅: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уличный музыкант оказался бывшей звездой? История была настолько драматичной, что этот приземленный образ мгновенно разжег интерес прохожих. Количество поисковых запросов по имени «Кэ Инун» начало расти с бешеной скоростью.

— Мы превысили установленный лимит, срочно сбивайте охваты! — Команда по управлению мнением, нанятая Генеральным менеджером, видя, что имя «Кэ Инун» вот-вот ворвется в топ горячих тем, тут же начала продвигать другие обсуждения, чтобы отвлечь внимание. В ход пошло всё: актерская игра Тао Жаня, провалы Лай Цина, само шоу «Я — настоящая звезда» — лишь бы рассредоточить трафик, идущий на Кэ Инуна.

— Босс, не получается! История с уличным музыкантом — как огромный резиновый мяч: чем сильнее его давишь, тем мощнее он отскакивает. Сбить волну просто невозможно. К тому же любители рока и гитарные фанаты массово ищут и скачивают видео. Популярность растет и не думает падать.

В последнее время в сети было затишье, и изголодавшиеся по свежим сплетням пользователи просто не могли пройти мимо такого лакомого кусочка.

А нарезки выступлений Ань Инуна обладали поистине магическим эффектом: стоило кликнуть, и ты уже не мог закрыть вкладку, пока не прослушаешь песню раз семь-восемь. Люди массово добавляли видео в закладки и репостили их, из-за чего количество просмотров взлетало до небес.

Глава команды мониторил поисковые запросы на всех известных форумах, музыкальных сервисах и видеохостингах. Нахмурившись, он скомандовал:

— Раз не можем подавить, перенаправляйте всё внимание на сами произведения. Старайтесь как можно реже упоминать его имя.

— Поняли! — Подстегиваемые щедрой оплатой, сотрудники работали с удвоенной энергией.

— И всё-таки странный у нас заказчик, — ворчал один из подчиненных, одновременно управляя десятком аккаунтов. — Другие звезды из кожи вон лезут, чтобы попасть в тренды и урвать хоть каплю популярности, а этот — наоборот: изо всех сил давит охваты, а если не выходит, уводит всё в сторону творчества.

— Да что ты понимаешь? — Глава команды посмотрел на него со снисходительным выражением человека, познавшего жизнь. — Это и есть по-настоящему хороший босс, который действительно заботится о будущем артиста. Посмотри на тех, кто торчит в горячих темах каждый день. Сколько из них планируют задержаться в индустрии благодаря таланту? Настоящие певцы предпочитают оставаться в тени, пока не придет время давать концерты или выпускать альбом. С талантливыми актерами то же самое — они оттачивают мастерство, им некогда светиться в скандальных хрониках.

Однако, несмотря на все их титанические усилия, имя «Кэ Инун» всё равно ворвалось в горячие тренды так стремительно, что этого никто не ожидал.

— Волна слишком мощная, лучше отойти в сторону, — студии трех других звездных наставников мгновенно скорректировали тактику. — Валите всё на руководство шоу «Я так хочу» и режиссера.

Администраторы фан-клубов этих звезд тоже начали успокаивать фанатов, призывая их игнорировать ситуацию и не ввязываться в споры.

«У Кэ Инуна слишком хорошая репутация среди простых людей, да и поет он действительно... Наш оппа никогда не делал ставку на вокал, это нужно признать».

«Держите мелких фанатов в узде! Не позволяйте втягивать себя в провокации. Это война между Кэ Инуном и Чжан Жоцзюнем, другие просто пытаются загрести жар чужими руками. Не попадитесь на крючок».

Лидеры фан-клубов оказались куда рациональнее своих юных и импульсивных подопечных.

В этот момент только фанаты Чжан Жоцзюня, питавшие к Кэ Инуну жгучую ненависть, продолжали свои нападки. Их одержимость Кэ Инуном была такой же непоколебимой, как и у их кумира.

Тем временем нынешний босс Чжан Жоцзюня внимательно следил за изменениями в сети. Глядя на видео, он со вздохом произнес:

— И почему я не подписал его раньше?

«Кэ Инун» был идеальным воплощением типажа «красивый, сильный, но глубоко несчастный». Внешность и талант на высоте, отличная репутация у широкой публики, а преданность его фанатов, пусть и из узких кругов, была невероятно высокой.

Он чувствовал такое разочарование, словно упустил выигрыш в сто миллионов.

Но как бы он ни сожалел, это не отменяло того факта, что контракт у него был подписан с Чжан Жоцзюнем. Поэтому ему приходилось продолжать манипулировать общественным мнением и управлять фанатами.

Репутация Чжан Жоцзюня среди обычных людей была сомнительной, зато его фан-база отличалась железной сплоченностью и высокой «боевой мощью». А главное — они были готовы тратить огромные деньги.

Это было напрямую связано с тем, как он начинал карьеру.

Поскольку он дебютировал, будучи ассистентом, и поднялся, перешагнув через своего бывшего босса, его фанаты глубоко сопереживали ему. Им безумно нравился этот сюжет «бунта низов против верхов». Они защищали не только Чжан Жоцзюня, но и саму идею такого триумфа.

Из-за этого фанаты Чжан Жоцзюня были крайне агрессивными — настоящими безумцами, с которыми в мире трафика предпочитали не связываться.

Но на этот раз безумцы, похоже, наткнулись на каменную стену.

Фанаты Чжан Жоцзюня, которых буквально громили фактами, были на грани истерики: «Да кто он такой, этот третьесортный актеришка, чтобы примазываться к славе нашего оппа? Не вижу в этом Кэ Инуне ничего особенного. Говорит, что автор песен? Да кто знает, кто их на самом деле написал? На песнях имя автора не выбито. У кого деньги, тот и заказывает музыку!»

«Ругайте их! Сил не жалейте! Не бойтесь потерять аккаунты. И передайте всем: не смотреть видео Кэ Инуна! Ни одного клика!» — лидер фан-клуба готова была выжечь эти слова на лбу каждого фаната.

«Но почему?»

«Не спрашивай почему, просто слушай меня!» — вспоминая прошлые неудачи, лидер фан-клуба чувствовала, как по спине пробегает холодок.

Но как говорится: любопытство — это хвост кошки. Пока его не трогаешь, всё спокойно, но стоит обратить на него внимание — и лапы сами тянутся поиграть.

«Я только одним глазком гляну, ничего же не случится», — думал очередной наивный фанат, открывая видео Ань Инуна. — «Да ничего особенного... Ох ты ж! Как он может быть таким красивым?.. Хм... странно, посмотрю-ка еще разок».


Тао Жань сидел на больничной койке, не отрываясь от телефона. Он следил за новостями, но не о себе, а об Ань Инуне.

Он был в больнице — как и обещал, сразу после завершения съемок он приехал сюда для полного обследования.

Шоу «Я — настоящая звезда» должно было стать его финальным аккордом в карьере. Менеджер думал, что он просто хочет уйти красиво, но Тао Жань участвовал в проекте не ради славы. Он хотел поставить точку для самого себя.

Проработав в этой индустрии несколько лет, он вечно куда-то бежал, суетился, но в итоге за душой не осталось ничего. Размышляя об этом, он не мог не признать, что потерпел фиаско.

Затем он снова подумал о Кэ Инуне. Тот ворвался в его мир как луч солнца. Те два дня на съемках стали для него самыми спокойными и радостными за последние годы.

— Кэ Инун... — произнося это имя, он словно впитывал в себя частичку живого солнечного света и дождя, ощущая ту брызжущую через край жизненную силу, которая исходила от юноши.

«Всегда найдутся грязные твари, которые, сами утопая в нечистотах, пытаются утянуть за собой других», — для Тао Жаня, преданного актерскому искусству, Кэ Инун был таким же фанатом своего дела. Такие люди рождены для сцены, они не должны становиться мишенью для чужой клеветы.

«Он должен предстать перед миром как чистый и талантливый музыкант».

Тао Жань долго размышлял: «Что я могу для него сделать?»

Он был обычным артистом без влиятельных покровителей, с огромными долгами отца-игрока на плечах. Друзья рядом долго не задерживались, а сам он был серьезно болен. Он даже защитить себя толком не мог.

«Так вот каково это — быть слабым. Хочешь помочь человеку, но не можешь», — отрешенно думал Тао Жань.

Удушающая тоска и подавленность начали окутывать его.

Его палец скользнул по экрану, и на нем появилось улыбающееся лицо Кэ Инуна — это была чья-то нарезка его выступлений в шоу.

Тао Жань крепче сжал телефон и сделал глубокий вдох. К нему медленно начали возвращаться силы.

«Может, и не нужно лишних слов. Он сам по себе — то, к чему люди тянутся. Нужно только, чтобы они его увидели».

Тао Жань зашел в свой официальный аккаунт. Он не написал ни слова, просто опубликовал ссылку на фанатское видео с выступлениями Ань Инуна.

Сделав это, он выключил телефон.

— У меня всё сложилось так, как сложилось. Надеюсь, ты сможешь прожить ту жизнь, о которой мечтаешь. Будешь стоять на сцене, станешь великим певцом и соберешь стадионы на своих концертах, — он откинулся на подушки, и на его лице заиграла искренняя, полная умиротворения улыбка.

— Вероятность успеха меньше тридцати процентов? Как это возможно? — Менеджер вцепился в руку врача. — Неужели совсем ничего нельзя сделать?

— Психологическое состояние пациента крайне тяжелое, что негативно сказывается на шансах при операции. Но...

— Но что?

— Кажется, после возвращения его состояние немного улучшилось. Он встретил кого-то или что-то случилось?

Менеджер задумался. Не могло же всё дело быть в шоу «Я — настоящая звезда»? И тут он вспомнил о Кэ Инуне: «Неужели из-за него?»

— Да, он встретил одного человека.

— Если этот человек оказывает на него положительное влияние, возможно, вам стоит поспособствовать их общению. Пациенту нужен повод, ради которого он захочет жить, — подытожил врач.

Повод, чтобы жить? Неужели всё настолько серьезно?

Совершенно раздавленный менеджер с результатами анализов в руках опустился на стул. Он тяжело вздохнул и открыл телефон, чтобы хоть как-то отвлечься, но наткнулся на несколько новостей о Кэ Инуне.

— Опять он? — Раздраженный менеджер тут же закрыл вкладку, так и не заметив, что Тао Жань сделал репост видео с Ань Инуном.


Между тем количество случайных зрителей, посмотревших видео с Кэ Инуном, росло. Им были безразличны фан-клубные войны, их волновало только качество музыки и вокал.

Среди этих людей было немало ветеранов музыкальной индустрии. Они были искренне рады — наконец-то появился певец, способный на по-настоящему живое исполнение.

«...Этой песне нужно уделить немного времени и терпения. В ней нет взрывного припева, который сразу бьет по ушам, нет эпатажа, но от нее невозможно оторваться. Она словно рассказывает историю каждого из нас — историю о наших тайных сожалениях и внутренней борьбе. Великолепное исполнение», — так отозвался о «Ночном городе» профессор консерватории.

«Я заметил Кэ Инуна еще полмесяца назад, когда он был "уличным музыкантом". Мои ученики спрашивали меня, что значит по-настоящему владеть гитарой. Я ответил им: смотрите это видео. Сделайте инструмент продолжением своих губ, знайте его так же хорошо, как собственную руку. Когда в рамках правил вы можете творить всё, что угодно — значит, вы научились играть», — поделился мастер игры на гитаре.

«Когда я слушал его впервые, я не мог отвлечься на анализ техники. Безусловно, его техника профессиональна, но больше всего поражают эмоции. Как он умудряется этим роскошным голосом петь настолько нежные и трепетные песни о любви?» — написал известный музыкальный критик о песне «Далекая она».

«Возможно, это прозвучит неуместно, но перенесенная травма и потеря прежнего тембра помогли ему переродиться. Музыкальный стиль, филигранный контроль голоса, глубина чувств и само отношение к творчеству — всё это вышло на новый уровень. Я с нетерпением жду расцвета нашей эстрады, где каждый уникальный голос найдет своего слушателя. И напоследок, позволю себе дерзкий вопрос: еще не поздно попросить у него песню для себя? Я бы хотел занять очередь», — высказалась одна из популярных молодых певиц.

«Вы все слишком преувеличиваете. Я всего лишь прослушала эти песни по десять раз подряд. Это творчество и сам исполнитель — самый большой сюрприз этих скучных выходных. В общем, добро пожаловать в мир музыки, Кэ Инун».

http://bllate.org/book/15383/1594141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода