× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Live Cultivation / Онлайн совершенствование: Глава 4.1: Продажа магических артефактов в ломбарде

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Человек с телефоном в руке кашлянул, привлекая всеобщее внимание. Лу Бэй, закончив напускать туману, наконец начал объяснять:

— Я сейчас нахожусь в городе Юйчи области Линъюнь. В близлежащих Десяти Тысячах Гор есть две известные секты. Одна из них — Секта Десяти Тысяч Мечей, которая принимает учеников раз в тридцать лет. Это те самые бессмертные, которых мы видим в небе, все они ученики внешней секты.

«И что дальше?»

«Ты что, ради этого заставил нас ждать?»

«Тише, дайте стримеру рассказать!»

Лу Бэй неторопливо начал рассказывать о второй известной секте:

— Вторая — это Секта Ста Цветов. Они открывают свои двери раз в десять лет и принимают много учеников. И как раз в этом месяце у них набор.

«Значит, стример хочет вступить в Секту Ста Цветов? Что-то название у них легкомысленное.»

Лу Бэй, заметив этот комментарий, немного смутился:

— Говорят, что первая глава Секты Ста Цветов была очень красива, но не имела способностей к культивации, поэтому многие смеялись над ней, называя бесполезной вазой. Поэтому она решила создать технику культивации, подходящую даже для «ваз», и стала принимать в ученики только красивых людей. Чтобы весь мир знал, что красота не означает бездарность.

— «Сто цветов» означает, что все цветы разные, как и люди.

«Стример сказал, что Секта Ста Цветов — одна из двух самых известных сект в Десяти Тысячах Гор. Похоже, она довольно влиятельная. Почему же стример хочет вступить в Секту Десяти Тысяч Мечей?»

Хороший вопрос, Лу Бэй мысленно похвалил автора комментария и объяснил:

— Потому что Секта Ста Цветов принимает учеников по внешности. Нынешняя глава этой секты замужем за главой Секты Десяти Тысяч Мечей, и ученики этих двух сект иногда обмениваются опытом.

Что ещё важнее, Фэн Куй сказал, что если Лу Бэй достигнет третьего уровня Ци за два года, он сможет подать заявку на обмен и стать учеником Секты Десяти Тысяч Мечей.

А если он сейчас не вступит в Секту Ста Цветов, а будет ждать набора в Секту Десяти Тысяч Мечей через два года, его почти наверняка не возьмут.

Вспомнив слова Фэн Куя о том, что он старый, хотя ему ещё нет восемнадцати, Лу Бэй чуть не расплакался.

Чтобы вступить в Секту Меча, он уже согласился на запасной вариант и планировал сменить специализацию после поступления.

«В мире бессмертных ещё большая конкуренция, чем на Земле.»

«Не думал, что нас не только уволят в тридцать пять, но и посчитают старыми в восемнадцать.»

«Получается, мы уже не сможем культивировать?» — многие зрители начали беспокоиться.

Максимальный возраст для поступления — восемнадцать лет. Две трети зрителей были старше этого возраста, остальные — одноклассники Лу Бэя из Второй средней.

Все они были примерно одного возраста с Лу Бэем или младше, и сейчас, взволнованные, уже начали представлять себя учениками секты.

— Нет, не совсем. Просто лучший возраст для начала культивации — от двенадцати до восемнадцати лет. После восемнадцати человек сталкивается со всё большим количеством разных людей и событий, и ему становится сложнее достичь чистоты восприятия, необходимой для культивации.

Объяснение Лу Бэя успокоило многих.

Закончив отвечать на вопросы, он увидел в комментариях знакомый ник.

Чжоу Байлин: «Тогда хорошо культивируй. Будь осторожен во всём, что делаешь, и с кем общаешься. Ты там один, и если что-то случится, мы ничем не сможем тебе помочь.»

Чжоу Байлин провела всю ночь в горах Данься вместе с мужем и спасателями, но Лу Бэя так и не нашли.

Она постоянно звонила сыну и каждые десять минут проверяла его аккаунт, видя серый значок офлайн.

Когда сын наконец вышел в эфир, она успела написать только одно сообщение, которое тут же потонуло в море других комментариев. Чжоу Байлин больше ничего не писала, с беспокойством глядя на царапины на лице и руках сына.

Увидев сообщение матери, Лу Бэй, стуча себя в грудь, заверил её:

— Мама, папа, не волнуйтесь! Я обязательно буду осторожен! Когда я достигну высот в культивации, мы снова увидимся!

Даже ради своих родителей Лу Бэй собирался усердно культивировать и научить их тому же.

Тогда они смогут жить очень долго и обязательно встретятся снова.

Пока семья общалась в чате, остальные зрители тактично перестали писать комментарии.

Многие тайно записывали всё происходящее. Кто-то отправлял записи своим друзьям и знакомым, прося их подписаться на этот аккаунт и записывать все эфиры, чтобы не пропустить ни слова из того, что говорит стример.

Получив записи, кто-то, посмотрев это странное видео, забывал о нём, а кто-то пересылал его другим друзьям.

Среди первых зрителей были и те, кто в тот же день купил билеты в Данься, надеясь попасть в мир бессмертных вслед за стримером.

Все эти люди с разными целями и планами молчаливо решили не жаловаться на трансляцию.

Тем временем другие люди обратили внимание на эту странную тенденцию в интернете.

Вся информация о семье Лу Бэя, все события его жизни с самого детства были распечатаны и разложены на столе толстой стопкой.

— Мы также распечатали все видимые предметы из трансляции и передали их на анализ ботаникам и специалистам по древней архитектуре. Вот их отчёты.

— Специалисты по древней архитектуре говорят, что все деревянные детали дома соединены квадратными шипами. Квадратные шипы держатся за счёт силы трения и клея.

— Самые ранние свидетельства использования шипов для соединения древесины относятся к семи тысячам лет назад, когда ещё не было металлических инструментов. Техника соединения шипами в этом доме несложная. Серое вещество, используемое в качестве клея на крыше, — это клей, сваренный кустарным способом. В сельской местности часто используют такой клей, сваренный из костей и шкур животных. По этим данным сложно определить точную эпоху или династию. Одежда тоже представляет собой модифицированный вариант ханьфу.

Молодой человек в очках, держа в руках все собранные данные, осторожно и рассудительно сказал:

— Мы трижды проверили данные о рейсе и месте Лу Бэя в самолёте, записи с камер видеонаблюдения в туристическом месте, информацию о его покупках. Мы также опросили всех пассажиров и водителя микроавтобуса. Пока мы не нашли никаких признаков фальсификации, но я всё же отношусь к этой истории с перемещением скептически.

Мужчина средних лет в традиционном китайском костюме отложил документы и посмотрел на остальных:

— Что говорит администрация платформы?

— Наши инженеры проверили, всё в порядке, нет никаких следов изменения данных или алгоритмов. Но определить местоположение стримера невозможно. Я предлагаю заблокировать этот аккаунт, в интернете уже ходит много странных слухов.

— Если мы заблокируем аккаунт, а другой мир окажется реальным? Если Лу Бэй смог туда попасть, может ли кто-то таким же образом попасть в наш мир? Блокировка — это слишком радикально. Пусть платформа ограничит распространение контента, удалит все рекомендации и темы, связанные с падением Лу Бэя со скалы. Кроме того, нам нужно зарегистрировать аккаунты и попытаться направить стримера в нужное русло. Он ещё ребёнок и не понимает всей серьёзности ситуации. В такой момент ему нужен кто-то, кто направит его, подскажет ему.

Мужчина в традиционном костюме встал и отдал последнее распоряжение:

— Продолжайте наблюдение.

Оставшийся один в мире бессмертных Лу Бэй понятия не имел, что на Земле его ищут и наблюдают за ним.

Дядя Фэн Куй рассказал ему, что у Секты Ста Цветов два требования к поступающим.

Первое — возраст, второе — внешность.

Если не выполняется хотя бы одно условие, пройти первый этап отбора невозможно.

Сейчас Лу Бэй рылся в своём рюкзаке, и, наконец, из кучи одежды достал рекламное зеркальце, которое ему дала женщина, раздававшая листовки во время поездки.

Глядя в зеркало на своё поцарапанное лицо, он подумал, что в таком виде он вряд ли пройдёт даже первый этап отбора в Секту Ста Цветов. Нужно как-то избавиться от этих царапин.

«Сначала попрошу у Нюню иголку с ниткой.»

Лу Бэй закрыл рюкзак, взял телефон и пошёл на поле, где нашёл Фэн Куя с дочерью.

— Дядя Фэн, у меня одежда порвалась, можно мне взять у вас иголку с ниткой, чтобы зашить?

Фэн Куй, который полол грядки, поднял голову и посмотрел на него, а затем перевёл взгляд на дочь:

— Нюню, дай ему.

— Братик, возьми, — Нюню, держа в руке полевые цветы, взмахнула рукой, и у её ног появился чёрный деревянный ящик.

— Сам найди, — Фэн Куй не хотел, чтобы его дочь шила одежду этому мальчишке.

— Спасибо, дядя Фэн! Спасибо, Нюню!

Лу Бэй радостно взял ящик и, не отходя далеко, присел на краю поля и открыл его. Ящик был размером с коробку для еды.

Внутри было много инструментов, и он быстро нашёл иголку с ниткой.

Лу Бэй хотел сделать на своей футболке карман для телефона.

Держать телефон в руке неудобно, да и он слишком заметен. Если кто-то обратит на него внимание, единственный телефон в мире бессмертных может пропасть.

Он достал из рюкзака однотонные брюки, отрезал от штанины кусок ткани и пришил его к левой стороне футболки, в районе сердца.

Затем он проделал небольшое отверстие для камеры, чтобы, положив телефон в карман и включив трансляцию, зрители могли видеть всё происходящее снаружи.

Лу Бэй был занят шитьём, а зрители в прямом эфире, пропустившие утром момент с браслетом Нюню, сейчас увидели это и начали строчить комментарии:

«Это пространственный браслет!»

«Необходимый инструмент для каждого бессмертного! Умираю от зависти.»

«Аааааа! Вступай в секту, стример, чего ты ждёшь! Хватит тянуть!»

http://tl.rulate.ru/book/93558/3137745

http://bllate.org/book/15380/1422247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода