Молодой господин уже не так уж и мал, и кормилице, должно быть, неудобно делать многие вещи. Если уж нет служанок, чтобы заботиться о его быте, то должен же быть хотя бы один-два слуги, чтобы выполнять поручения. К тому же, в будущем этому молодому господину предстоит управлять домом, так что ему нужно взрастить себе помощников, которые потом помогут ему следить за семейным делом.
Тин Юаню это показалось странным.
— Ни компаньона для учёбы? Ни слуг-мужчин? За всем его бытом следит кормилица?
— Да, у господина есть только кормилица, — кивнул управляющий. — Молодой господин очень от неё зависит.
— Например? — спросил Тин Юань.
— Может, изобьёшь меня? — прошептал Бо Цзинъюй, прикусив ухо Тин Юаня. — В последнее время у меня, должно быть, слишком много забот, вот я и не сдержал свой нрав.
Тин Юань попытался отцепить руки Бо Цзинъюя, чтобы вырваться.
Бо Цзинъюй сжал его ещё крепче.
— Прости.
— Отпусти меня, — Тин Юань уже не мог выносить его бесстыдства.
— Я знаю, что тебе не по себе, я не должен был на тебя кричать. Я извиняюсь, прости. Не сердись на меня, хорошо?
— Я давно уже не сержусь, отпусти меня.
Бо Цзинъюй ослабил хватку, но не успел Тин Юань отойти, как он снова притянул его к себе и поцеловал.
Губы Тин Юаня уже болели от предыдущих поцелуев, и сейчас было ещё больнее. Он оттолкнул Бо Цзинъюя.
— Не целуй, больно.
Услышав, что Тин Юаню больно, Бо Цзинъюй отпустил его, но продолжал держать за руку.
— Ударь меня, чтобы выпустить пар.
— Я уже не злюсь, зачем мне тебя бить, — выдохнул Тин Юань и сел к жаровне греться.
Бо Цзинъюй придвинул другой стул и сел рядом. Он не хотел, чтобы между ними оставались недомолвки.
— Я слишком за тебя переживаю. И злюсь на собственное бессилие, на то, что не могу вылечить твою болезнь, и ты страдаешь вместе со мной... Всё, что я могу — это держать тебя запертым в этой комнате.
Тин Юань тяжело вздохнул, взял руку Бо Цзинъюя и прижал к своей груди.
— Я знаю, что ты заботишься обо мне, и знаю, что ты меня любишь, но тебе не нужно брать всю ответственность на себя. Сегодня я действительно позволил себе лишнее. Мы оба виноваты. В конечном счёте, всё потому, что мы слишком дорожим друг другом. Давай просто закроем эту тему и больше никогда к ней не вернёмся.
Бо Цзинъюй согласно кивнул.
— Хорошо, не будем больше об этом.
Но Тин Юань не считал Сюй Хао глупым. Тот был очень умён, просто он был поглощён искусством врачевания и не обращал внимания на других людей и события.
Стражник не понимал, почему Тин Юань усмехнулся, и был в полном недоумении.
Мужчина, весь в крови, пришёл в себя, но не воспринимал никакой информации извне и не реагировал ни на какие их действия — настоящий истукан.
Они подождали у моста некоторое время, и вскоре стражник, отправившийся за директором, вернулся с группой людей, быстро приближавшихся к ним.
Во главе шли несколько пожилых старичков.
Тин Юань не мог сразу определить, кто из них директор.
Кто-то узнал лежащего на земле мужчину.
— Так это же Фан Чжихуа из класса «Дин»!
Тин Юань посмотрел на говорившего.
— Ты его знаешь?
От неожиданного вопроса мужчина на мгновение замер, а потом спросил:
— А вы?..
Бо Цзинъюй показал свой жетон.
— Из ямэня.
— Как это из ямэня так быстро приехали, — пробормотал мужчина.
Затем, осознав свою оплошность, он ответил на вопрос Тин Юаня:
— Знаю. Это самый старший ученик в классе «Дин». Наша академия делится на четыре уровня: «Цзя», «И», «Бин» и «Дин». На каждом уровне около пятидесяти учеников. Каждый год проводятся экзамены. Если за три попытки не удаётся перейти на следующий уровень, ученика отчисляют.
— Этот, что лежит на земле, поступил позапрошлом году. В июне этого года у него как раз третий экзамен. Если он и в этом году не сдаст, то не сможет продолжать обучение в академии. Он и так поступил к нам в довольно зрелом возрасте. Обычно ученики в классе «Дин» — четырнадцатилетние, а ему было шестнадцать, когда он пришёл. В этом году ему уже девятнадцать. Возможно, на него давит груз ответственности. Говорят, и в семье у него дела не очень, в последнее время его часто видят бродящим во сне.
Это подтверждало слова Сюй Хао — тот человек был лунатиком.
Сюй Хао проверил пульс Фан Чжихуа и сообщил о ситуации Тин Юаню и Бо Цзинъюю.
— Лунатики не помнят, что происходило, так что даже если мы его спросим, он не сможет сказать, откуда на нём кровь.
Тин Юань кивнул и спросил:
— Кто директор?
Старичок, стоявший в центре, шагнул вперёд и смерил Тин Юаня взглядом с головы до ног.
— Я директор.
Пока он разглядывал Тин Юаня, Тин Юань разглядывал его.
— Немедленно организуйте перекличку учеников в вашей академии, проверьте, кто отсутствует. Фан Чжихуа, возможно, убил человека или какое-то животное. Вам нужно отправить людей, чтобы они как можно скорее обыскали территорию академии в поисках источника крови.
Директор тут же распорядился, чтобы его люди занялись этим.
Вскоре Фан Чжихуа вышел из состояния лунатизма. Увидев окружившую его толпу, он растерялся.
— Я опять ходил во сне?
Повернув голову, он увидел директора академии, и у него внутри всё похолодело. Что же он такого натворил во сне, что даже директор встревожился?
Фан Чжихуа заметил, что на него смотрит ещё много людей, которые перешёптываются между собой. Хоть они и были далеко, он чувствовал их страх.
— Я натворил что-то? — неуверенно спросил он.
— Ты ничего не помнишь? — спросил Тин Юань.
Фан Чжихуа покачал головой.
— Вчера вечером перед сном я повторял уроки, а когда открыл глаза, оказался здесь.
Тин Юань был к этому готов и не удивился его ответу.
— Возможно, ты убил человека, — сказал директор.
— А? Как такое возможно! — тут же возразил Фан Чжихуа.
Но, опустив голову и увидев на себе кровь, он в ужасе отшатнулся на несколько шагов и чуть снова не свалился в озеро.
Сюй Хао успел его подхватить.
— Спасибо, — сказал Фан Чжихуа, устояв на ногах.
Сюй Хао с невозмутимым видом вытер руку.
Фан Чжихуа замер.
Он был явно в панике.
— Я правда не знаю, что случилось! Клянусь небом, если бы я знал, пусть меня покарают так, чтобы и места для погребения не нашлось!
— Не волнуйся так, — сказал Тин Юань. — Пока источник крови не установлен.
— Я правда никого не убивал, я не мог никого убить! — воскликнул Фан Чжихуа.
Но после этих слов он и сам засомневался. Наяву он никого не убивал, но что он мог сделать во сне, чего не помнит?
Он и сам уже не был уверен и понуро опустил голову.
Тин Юань не знал, как его утешить. Пока все обстоятельства не выяснены, он не мог никого обнадёживать.
Новости об обыске во внутреннем дворе пришли быстрее, чем солдаты из ямэня.
Просмотрев счета, Тин Юань отложил учётную книгу в сторону и спросил Бо Цзинъюя:
— Этих улик уже достаточно. Когда ты собираешься взяться за чиновников провинциального управления?
— Сейчас только начало одиннадцатого месяца, — ответил Бо Цзинъюй. — С дамбы в Цзичжоу пришли новости, что примерно через месяц её расчистят. Дождёмся оттуда точных данных, дождёмся вестей от дяди из столицы, тогда и действовать не поздно.
— Скоро Новый год, — заметил Тин Юань.
— Да, скоро. Синъэр в этом году возвращается в Цзюйань? Если да, то нужно всё организовать.
Тин Юань покачал головой.
— Я вчера её спрашивал. Она сказала, что в этом году не поедет, останется в Сянъяне и встретит Новый год с нами. Поедет в следующем.
— Что ж, тогда хорошо. Отпразднуем Новый год здесь, в Сянъяне.
Тин Юань вынул из жаровни сладкий картофель, положил его на тарелку и сказал Бо Цзинъюю:
— Синъэр говорит, что эта картошка очень сладкая.
— С чего это ты вдруг начал есть батат?
— Потому что это вкусно! Я думал, в вашем мире такого нет. Ты даже не представляешь, у нас на улицах такая штука стоит пять юаней за одну! Из неё ещё и сладкие супы вкусные получаются.
Бо Цзинъюй не знал, что такое «пять юаней».
— Этого добра в Дунчжоу полно. Если тебе нравится, я прикажу привезти тебе целый мешок.
— Не нужно, я много не съем, просто захотелось попробовать. Но ты мог бы приказать делать из него сушёные ломтики, как лакомство для детей.
— Хорошо, я прикажу, чтобы для них сделали.
Время перевалило за конец одиннадцатого месяца. За это время выпало ещё три снегопада, то сильных, то слабых. Вода на улице замерзала, на карнизах домов висели сосульки.
Тин Юань в полной мере ощутил суровость погоды в Дунчжоу.
Из Цзичжоу вернулись чиновники, проводившие подсчёты.
Бо Цзинъюй хитро прищурился, и Тин Юань сразу понял, о чём он думает.
— Не дурачься.
— Ты же сам об этом заговорил.
Тин Юань устремил взгляд вперёд, пытаясь уйти от игривого настроения Бо Цзинъюя.
— Я очень противоречивый человек. Я прекрасно понимаю, что этот мир не имеет ко мне никакого отношения, что я не могу его изменить, и у меня в руках не сценарий героического романа. Но я всё равно лезу не в своё дело. Я не хочу сопереживать никому в этом мире, я просто хотел быть «солёной рыбой» в поместье Тин, прожить свою жизнь и вернуться в свой мир, чтобы снова стать следователем. Не хочу ни с кем сближаться, хочу быть лишь сторонним наблюдателем. Понимаешь? Я хотел быть человеком, которого ничто не касается.
— Я понимаю.
— Но, с другой стороны, — улыбнулся Бо Цзинъюй, — я извлёк выгоду из твоей противоречивости. Если бы ты не был таким, если бы не лез не в своё дело, ты бы не покинул Цзюйань вместе со мной, и у меня не было бы супруги.
— Не будь меня, у тебя была бы другая супруга, — Тин Юань не верил в эти сказки, хоть они и приятно звучали.
Конечно, слушать их всё равно было приятно, и он любил это.
— Но теперь ты не можешь быть «солёной рыбой». Ты мой советник, человек, которого я ношу на руках.
Бо Цзинъюй не хотел, чтобы разговор становился слишком тяжёлым.
— Но я, — сказал Тин Юань, — вошёл в этот мир вместе с тобой, стал частью этого бренного мира, переживаю с тобой все невзгоды. И даже несмотря на то, что здесь есть ты, я всё равно несчастен. Для тебя этот мир в его нынешнем виде — это уже хорошо. Но я видел мир лучше, и я не могу перестать их сравнивать. И этот разрыв будет только расти по мере того, как я буду узнавать этот мир всё больше.
— Это как если бы ты вчера жил во дворце, а сегодня — в разрушенном храме. На прошлый ужин у тебя были изысканные яства, а на этот — лишь коренья. Разница огромна. Скажи, как при такой разнице я могу сохранять равновесие?
Бо Цзинъюй попытался поставить себя на его место и понял, что ему и вправду было бы тяжело это вынести.
— В моём мире, чтобы добраться от Цзюйаня до Юнъаня, а это две тысячи ли, на самолёте не потребовалось бы и двух часов. А чтобы передать сообщение, не нужно посылать гонца, который мчится шестьсот ли в день. Можно просто отправить его по мобильному телефону через WeChat или СМС, и оно дойдёт практически мгновенно.
— Что такое самолёт? А мобильный телефон? — Бо Цзинъюй не понимал этих слов.
Тин Юань указал на летящую в небе птицу.
— Это как эта птица, только может перевозить людей. И летит очень быстро, за раз может взять несколько сотен человек.
В сознании Бо Цзинъюя не было ничего подобного, поэтому, как бы Тин Юань ни описывал, он не мог представить себе самолёт.
— В этом и есть моё одиночество. Вот почему я несчастен. Легко привыкнуть к роскоши после скромной жизни, но трудно вернуться к скромности после роскоши.
Тин Юань тяжело вздохнул.
— Я несчастен в этом мире. Не ты делаешь меня несчастным, а сам этот мир. Я здесь словно утопающий, а ты — как бревно на воде, которое помогает мне не задохнуться, позволяет вынырнуть на поверхность и глотнуть свежего воздуха.
— Не ты плох, а этот мир плох. Я знаю, что женщины в этом мире живут в невыносимых условиях, но я не знаю, как их спасти. Это как будто передо мной горит дом, а они внутри. Я хочу потушить огонь, но могу лишь смотреть, как они сгорают заживо, и не могу протянуть руку помощи.
Бо Цзинъюй был словно подарок, посланный ему этим миром. Голос Тин Юаня дрогнул.
— Но каким бы плохим ни был этот мир, пока в нём есть ты, я смогу выдержать.
Бо Цзинъюй крепко обнял Тин Юаня.
— Знаешь, мне так страшно. Ты не принадлежишь этому месту. Если однажды ты исчезнешь, я даже не буду знать, где тебя искать. Поэтому я хочу быть с тобой всегда, держать тебя рядом с собой. Я хочу видеть тебя, я боюсь не видеть тебя, и я боюсь, что ты исчезнешь.
— Прости, — слёзы Тин Юаня больше не сдерживались и покатились одна за другой.
Они падали на руку Бо Цзинъюя, горячие, обжигающие, словно плавили его сердце.
Бо Цзинъюй покачал головой.
— Это я должен просить прощения, а не ты. Это я начал тебя соблазнять, это я захотел тебя, это я нарушил твои планы.
Тин Юань крепко прижался к Бо Цзинъюю.
— Это я виноват. Зная, что нас разделяют два мира, я всё равно пошёл к тебе, дал тебе надежду, увлёк тебя в омут любви. Зная, что это ошибка, я всё равно позволил ей случиться.
— Тин Юань, не чувствуй передо мной ни капли вины. Будь то счастье или несчастье, я сам этого искал. Тебе не нужно испытывать никакой вины.
— Какой же ты глупый, — глядя на него, Тин Юань не знал, что сказать.
— Разве любить тебя — это глупость? Даже если и так, я буду совершать эту глупость ради тебя тысячу, десять тысяч раз.
Бо Цзинъюй поцеловал Тин Юаня в шею сзади и внезапно укусил.
Тин Юань вскрикнул от боли.
— Ты что, вампир? Зачем кусать за шею?
Бо Цзинъюй не знал, кто такие вампиры. Оставив глубокий след от зубов, он принялся вылизывать укушенное место, словно щенок, зализывающий рану.
Тин Юань чувствительно дёрнулся и тихо простонал.
— Что ты делаешь?
Бо Цзинъюй провёл пальцем по следу от укуса на шее Тин Юаня.
— В Бэйчжоу есть древняя легенда. Если укусить любимого человека в шею и оставить свой след, то в следующей жизни вы снова будете вместе. Потому что шея сзади — это место, где обитает душа человека.
— Почему я никогда не слышал об этой легенде? — Тин Юань заподозрил, что Бо Цзинъюй его обманывает.
— Когда мы доберёмся до Бэйчжоу, — неожиданно сказал Бо Цзинъюй, — ты выйдешь за меня, хорошо? Мы поженимся под деревом Богини Брака. Легенда гласит, что те, кто вступает в брак под этим деревом, будут вместе вечно. Получив благословение Богини Брака, их не разлучат ни суп забвения старухи Мэн, ни мост Найхэ, ни дорога в подземный мир, ни река забвения, ни колесо перерождений.
— Ты... так хочешь на мне жениться? — к концу фразы рыдания Тин Юаня полностью заглушили его слова.
— Хочу, как же не хотеть. Я хочу открыто и с почестями принять тебя в своём дворце, дать тебе титул моего главного супруга. Чтобы в будущем, даже после смерти, тебя похоронили вместе со мной в императорской усыпальнице. Чтобы потомки знали, что ты был моей супругой, единственной любовью всей моей жизни. Чтобы все знали, что я люблю тебя.
— Я боюсь, что в этом мире никто, кроме меня, не сможет тебя запомнить. Лишь надгробия стоят вечно. Я хочу, чтобы будущие поколения, читая исторические хроники, знали, что рядом со мной похоронен тот, кого я любил больше всего, моя законная супруга.
— Я хочу, чтобы все помнили тебя. А не чтобы ты был лишь моим сном.
Они передали сверенные данные Бо Цзинъюю, а тот, в свою очередь, передал их Тин Юаню для проверки. Цифры почти совпадали с теми, что предоставили поставщики материалов; недостающая часть, скорее всего, была унесена в море цунами.
Тин Юань привёл в порядок обе группы данных и отдал их Бо Цзинъюю.
Из столицы также пришли вести от Гэшу Цзиньяо.
Собранные доказательства и показания чиновников были переданы Бо Цзинъюю.
Теперь все цифры сходились.
В столице действительно были чиновники, связанные с чиновниками из провинций Цзинчжоу и Дунчжоу, которые тайно создавали фракции и преследовали свои интересы. Как и предполагал Бо Цзинъюй, это были оставшиеся люди из семьи Сюэ и их сторонники.
К моменту отправки письма эти чиновники уже были арестованы и заключены в тюрьму, а их дома конфискованы.
Ситуация в столице тоже была не из лучших. Начиная от Чжунчжоу и до самого Дунчжоу, каждый год погибало несколько партий чиновников. Семьи Янь и Сюэ пали, и теперь половина старых сановников в столице исчезла. Чиновников из Цзинчжоу постоянно переводили в другие провинции, и в столице сейчас ощущалась острая нехватка кадров, что создавало большие трудности.
Отец Бо Цзинъюя давно отошёл от власти и ушёл в монастырь, не вмешиваясь в дела двора. Он не покинул горы даже во время падения семьи Янь, но теперь вернулся из монастыря и взял на себя управление столицей.
Из этого письма Бо Цзинъюй понял, что в государстве Шэн наступил кадровый голод. Новая волна арестов сторонников семьи Сюэ в столице потянула за собой целую цепочку, и образовавшиеся бреши будет нелегко залатать.
Дело о «божестве плода» и плаценте затрагивало слишком многих чиновников в столице. Если бы всех наказали по всей строгости закона, столица и провинция Цзинчжоу столкнулись бы не просто с нехваткой людей, а с риском паралича всей системы управления.
Государь также написал Бо Цзинъюю, сообщив о текущей ситуации в столице и спросив его мнения.
Пример подают сверху. Если сами законодатели не соблюдают правила, как можно требовать этого от других? Если они сами не чтят закон, как можно ожидать, что народ будет его уважать?
Бо Цзинъюй понял, что снова сказал что-то не то, и поспешно добавил:
— Это я сгоряча ляпнул.
Тин Юань вздохнул. Классовые представления были глубоко укоренены в сознании Бо Цзинъюя. Возможно, он был слишком требователен к нему, устанавливал слишком высокую планку.
Даже в современном мире, вынеси такой вопрос на обсуждение в интернете, возникли бы две точки зрения. Но даже так Тин Юань твёрдо стоял на своём: никто не имеет права по своему усмотрению лишать другого человека жизни.
http://bllate.org/book/15377/1356719
