«Господин, господин, очнись!»
В тумане сознания Тин Юань услышал чей-то плач и зов «господин».
«Неужели что-то случилось с тем утопающим, которого я только что спас?»
Сегодня был его первый день работы в городском управлении после перевода из районного отделения. Он встал рано, надел почти неношеную форму, тщательно привел себя в порядок перед выходом, чтобы произвести хорошее впечатление на новых коллег и начальство.
Проходя мимо парка, он собирался, как обычно, купить кофе, но увидел, как кто-то барахтается в воде, а вокруг толпа кричит о помощи. Не раздумывая, он прыгнул в реку спасать человека.
Того запутало в водорослях, и он не мог выбраться. Тин Юань нырнул, расчистил водоросли и уже собирался вытащить человека на берег, как вдруг у него свело ногу. Спасенный не умел плавать и отчаянно барахтался, заставляя и его терять равновесие.
В рот и нос попала вода, силы иссякли. «Плохи дела», — подумал он, а что было дальше, уже не помнил.
«Я слышу плач и крики. Неужели не удалось спасти?»
Тин Юань открыл глаза, чтобы понять, что происходит.
Открыв глаза, он остолбенел, увидев одежду человека перед собой и убранство вокруг.
Перед ним стоял старик в простой одежде, с деревянной шпилькой в волосах и длинной бородой, державший в руке длинную серебряную иглу.
«Кто это? Где я?»
У его кровати стоял на коленях худенький юноша, заливаясь слезами и держась за край кровати. Увидев, что Тин Юань очнулся, он радостно воскликнул:
— Слава богу, господин, вы наконец-то очнулись!
«Господин? Какой еще господин? Неужели он обращается ко мне?»
Видя, что Тин Юань пришел в себя, старик, похожий на лекаря, убрал серебряную иглу и сказал женщине рядом:
— Господин очнулся, значит, все не так плохо. Дайте-ка я проверю пульс, выпишу рецепт, и если принимать лекарство как следует, то выздоровление не за горами.
Тин Юань продолжал пребывать в замешательстве. «О чем он говорит? Кто все эти люди? Где я вообще?»
Внезапно в голове возникла резкая боль, будто что-то пыталось проникнуть внутрь, заставляя Тин Юаня сжаться от боли.
Старик быстро схватил руку Тин Юаня и проверил пульс. Пульс был слабый, но без серьезных проблем. Опустив руку, он сказал женщине:
— Господин упал в воду, простудился, головная боль — это нормально. После приема лекарства нужно хорошо восстановиться, побольше есть для восполнения ци и крови, и он быстро поправится.
В голове у Тин Юаня творился хаос, всплывали чужие воспоминания.
Человек в этих воспоминаниях имел такое же лицо, как и он, и тоже звался Тин Юань. Он был из богатой семьи, самой зажиточной на много ли вокруг.
Он также узнал личность юноши, который все это время плакал. Это был слуга того «Тин Юаня» из чужих воспоминаний. Много лет назад его семья пострадала от бедствия, родители погибли, и он остался один на улице. «Тин Юань» встретил его, когда возвращался с матерью из храма. Мать «Тин Юаня», сжалившись над ним, взяла его домой в качестве слуги и дала ему имя Пинъань, надеясь, что «Тин Юань» будет жить в мире и безопасности.
Что касается старика, то это был лекарь, а другая женщина в богатой одежде — двоюродная тетя «Тин Юаня», госпожа Линь.
После смерти родителей «Тин Юаня» ему осталось большое наследство. Но ему еще не исполнилось восемнадцати, и он не мог распоряжаться этим имуществом, поэтому его двоюродные дядя и тетя стали его опекунами. Когда ему исполнится восемнадцать, все это перейдет к нему.
Это было похоже на закон, согласно которому имуществом несовершеннолетних до восемнадцати лет распоряжаются опекуны, а по достижении совершеннолетия опекуны возвращают имущество.
Двоюродные дядя и тетя были опекунами «Тин Юаня».
Когда Тин Юань учился, его самым большим увлечением было чтение романов, в том числе и про путешествия во времени.
Герои этих историй попадали в тела людей с теми же именами. Иногда это было перемещение души, иногда — тела.
Он не был уверен, бредит ли он, или действительно перенесся в древность, унаследовав память и личность «Тин Юаня».
Выслушав лекаря, тетя вздохнула с облегчением:
— Спасибо, господин Чжоу. Пожалуйста, напишите рецепт, я пошлю кого-нибудь за лекарством для Юаня.
Лекарь Чжоу погладил бороду:
— Хорошо.
Лекарь Чжоу встал и ушел.
Тетя подошла к кровати, сжала платок в руке, взяла Тин Юаня за руку и ласково сказала:
— Мой хороший мальчик, хорошо, что ты очнулся. Тетя пойдет принесет тебе поесть. Мы будем хорошо заботиться о тебе, и ты скоро поправишься.
В воспоминаниях Тин Юаня «Тин Юань» был очень болезненным, с детства принимал лекарства, а после смерти родителей его здоровье еще больше ухудшилось и все эти годы не улучшалось.
Глядя на женщину перед собой, Тин Юань молчал. Он все еще не понимал, что происходит.
Тетя, видя его молчание, решила, что он испугался после падения в воду, велела Пинъаню хорошо за ним ухаживать, сказала, что пойдет распорядиться на кухне приготовить для Тин Юаня что-нибудь питательное, и ушла со своей служанкой.
Тин Юань смотрел в окно. Светило солнце.
Пинъань проследил за его взглядом и спросил:
— Господин, вы хотите выйти на улицу?
Тин Юань продолжал молчать.
Пинъань не придал этому значения и, укрывая Тин Юаня одеялом, сказал:
— Господин, вы только что очнулись, ваше тело еще очень слабое. Давайте подождем пару дней, пока вы окрепнете, а потом выйдем. Персики в саду расцвели, очень красиво.
Тин Юань чувствовал жар в теле, возможно, из-за простуды после падения в воду. Он закрыл глаза.
Пинъань, видя, что он закрыл глаза, перестал говорить.
Тин Юань так и заснул. «Возможно, когда я снова проснусь, — подумал он, — то обнаружу, что все это было сном».
Но когда он снова проснулся, все вокруг осталось прежним. Пинъань все еще сидел у его кровати, а солнечный свет уже переместился со стола на пол.
— Кхм-кхм…
Тин Юань почувствовал, что у него пересохло в горле. Глядя на незнакомый полог и резную кровать, он все еще не мог понять, где реальность, а где сон.
Пинъань, увидев, что он проснулся, поспешно сказал:
— Господин, из кухни прислали куриный суп с женьшенем, он еще теплый. Я сейчас принесу.
Только после этих слов Тин Юань почувствовал голод, его живот заурчал.
Пинъань быстро принес куриный суп, от которого еще шел пар.
Тин Юань взял суп, зачерпнул ложку и отправил ее в рот, тут же нахмурившись.
Вкус… мгновенно отрезвил его.
Он совершенно не походил на тот куриный суп, который он привык есть. Для него он был просто несъедобным.
«Если бы я дома так приготовил куриный суп, мама бы просто вылила его», — подумал он.
Пинъань, заметив реакцию Тин Юаня, поспешно спросил:
— Господин, что случилось? Не вкусно?
Тин Юань кивнул.
Пинъань, подумав, что на кухне что-то не так сделали, попробовал суп. Вкус ничем не отличался от обычного куриного супа. Он посмотрел на Тин Юаня:
— Господин, может, вы заболели и у вас изменился вкус?
Он помнил, что, когда он болел, еда казалась ему безвкусной.
Тин Юань теперь почти поверил, что он перенесся в другое время, а не видит сон. Вкус был слишком реальным.
Вздохнув, он взял у Пинъаня миску с супом. «Придется пить, как ни противно, я слишком голоден», — подумал он.
Пинъань не заметил никакой разницы между Тин Юанем и прежним господином. Его господин всегда был немногословен, поэтому он счел, что тот еще не оправился от испуга после падения в воду.
Спустя три дня Тин Юань окончательно убедился, что он действительно попал в другое время.
Сколько бы он ни спал, открывая глаза, он все еще находился в этом месте, ел невкусную еду.
У него не было ни телефона, ни каких-либо других развлечений.
Все эти три дня Тин Юань больше всего думал о том, что он перенесся во времени, что стало с его прежним «я», умер ли он, не будут ли его родители слишком горевать и не смогут ли смириться с этим, и сможет ли он вернуться обратно.
Или, может быть, он должен умереть в этом мире, чтобы вернуться в свой?
В памяти прежнего Тин Юаня было не так много полезной информации. Большую часть времени он проводил в этом маленьком дворе, словно лягушка на дне колодца.
У него было бесконечное количество лекарств. И только Пинъань составлял ему компанию.
Двоюродные дядя и тетя управляли его имуществом и относились к нему хорошо, обеспечивая всем необходимым.
В воспоминаниях у того Тин Юаня был еще и двоюродный брат, младше его на полгода, неисправимый хулиган, который постоянно издевался над служанками в доме. Назвать его злодеем было бы не преувеличением.
Двоюродные дядя и тетя были, казалось бы, добрыми людьми, но потакали своему сыну, а тот, в свою очередь, не слишком уважал «Тин Юаня».
С точки зрения «Тин Юаня», двоюродные дядя и тетя были прекрасными людьми, относившимися к нему как к родному. Но в глазах Тин Юаня все это выглядело подозрительно.
«Тин Юань» почти не выходил из своего двора и ничего не знал о делах в доме.
Будучи детективом, Тин Юань ежедневно сталкивался с различными жестокими преступлениями, включая убийства и расчленения, и прекрасно понимал, насколько коварной может быть человеческая природа. Он чувствовал здесь что-то неладное.
Они действительно хорошо относились к прежнему Тин Юаню, но эта доброта была слишком показной. Казалось, что они намеренно превращали его в бесполезного человека. До восемнадцатилетия Тин Юаня оставалось всего несколько месяцев, но они никогда не позволяли ему управлять имуществом и слугами.
Прежний Тин Юань рос в роскоши, но был словно красивая ваза, целыми днями болел и ни во что не вмешивался.
Обладающий современным мышлением и видевший множество жестоких преступлений, Тин Юань не очень-то доверял им и не верил, что после восемнадцатилетия они действительно вернут ему наследство.
Если бы Тин Юань умер, имущество естественным образом перешло бы к ним.
Воспоминания прежнего хозяина тела о том, что произошло до падения в воду, отсутствовали, и Тин Юань не мог быть уверен, не было ли это падение частью какого-то заговора.
Если это действительно был заговор, то прежний Тин Юань оказался в очень плачевном положении.
Если бы он не упал в воду, Тин Юань не оказался бы здесь. Сейчас он должен был бы работать в городском управлении уголовного розыска вместе со своим новым начальником, а его отец должен был бы вернуться из другого города, чтобы отпраздновать с ним повышение.
Отец Тин Юаня тоже был госслужащим, сейчас он работал мэром в другой провинции, и они виделись очень редко. В воспоминаниях Тин Юаня он всегда жил с матерью, отец редко появлялся в его жизни, он носил фамилию матери, и положение отца никогда не давало ему никаких преимуществ.
Наконец-то его отец должен был вернуться, и они могли бы воссоединиться всей семьей, а теперь он застрял в этом богом забытом месте.
Чем больше Тин Юань думал об этом, тем больше злился.
За три дня отдыха он немного поправился и вышел из своего двора, прогуливаясь по усадьбе, следуя воспоминаниям прежнего хозяина тела.
Этот дом оказался гораздо больше, чем он думал.
Пройдя по длинному коридору, он вышел в сад и увидел множество молодых девушек, ухаживающих за цветами.
Увидев Тин Юаня, они все поклонились:
— Здравствуйте, господин.
Тин Юаню было неловко от такого обращения, он не знал, как реагировать и как сказать им, чтобы они не кланялись.
Он воспитывался в убеждении, что все люди равны, нет разделения на господ и слуг.
К счастью, они не стали долго кланяться и, поприветствовав Тин Юаня, вернулись к своим делам.
Тин Юань редко выходил из своего двора, и теперь, увидев его, все девушки удивились.
Пинъань, не найдя Тин Юаня во дворе, отправился на поиски и, увидев его в саду, поспешил к нему:
— Господин, почему вы вышли один?
Он накинул на Тин Юаня плащ:
— Осторожно, простудитесь.
Глядя на плащ, Тин Юань подумал: «Все ходят в легкой одежде, а я как будто зимой».
Пинъань спросил:
— Господин, куда вы идете?
— Просто прогуляться, — ответил Тин Юань.
Это были первые слова, которые он произнес с тех пор, как попал сюда.
http://bllate.org/book/15377/1356673
