Глава 10
В голосе Шан Яня прозвучали двусмысленные нотки.
— Вот как? — Чэнь Фэйфань раздраженно прижал кончик языка к небу. Он нахмурился и издал пренебрежительный звук — сейчас он чувствовал себя так, словно только что проглотил муху.
— Видимо, я еще слишком плохо знаю начальника группы Чана, — в его тоне сквозило явное нетерпение. — Менеджер, я могу идти?
— Ступай, — Шан Янь едва заметно вскинул бровь.
Он бросил папку с планом на край стола и негромко постучал по ней костяшками пальцев:
— И не забудь отдать это начальнику группы Чану на проверку.
Чэнь Фэйфань кипел от ярости, но не смел открыто перечить своему непосредственному руководителю. Дядя предупреждал его, что Шан Янь тоже попал в отдел планирования «сверху», а в корпоративной иерархии даже небольшая разница в чине дает огромную власть. Он понимал: перед мелким начальством можно задирать нос, но с крупными игроками нужно держаться на равных или вовсе не лезть на рожон.
Осторожно прикрыв за собой дверь кабинета, Чэнь Фэйфань широким шагом подошел к столу Чан Нина.
— Начальник группы, взгляните-ка, — процедил он сквозь зубы. Ему не терпелось проверить, на что в действительности способен этот человек.
— Хорошо, подождите немного, — тот даже не поднял головы, не удостоив новичка и взглядом. Холодность начальника была почти осязаемой.
— Эй, начальник группы, вы вообще собираетесь смотреть?
— А? — Чан Нин вскинул голову, в замешательстве глядя на коллегу. Он на мгновение усомнился в собственном слухе.
Он смотрел на Чэнь Фэйфаня, не в силах скрыть недоверия. Его длинные ресницы мелко дрогнули. Неужели тот всерьез просит его проверить проект? В оригинальном сюжете их пути почти не пересекались — Чэнь Фэйфань был занят тем, что боролся с Шан Янем за Линь Яньянь.
Для «пушечного мяса» в подобной «жёлтой» литературе существовало золотое правило: не нарывайся — и будешь жив! Желание новичка показать свой проект выглядело слишком уж ревностным и старательным для такого персонажа, поэтому Чан Нин учуял подвох. Он решил просто отмахнуться от этой задачи.
«В сердце каждого офисного работника живет мечта о безделье, — подумал Чан Нин»
«Какая разница, смотреть или нет? Кто в здравом уме станет добровольно увеличивать свою нагрузку?»
Но Чэнь Фэйфань продолжал настаивать, требуя немедленных ценных указаний. Неужели он это серьезно? Замешательство на лице Чан Нина стало слишком очевидным.
— Начальник группы, вы вообще в состоянии в этом разобраться? Можете дать хоть какой-то совет? — Чэнь Фэйфань пожал плечами и издевательски расхохотался. Заминка оппонента лишь укрепила его во мнении, что тот — лишь красивая пустышка.
Коллеги начали бросать в их сторону любопытные взгляды. Те, кто сидел подальше, навострили уши.
— Эй, о чем это они там спорят? — прошептал один из сотрудников другому.
— О проверке проекта... Черт возьми... ну он и дерзкий, — коллега так и замер с открытым ртом.
Поставить под сомнение профессионализм Чан Нина? Но ведь он был ветераном компании, и его навыки планирования на голову превосходили их собственные.
— Ладно, давайте посмотрим, — Чан Нин взял папку.
Он быстро пробежал глазами текст и нахмурился. Первым делом он указал на несколько грубых ошибок в оформлении, а затем — на неточности в расчетах.
— План еще очень сырой. Остальные замечания я подготовлю к завтрашнему дню.
Чэнь Фэйфань прикусил язык — Чан Нин говорил уверенно и со знанием дела. Глядя на его сосредоточенное лицо, новичок решил дождаться завтрашнего дня, чтобы увидеть, что еще тот сможет накопать. Он уже собирался уходить, когда его взгляд упал на лежащую на столе анкету для повышения, которую Чан Нин еще не успел сдать. Зрачки Чэнь Фэйфаня сузились.
Рабочий день подошел к концу. Несколько коллег, собиравшихся вместе поужинать, подошли к начальнику группы, который как раз убирал документы в стол.
— Вы идете с нами?
— Нет, в другой раз, — покачал он головой.
Сегодня его пригласила мама Шан, и ему нужно было успеть купить подарок, чтобы не приходить в гости с пустыми руками.
— Начальник группы, неужели у вас свидание? — принялись поддразнивать его коллеги.
— То-то я смотрю, вы сегодня весь день сами не свой, — хихикнула одна из сотрудниц.
Тот замахал руками. Чан Нин был здесь ради миссии, и если Линь Яньянь узнает, что он распускает слухи о наличии у него кого-то на стороне, она с него кожу живьем спустит!
Вскоре Шан Янь закончил дела и вышел из кабинета. Чан Нин уже ждал его внизу. У входа в здание дул прохладный ночной ветер. Юноша втянул голову в плечи; кончик его носа покраснел от холода, придавая ему жалкий, почти беззащитный вид.
— Сяо Нин, — Шан Янь быстро подошел к нему.
Увидев, что тот одет лишь в легкий деловой костюм, он по-хозяйски положил руку ему на плечо и притянул к себе, укрывая от ветра. Чан Нину, который только что дрожал от холода, стало удивительно тепло рядом с этим высоким и статным мужчиной. Он внезапно оказался в плотном кольце чужого личного пространства.
— Скорее в машину, там согреешься, — Шан Янь, обычно такой рассудительный, сегодня почти силой потащил его на парковку.
В салоне уже работал обогреватель. Он подул на замерзшие ладони; стекла его очков тут же покрылись густым паром.
— Не простудился? Почему не подождал в офисе? — Шан Янь достал с заднего сиденья плед и протянул его Чан Нину.
Тот поджал бледные губы и тихо ответил:
— Сегодня многие остались сверхурочно, мне было неудобно ждать там. Ничего страшного, это лучше, чем если бы нас увидели коллеги. Я ведь мечу на место заместителя менеджера, помните?
Шан Янь уже занимал пост менеджера, и совет директоров вряд ли захотел бы видеть на месте его зама «человека из его команды». Он прищурился, наслаждаясь потоками горячего воздуха. Мысли его вернулись к цели: сдать третий этап экзамена на права, купить машину, дождаться, пока Линь Яньянь благополучно родит... Да, машина была ему просто необходима.
— Сяо Нин, ты уже придумал, что подарить? — спросил Шан Янь, выезжая со стоянки.
— Погода портится, я думаю, стоит купить твоей маме теплый однотонный палантин, — предложил тот.
— Хорошая идея.
По дороге в торговый центр Шан Янь невзначай спросил:
— Что ты думаешь о Чэнь Фэйфане?
— Эх... он явно относится ко мне враждебно, — честно признался Чан Нин.
Зная сюжет, он понимал, что у Чэнь Фэйфаня была интрижка с Линь Яньянь, иначе его нападки не имели бы смысла.
— Не обращай на него внимания. Не волнуйся, я рядом, — Шан Янь мягко улыбнулся.
Эти слова подарили Чан Нину удивительное чувство безопасности. На душе стало тепло — всё-таки менеджер Шан был его непосредственным начальником!
***
В торговом центре Чан Нин быстро выбрал кашемировый палантин песочного цвета и оплатил покупку. После этого они решили еще немного прогуляться: Чан Нину хотелось купить себе свитер. Линь Яньянь полностью контролировала семейный бюджет, но не тратила на него ни гроша — их шкаф был до отказа забит только её нарядами.
Посмотрев на свое отражение в ростовом зеркале, молодой человек подумал, что его строгий костюм выглядит слишком официально для домашнего ужина. Услышав это, Шан Янь сам выбрал для него светлый джемпер с V-образным вырезом и белую рубашку — в таком наряде Чан Нин стал похож на прилежного студента.
Шан Янь встал прямо за спиной спутника и, чуть наклонившись, посмотрел поверх его плеча на их общее отражение. Чан Нин почувствовал, как к лицу приливает жар: босс стоял слишком близко, хотя все его движения казались совершенно естественными.
— Тебе идет, — прошептал мужчина прямо ему в ухо, обдав мочку горячим дыханием.
Шан Янь опустил взгляд на его аккуратное ушко, которое окрасилось в нежный розовый цвет. Румянец медленно расползался ниже, под воротник, а в глубине темных глаз Шан Яня в этот миг закружился вихрь безумных, темных мыслей.
Тот, кого Линь Яньянь месяцами поливала грязью, называя ничтожеством, лишь застенчиво улыбнулся.
— Ой? — он попытался найти ценник, но его не было.
— Я уже оплатил его. С него сняли магнитную защиту, чтобы ты мог сразу примерить, — Шан Янь с теплой улыбкой накрыл ладони Чан Нина своими, не давая ему искать бирку.
— Как же так?! — он изумленно расширил глаза.
Ткань была невероятно мягкой и приятной на ощупь — наверняка вещь стоила целое состояние. Как он теперь сможет отплатить за такой подарок?
— Недорого, не бери в голову. Вот, теперь твои руки согрелись, — Шан Янь видел, что все мысли его спутника написаны у него на лице. Он сжал ладони Чан Нина в своих и добавил вкрадчиво: — Я попросил упаковать твой пиджак. Эту одежду в магазине уже отпарили, так что можешь оставаться в ней.
Чан Нин открыл было рот, чтобы возразить, но Шан Янь лишь вздохнул:
— Ну же, вещь оплачена, не выбрасывать же её теперь.
Видя такую настойчивость, он был вынужден смириться. К тому же свитер действительно был очень теплым. Перед уходом из торгового центра Шан Янь купил еще два одинаковых шарфа разных цветов: черный — себе, и кремовый, который он тут же повязал на шею Чан Нину.
Чан Нину было неловко: он пришел купить скромный подарок для тётушки, а в итоге сам получил от Шан Яня два дорогих подарка.
«Неужели в этом и заключается та самая легендарная дружба из сюжета?»
Юноша сжал кулаки, втайне поклявшись, что обязательно выполнит миссию: не позволит Шан Яню соблазниться Линь Яньянь и не даст ему превратиться в человека без моральных принципов и благородства.
***
Небольшая вилла семьи Шан.
Шан Янь нажал на звонок, предупреждая домашних. Дверь открыла мама Шан. Её лицо озарилось приветливой улыбкой:
— А вот и Сяо Нин! Мы как раз тебя ждали. Сегодня у нас на ужин легкий хого. Ой, ты специально переоделся к приходу? Как же тебе идет! — искренне восхитилась она.
Чан Нин смущенно замялся, не зная, как рассказать правду. Шан Янь взял объяснения на себя, после чего посмотрел на него и негромко спросил:
— Ведь правда же, он красавец?
Мама Шан, услышав, что одежду выбирал сын, бросила на Шан Яня странный взгляд, но лишь коротко кивнула.
— Сяо Нин, а твоя невеста дома? Может, стоило и её пригласить к нам на ужин? — мягко спросила она.
Чан Нин неловко опустил голову и принялся тереть костяшки пальцев, пока они не покраснели. Как он мог допустить встречу Линь Яньянь и Шан Яня?!
— У неё сегодня свои планы, она не смогла прийти, — и это было чистой правдой: Линь Яньянь презирала всех его знакомых. Она считала его друзей такими же неудачниками, как и он сам, и не желала тратить на них ни минуты своего времени.
Мама Шан не стала расспрашивать дальше. Все сели за стол; она заняла почетное место во главе. В семье Шан во время еды было принято соблюдать тишину или говорить вполголоса. Мама Шан то и дело поднимала взгляд на сына, и её движения становились всё более медленными. Ей казалось странным... что её сын сидит слишком близко к своему подчиненному.
Шан Янь, придвинувшись к Чан Нину почти вплотную, то и дело подкладывал ему еду или чистил морепродукты.
— Сяо Нин, попробуй мясо, — негромко произнес он, кладя ломтик говядины в его тарелку.
Чан Нин был совершенно покорен кулинарным мастерством хозяйки дома — бульон был просто изумительным. Шан Янь слегка наклонился к нему, почти заключая его в свои объятия; он мог чувствовать тонкий аромат его волос.
Чувство странности в душе мамы Шан крепло с каждой минутой.
http://bllate.org/book/15366/1412416
Готово:
