Тан Сяо, получив материалы от Сяо Бая, немедленно приступил к изучению содержащихся в них данных и соответствующих статей.
К счастью, благодаря ранее распределённым очкам, Тан Сяо уже в основном мог разобраться в этой части исследования, и при чтении у него даже появлялись другие идеи.
Но этого было недостаточно.
Теперь, вместо того чтобы просто следовать инструкциям и выполнять задания, Тан Сяо больше хотел понять, насколько близко эта игра может соприкасаться с реальностью. Именно для этого он и взялся за эту тему. Он хотел проверить, можно ли в реальности повторить эксперименты из этих материалов, приведут ли они к тем же результатам, и даже, если он просто перенесёт игровые данные в реальность, значительно ли это ускорит некоторый прогресс.
Или же появится какой-то таинственный закон, из-за которого проект Сяо Бая всё равно потерпит неудачу.
В общем, ему нужно было многое попробовать, чтобы понять, есть ли у игры и реальности более глубокая связь.
В один из дней, закончив играть, Тан Сяо вдруг обнаружил в своём почтовом ящике новое письмо. Это было приглашение от Сяо Бая, содержание которого заключалось в приглашении его присоединиться к лаборатории и вместе исследовать этот проект.
Если бы это было раньше, Тан Сяо, несомненно, отказался бы без колебаний, потому что он не хотел быть наёмным работником и в реальности. Но теперь…
Зная о связи игры с реальностью, даже если «Старший брат» ещё не ответил, он не мог притвориться, что ничего не знает.
Поэтому Тан Сяо сразу же позвонил Сяо Баю.
Трубку сняли мгновенно.
— Алло? Доктор Сяо? Сейчас удобно говорить?
— Тан? — Сяо Бай сразу узнал голос собеседника, взглянул на лежащую в больничной койке мать, госпожа Сяо улыбнулась и махнула рукой, поэтому он временно отложил газету и вышел из палаты. — Угу, удобно. Ты звонишь, чтобы ответить на моё приглашение?
— Очень хотелось бы сказать «да», но прежде я должен сначала уточнить вопрос об условиях работы в лаборатории…
Этот разговор длился около получаса. Хотя Тан Сяо никогда не был в лаборатории в реальной жизни, его информация не была заблокирована. К тому же, в игре были образцы передовых научных сотрудников, поэтому Тан Сяо говорил точно, попадая в самую суть. Сяо Бай совершенно не сомневался, что Тан Сяо не был в лаборатории. В конце концов, они радостно достигли устной договорённости.
Закончив разговор, Сяо Бай вернулся в палату. Госпожа Сяо посмотрела на сына и засмеялась:
— Редко вижу, чтобы ты так взволнованно приглашал других учёных.
Это действительно было странно. Она знала своего сына как облупленного. Хотя он не проявлял явного высокомерия, в душе он был очень надменным. Это было видно по кругу его общения: только люди схожего уровня и интеллекта могли общаться с ним. Видеть его таким взволнованным от успешного приглашения учёного для совместной работы было в первый раз.
— Он другой, — сказал Сяо Бай. — Я впервые встречаю учёного, который так быстро улавливает мои мысли. Более того, некоторые его идеи совпадают с моими. Я очень рад возможности работать с ним, это даёт мне ощущение, что надежда стала больше.
С этими словами он взял мать за руку и посмотрел ей в глаза:
— Ты должна держаться, у нас всё получится.
— Как я могу бросить своего сына? — Госпожа Сяо нежно погладила Сяо Бая по голове.
В реальности, официально присоединившись к лаборатории, Тан Сяо сразу же погрузился в работу, совершенно не заметив тактику 428 по дистанцированию.
В игре ему нужно было изучать ту часть исследовательских материалов, которую ему прислал Сяо Бай, а в реальности, приняв приглашение Сяо Бая, он также начал вместе с ним создавать лабораторию.
К счастью, большая часть рутинных дел не требовала участия Тан Сяо; этой частью занимались Сяо Бай и руководство университета.
Большая часть его нынешней работы заключалась в чтении статей по соответствующим областям для пополнения базы знаний и обсуждении исследовательских планов с Сяо Баем.
В процессе обсуждения Тан Сяо делал вид, что небрежно упоминает идеи, почерпнутые из игровых данных.
— …Я думаю, мы могли бы сначала сосредоточиться на негомологичном концевом соединении (Non-homologous end joining, NHEJ) и гомологично-направленной репарации (Homology-directed repair, HDR).*
— Использовать сайт-специфическую нуклеазу spl для введения двухцепочечного разрыва ДНК в целевом участке генома, а затем восстанавливать двухцепочечный разрыв с помощью клеточной негомологичной концевой лигирования (NHEJ) или гомологичной рекомбинационной репарации (HDR)?*
Сяо Бай задумался:
— Ты хочешь добиться изменения последовательности ДНК в процессе репарации?
— Это всего лишь моя гипотеза, она может и не сработать, это нужно доказать в эксперименте.
Его истинным намерением было проверить, жизнеспособна ли эта идея в реальности, и он даже был готов к тому, что его сочтут несущим чушь. Или, возможно, так было бы даже лучше, это означало бы, что эта часть «будущих» данных из игры — полная ерунда.
Но к его смешанным чувствам, Сяо Бай подтвердил его мысль:
— Очень интересная идея. Как только наша лаборатория заработает в полную силу, мы попробуем действовать по твоему плану.
— …Хорошо.
В отличие от сложных внутренних переживаний Тан Сяо, Сяо Бай был чрезвычайно взволнован. Действительно, он не ошибся в человеке. Приглашение Тан Сяо было самым правильным решением, которое он принял с момента приезда в эту страну. Изначально он думал, что этот проект займет некоторое время, прежде чем войдет в колею, но, к его удивлению, конкретные идеи появились так быстро.
Теперь Сяо Бай начал торопить с созданием лаборатории. Изначально он не торопился, так как конкретного пути ещё не было найдено, но теперь, когда путь найден, а лаборатория ещё не готова, разве это не задерживает дело? Поэтому он начал торопить все стороны ускорить процесс, особенно в части персонала и оборудования, необходимых для экспериментов, требуя, чтобы их как можно скорее собрали.
В тот же вечер Сяо Бай получил звонок от профессора Ли.
— Доктор Сяо? Вы устроились здесь? Если что-то не устраивает, смело говорите, я попробую ещё раз обсудить это с руководством.
— Устроился, ничего не мешает, я здесь уже жил, — сказал Сяо Бай, немного поколебавшись. — Просто было бы лучше, если бы лаборатория запустилась быстрее. У меня сейчас появились кое-какие идеи, и я хочу поскорее начать эксперименты. Если у вас есть талантливые люди, которых вы могли бы мне порекомендовать…
— Талантливые люди… Действительно есть один. Про аспирантов я не говорю, вы, наверное, уже получили их резюме. У меня есть довольно хороший студент, по имени Тан Сяо. Если вам интересно…
— Что касается Тан Сяо, он уже у меня, — поспешно сказал Сяо Бай.
Профессор Ли, услышав это, опешил:
— Хм? Он у вас? Он сам вызвался участвовать?
— Можно сказать, что так. Тан Сяо действительно очень талантлив, я и не думал, что он ваш студент, — Сяо Бай не удержался и начал сыпать комплиментами. — …Думаю, мы будем очень хорошо сотрудничать.
— О, вот как, — профессор Ли был совершенно сбит с толку.
Он познакомился с Сяо Баем на одной из академических конференций, но, по его воспоминаниям, этот учёный был довольно несговорчивым, и его запросы, вероятно, были очень высокими. Неожиданно сегодня он так сильно хвалил студента бакалавриата.
Это он ошибся, и на самом деле Сяо Бай очень хорошо умеет общаться с людьми, или же Тан Сяо настолько выдающийся, что даже учёный мирового уровня не жалеет для него похвал?
Профессор Ли был немного озадачен, но то, что студента хвалят, — это хорошо, и он тут же скромно сказал:
— Он ещё молод, ему ещё многому нужно учиться. Возможность попасть в лабораторию — это и для него шанс. Надеюсь, доктор Сяо тогда будет его наставлять.
— Наставлять нет нужды, достаточно равноправного общения, — сказал Сяо Бай. Хотя Тан Сяо ещё не защитил докторскую, судя по текущему общению, по крайней мере, в области этой темы, ему самому было трудно применять слово «наставлять».
Профессор Ли:
— …Ах, хорошо.
Он поспешно сменил тему, иначе начал бы сомневаться в смысле жизни:
— Помимо Тан Сяо, я помню, что факультет предоставил вам список. Эти студенты тоже очень хороши, вы можете выбрать, провести собеседования, если необходимо.
— Угу, я как раз так и собираюсь. Первая группа студентов из Гарварда, прибывших для обмена и обучения, должна приехать сегодня. Я уже заранее оценил их уровень там и могу сразу отправить их в лабораторию в качестве помощников…
Обсудив с профессором Ли текущий прогресс лаборатории, Сяо Бай удовлетворённо повесил трубку.
…
Два дня спустя Сяо Бай позвал Тан Сяо в недавно построенное лабораторное здание. Когда Тан Сяо пришёл туда, он обнаружил, что лаборатория уже хорошо оборудована, а различные кабинеты с оборудованием на других этажах были полностью готовы.
Конечно, это было не только для объединённой лаборатории Сяо Бая; старое лабораторное здание университета и так было довольно изношено, и это была хорошая возможность переехать вместе.
Однако лаборатория действительно была новой. Тан Сяо, ещё не войдя, уже слышал из-за двери череду английских слов. Войдя, он обнаружил, что трое молодых людей, явно иностранцев, о чём-то беседуют с Сяо Баем.
Увидев пришедшего Тан Сяо, Сяо Бай кивнул ему и представил остальным:
— Вот он пришёл. В дальнейшем, когда меня не будет, он будет управлять лабораторией. Если будут какие-либо вопросы, не стесняйтесь обращаться к Тану.
Неизвестно, что Сяо Бай сказал этим студентам, но они, похоже, приняли Тан Сяо за местного руководителя. Каждый из них осторожно поздоровался с Тан Сяо и вежливо представился, назвав своё имя, образование и проекты, в которых они участвовали ранее.
Тан Сяо, который в реальности не участвовал ни в каких проектах:
— …Ах, здравствуйте, хм, вы все очень талантливы.
Затем Сяо Бай отвёл Тан Сяо в их кабинет, выделил ему рабочее место и, взглянув на часы, сказал:
— Тан, я оставляю это на тебя. Сегодня придут несколько человек из университета на собеседование. Мне нужно идти на собрание. Держи, это их резюме, выбери, кого взять.
Сяо Бай передал Тан Сяо пачку документов, затем позвонил по телефону и поспешно ушёл.
Тан Сяо: …
Он пролистал резюме и, как и ожидалось, обнаружил, что большинство — это аспиранты по биологическим специальностям, затем студенты третьего и четвёртого курсов бакалавриата, которые, вероятно, пришли за опытом и зачётами. Кроме того, было даже два докторанта.
Вероятно, они пришли из-за имени Сяо Бая.
Тан Сяо потёр лоб, взглянул на любопытные глаза троих иностранных студентов и, временно приняв их за Юй Мина и его команду из игры, сказал:
— Вы, когда учились в Гарварде, знали содержание этой темы? Изучали ли вы соответствующие материалы и предыдущую литературу? (На английском)
Несколько человек отреагировали по-разному. Одна девушка сказала, что читала предыдущую литературу, а двое молодых людей сказали, что немного ознакомились.
— Угу, тогда давайте создадим группу. Я скину материалы в группу, в кабинете есть принтер, или вы можете использовать планшеты. Посмотрите всё это в ближайшие несколько дней…
В этот момент в дверь кабинета постучали. Двое мужчин лет тридцати стояли у входа:
— Мы пришли на собеседование, доктор Сяо здесь?
Их взгляды естественным образом скользнули по иностранцам, а Тан Сяо был лишь мельком замечен. Он выглядел слишком молодым, казалось, что он даже университет не закончил, и ни в одном случае не мог быть здешним руководителем.
Однако, к их удивлению, ответил им именно выглядевший самым молодым Тан Сяо:
— Доктор Сяо ушёл на совещание, я проведу с вами собеседование. Подождите немного.
Сказав это, он повернулся и дал студентам ещё несколько указаний. Недавно прибывшие иностранные студенты, находясь на чужой территории, естественно, тут же согласились. Два докторанта, изначально скептически относившиеся к руководящей роли Тан Сяо, увидев поведение иностранцев, сразу поверили ему.
Создав для них группу, Тан Сяо дал им знак, что они могут начать читать, а затем повернулся к докторантам:
— Идите сюда. Не нервничайте, мы просто зададим несколько вопросов.
На самом деле, два докторанта не слишком нервничали. В конце концов, на докторском уровне они прошли множество собеседований и экзаменов. Хотя этот интервьюер выглядел молодым, словно их младший товарищ по учёбе.
Сам же Тан Сяо, на самом деле, никогда не был интервьюером.
Но раз уж это проверка их уровня, то, наверное, достаточно задавать вопросы по их области, верно?
Поэтому Тан Сяо открыл их работы, пробежал глазами, примерно понял их область и сказал:
— Юнь Лифэй, давай первым. Твоя область исследования — «Растительная метаболическая инженерия для синтеза терпеноидных препаратов», верно? Тогда в твоей работе, в части, касающейся генной инженерии ферментов в метаболическом процессе, о ключевом лимитирующем ферменте…*
Юнь Лифэй немного подумал и ответил:
— … Нокаутирование конкурирующих путей или перенос части пути в другую растительную платформу — распространённые методы.*
— Тогда в части глобальной метаболической регуляции, почему вы выбрали стратегию индуктора?*
Юнь Лифэй на мгновение остолбенел, затем с трудом произнёс:
— Потому что стратегия индуктора специфически имитирует или даже усиливает синтез некоторых факторов транскрипции или гормонов посредством методов генной инженерии…*
Изначально он думал, что вопросы будут простыми, потому что, согласно обычным правилам, поступление докторантов на такие проекты во многом зависит от связей их научного руководителя, и поскольку области исследований у всех разные, иногда интервьюер не всегда хорошо разбирается в том, что они изучают.
Но, очевидно, этот интервьюер был очень хорошо осведомлён, каждый вопрос попадал прямо в точку. После первого раунда вопросов Юнь Лифэй уже весь вспотел. Если бы он был дилетантом, то, вероятно, уже бы сломался.
Он уже отбросил свои первоначальные сомнения, вызванные молодым лицом Тан Сяо, и начал подозревать, что Тан Сяо, возможно, является студентом, приведённым Сяо Баем из Гарварда.
Стоявший рядом Юй Нань смотрел на Юнь Лифэя с сочувствием: «Какой невезучий парень, наткнулся на интервьюера, который как раз занимается этой областью».
К счастью, его область исследований больше склонялась к вирусологии.
Собеседование Юнь Лифэя закончилось, его первоначальная уверенность сменилась тревогой и сомнениями, как будто он только что сошёл со сцены защиты диссертации. Юй Нань сочувственно похлопал его по плечу, а затем уверенно пошёл на своё место.
Через десять минут ещё один докторант был доведён до состояния, когда он весь вспотел.
Стоявшие рядом иностранные студенты, послушно изучающие планшеты, не удержались и начали обсуждать в недавно созданной группе.
Джим: «Этот маленький босс выглядит очень суровым, кажется, наша будущая лабораторная жизнь будет полна страданий».
Корнелия: «Возможно, потому что он молод. У нас в университете тоже, обычно молодые преподаватели самые жёсткие, потому что им приходится таким образом заставлять студентов слушаться».
Дерек: «Я уже боюсь, он не из этой школы, а со своими так суров, не является ли это показательной казнью?»
Дерек произнёс «показательная казнь» по-китайски, так как студенты по обмену изначально проявляли большой интерес к китайскому языку.
Джим: «Я думаю, это очень вероятно, иначе зачем он нас здесь заставил смотреть?» (дрожит.jpg)
Таким образом, несколько человек ещё более послушно, устремив взгляд на кончик носа, продолжили листать статьи.
Закончив один раунд собеседований, Тан Сяо получил представление об уровне двоих и кивнул:
— Ладно, идите пока подождите снаружи, позже будут другие студенты на собеседование.
Два докторанта равнодушно вышли.
За пределами кабинета в коридоре уже ждали несколько аспирантов и бакалавров, записавшихся на собеседование. Увидев вышедших докторантов, кто-то подошёл спросить:
— Старший брат, как дела? Доктор Сяо задавал очень сложные вопросы?
— Это не доктор Сяо, — ошеломлённо сказал Юнь Лифэй. — Возможно, это маленький босс, наверное, из-за границы. Ужасно страшный, будьте осторожны…
Услышав это, в коридоре воцарилась полная тишина.
Несколько аспирантов уже не удержались и открыли свои подготовленные резюме и научные работы. Студенты третьего и четвёртого курсов сделали то же самое. Единственный второкурсник, Сюй Сянлэй, растерянно смотрел на них. У него ещё не было научных работ, неужели ему открывать учебник?
Порядок собеседований был от докторантов до аспирантов, затем бакалавров. Каждый вышедший добавлял ещё одного «сломленного» человека. В итоге коридор стал тихим, как на кладбище.
Когда Сюй Сянлэй вошёл, он едва сдерживал сильное волнение. Если бы он не знал, что эта возможность на миллион, он бы уже сбежал, не вступая в бой.
Пока он не увидел знакомое лицо в кабинете.
Сюй Сянлэй:
— …? Тан Сяо? Ты тоже здесь на собеседовании? Когда ты вошёл? Где интервьюер?
Говоря это, он оглядывался по сторонам, а Тан Сяо сказал:
— Не смотри, интервьюер — это я. Иди, иди сюда.
Сюй Сянлэй тихонько выдавил из себя «?».
После собеседования Сюй Сянлэй так же равнодушно вышел. Старший товарищ, работавший с ним в одной лаборатории, утешающе похлопал его по плечу:
— Ничего страшного, все мы одинаковые. Это интервьюер слишком сумасшедший. Мы только что пообщались, как он всё знает, ах, это уровень Гарварда?
Сюй Сянлэй:
— …Мне кажется, моя «точка слома» отличается от вашей.
«Нет, Тан Сяо — мой однокурсник, когда он успел стать гарвардским? И почему он интервьюер? И как он поставил в тупик докторантов?»
«Что случилось с этим миром?»
Сюй Сянлэй погрузился в сомнения относительно смысла жизни.
Закончив один раунд собеседований, Тан Сяо решил, что достаточно, и велел им сначала вернуться домой и ждать новостей. Затем он отправил результаты собеседований Сяо Баю, чтобы тот принял окончательное решение, и, чувствуя себя легко, пошёл домой.
Вошёл в игру, продолжил изучать материалы!
Только вот постоянно казалось, что он что-то забыл.
На пятый день применения тактики Доусона по дистанцированию 428 вдруг осознал, что его по-настоящему игнорируют.
Это уже не было дистанцированием, чтобы дать друг другу время остыть, это означало, что Сяо Сяо вот-вот его забудет!
Дзинь-дзинь —
Только что нажатый Доусоном дверной звонок зазвенел. Он поднял голову и опешил:
— Это ты?
На этот раз Доусону не пришлось указывать путь. 428 молча сел на диван, глядя на Доусона с полным недоверием:
— Я держался на расстоянии, как ты и сказал.
Доусон отпил кофе, уже предчувствуя что-то:
— И что?
428, плача грибными слезами:
— Он вообще этого не заметил.
— Пф-ф! — Доусон выплюнул только что выпитый кофе. К счастью, 428 быстро увернулся, и кофейная жидкость попала прямо на дорогой кожаный диван Доусона.
Доусон поспешно вытер его тряпкой, затем со сложным выражением лица посмотрел на 428:
— Нет, он что, действительно совершенно ничего не заметил?
— Он даже больше не приходит ко мне, это не то, что он специально меня избегает, это просто…
428 не мог понять, что это за чувство.
Если бы Тан Сяо специально избегал его, 428 почувствовал бы это, ну, как когда он только вылупился из кокона. Но на этот раз всё по-другому.
Он чувствовал, что Тан Сяо не обращает на него особого внимания и не избегает его специально, просто…
— Естественно отдалился? — Доусон осторожно спросил.
428 молча кивнул. Это заставило его почувствовать, что это страшнее, чем намеренное избегание.
Сердце сжималось от боли, но он не знал причины, по которой Сяо Сяо отдалился от него.
— Ты признался ему, что следил за ним раньше? — спросил Доусон.
— Нет, но он отдалился от меня не из-за этого, — 428 немного раздражённо сказал. — Я не могу найти причину, но я знаю, что он не злится.
Но произошло нечто гораздо более серьёзное, чем просто гнев.
Доусон тихонько вздохнул. Такая ситуация гораздо сложнее, чем ссора, потому что ссора по крайней мере означает, что другому человеку не всё равно. Но необоснованное отчуждение означает, что другой человек действительно постепенно исключает его из своего круга общения.
Эту ситуацию даже Доусон считал сложной, к тому же он не был мастером отношений, а лишь консультантом по психическому здоровью.
«Да, это совершенно не по его специальности, если нужно добиваться человека, этому человеку явно следует обратиться к более профессиональным людям!»
Доусон уже немного хотел уговорить его уйти, но, исходя из профессиональной этики, он всё же задал ещё один вопрос:
— Не может быть, чтобы он отдалился от тебя без всякой причины. Иначе, почему он тогда согласился поцеловать тебя?
428 откровенно сказал:
— Потому что я помогу ему, поэтому он согласился поцеловать меня.
Доусон: ??? Погоди?
А?
«Разве это можно говорить?»
В этот момент в голове Доусона пронеслись бесчисленные слухи об академических Дацзи, скандалах в академическом мире, о «морских царях» и «царицах» академической среды.
«Мать моя, получил информацию из первых рук!»
Доусон тут же приободрился:
— Нет, он явно тебя использует! Теперь, когда ты ему не нужен, он и отдалился!
428, услышав это, нахмурился, не соглашаясь:
— Нет, полезность у меня всё ещё есть.
Доусон опешил: «Нет, разве нужно концентрироваться на этом аспекте?»
— Конечно, я не говорю, что ты совершенно бесполезен, — Доусон с трудом перестраивал свои мысли. — Я имею в виду, что ты, возможно, ему больше не нужен. Недавно его карьера не пошла в гору? Он не достиг нового уровня? Возможно, ему больше не нужно заключать с тобой сделки, и он не хочет признавать факт того, что у него была сделка с тобой, поэтому он постепенно отдалился от тебя.
Он знал, что это жестоко, но чтобы разрушить иллюзии обращающегося за помощью, нужно быть жестоким.
Доусон, сожалея о его упрямстве, сказал:
— Он не стоит твоей любви. Не зацикливайся больше на этих фальшивых отношениях. Кроме того, он уже подал такой сигнал, скорее всего, вы не сможете быть вместе.
После этих слов в консультационной комнате воцарилась полная тишина.
«Невозможно?»
В голове 428 никогда не появлялось этого слова, так что он подсознательно остался в полном неведении.
«Но что, если это правда?»
В полной тишине Доусон осторожно наблюдал за выражением лица этого человека. Чем больше он наблюдал, тем сильнее сжималось его сердце. Молодой человек перед ним был бесстрастен, эмоции сдержанны, но в этой сдержанности его глаза становились всё глубже и бездоннее, как бездна.
Доусон вдруг потрогал свою руку, волосы на ней встали дыбом. Аура человека перед ним, казалось, внезапно изменилась: из обычного ботаника из исследовательского института он мгновенно превратился в некое жуткое существо.
— Конечно, я говорю о худшем сценарии, возможно, дела ещё не дошли до такой степени, — Доусон развёл руками, делая жест, будто что-то опускает. — Успокойся, я ещё что-нибудь придумаю, хорошо?
Человек перед ним молчал, лишь поднял свежезаваренный Доусоном кофе и выпил его залпом.
Горький вкус распространился от кончика языка по всему телу, проникая в самое сердце.
428 встал и кивнул Доусону:
— Спасибо, доктор, очень признателен.
Сказав это, он прямо миновал диван и вышел из кабинета.
Доусон застыл на месте на несколько секунд, затем резко вздрогнул и бросился за ним:
— Эй, погоди!
Но когда он открыл дверь, того, кто пришёл на консультацию, уже не было видно.
«Всё кончено».
Доусон горько подумал: «Неужели завтра он услышит о каком-то уголовном деле об убийстве с последующим самоубийством?»
«Судя по его выражению, это вполне возможно! Нет, только не это! Не до такой же степени! Сможет ли он после этого работать в своей сфере?!»
Доусон хотел привести его в чувство, а не заставить кого-то убить!
*Цитата из «Растительная метаболическая инженерия для синтеза терпеноидных препаратов: факторы стресса, генная инженерия и глобальная регуляция»
*Цитата из «Обзор технологии редактирования генов CRISPR-Cas9»
http://bllate.org/book/15340/1355947
