× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Grandmaster of Demonic Cultivation: Daily Bliss of Xi Yao / Магистр Демонического Культа: Ежедневное Блаженство Си Яо: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лань Ванцзи, я проголодался.

— Пойдём поедим.

— Я хочу, чтобы ты приготовил.

— Хорошо.

...

— Лань Ванцзи, в последнее время твои кулинарные навыки значительно улучшились.

— Мм.

— Кстати, ты так долго не ел, разве не голоден?

— Голоден.

— Тогда я тебе... Ммм...

— Тебя можно есть.

...

— Проклятый гей.

...

— Что они делают?

— Ханьгуан-цзюнь и старший Вэй знают меру, не беспокойся.

— А.

— А Лин, ты мог бы сначала подняться? Рука немного затекла.

[Хихи, улыбка заботливой няньки]

...

Цзинь Гуанъяо неспешно шёл по горной тропинке, окружённый зелёными горами и чистыми водами, беспрерывно доносились птичьи трели и стрекот насекомых — как же прекрасно.

В сознании раздался жёсткий голос системы.

— Неблагодарный, корыстный, бесчувственный, вероломный.

Цзинь Гуанъяо был обескуражен.

— Я же тебя ничем не обидел, стоит ли так яростно защищать Лань Сичэня?

Система фыркнула:

— Иди быстрее, до места следующего задания очень далеко.

— Эй, у меня же сейчас травмы, это считается производственной травмой.

— Хм!

Цзинь Гуанъяо с усмешкой покачал головой. Он шёл не спеша, наслаждаясь окружающими пейзажами. Дело было не в том, что он не хотел идти быстрее, а в том, что прошлой ночью он всю ночь пролежал под Лань Сичэнем в качестве живого матраса. Ноги, руки и шея затекли, поясницу всю ночь давил камень, и сейчас она болела так, что быстро идти просто не получалось.

Не нужно даже представлять, у Лань Сичэня наверняка было лицо, искажённое яростью, ха-ха-ха...

...

Небо светлело, луч утреннего света лениво пробивался сквозь щели между листьями и падал на лицо Лань Сичэня. Наступило время Мао, Лань Сичэнь медленно пришёл в себя. Открыв глаза, он почувствовал резкую боль в голове и непроизвольно приложил руку ко лбу, постепенно вспоминая события прошлой ночи. Собираясь подняться, он ощутил неприятный холодок на теле, и в тот же миг в нём зародилось дурное предчувствие. Он опустил взгляд, и его лицо мгновенно побелело, затем позеленело, охваченное шоком, гневом, стыдом и смущением.

Затем раздался яростный рёв.

— Се Вэньяо!!!

...

— Ха-ха-ха-ха... Не нужно даже представлять, у Лань Сичэня наверняка было лицо, искажённое яростью, ха-ха-ха... — Смех Цзинь Гуанъяо разносился по горам, выдавая его прекрасное настроение.

Прошлой ночью, когда Цзинь Гуанъяо был прижат так, что не мог пошевелиться, и его начало клонить в сон, в сознании прозвучало уведомление системы.

[Объявление системы: Второе задание — разобраться с инцидентом исчезновения невест в деревне Жакаранды.]

— Деревня Жакаранды? Где это? Что за исчезновение невест? Там что, похититель девушек?

— Зачем так много вопросов? Придёшь — узнаешь.

— Но хотя бы дай какую-нибудь подсказку, а то вдруг я не справлюсь и отправлюсь на тот свет, что тогда?

— Деревня Жакаранды находится в двух тысячах километров отсюда.

Цзинь Гуанъяо прождал ещё немного, но система больше ничего не сказала.

— И всё?

— Всё.

— Ох, ну ты и скупердяй. Ладно, но это так далеко, когда же я туда доберусь?

— С твоей скоростью ходьбы — за месяц.

— Месяц!!!

— Мм. Чем раньше выполнишь, тем раньше разморозишь право просматривать мир. Идти сейчас или нет — решай сам.

Цзинь Гуанъяо стиснул зубы и принял решение:

— Иду, иду прямо сейчас.

Вдох, ещё вдох, ещё раз вдох. Цзинь Гуанъяо собрал все силы и изо всех сил толкнул обеими руками в плечо Лань Сичэня. Со звуком «бух» Лань Сичэнь был грубо отброшен в сторону. Цзинь Гуанъяо жадно вдыхал свежий воздух, и лишь спустя долгое время смог отдышаться. Пошевелив онемевшими частями тела, он с трудом поднялся на ноги, взглянул на пьяного Лань Сичэня и уже собрался уходить, но вдруг нащупал у себя на груди Мешок Неба и Земли и тут же остановился.

Тот сказал, что эта вещь очень важна для него, и, судя по его беспокойству и желанию вернуть её обратно, она действительно должна иметь для него особое значение.

Цзинь Гуанъяо развернулся, присел рядом с ним и при лунном свете внимательно разглядел черты лица Лань Сичэня.

— Действительно, первоклассная внешность, будто высеченная из камня. Эх, все лучшие качества в этом мире достались тебе: красота, богатство, уважение окружающих, высокое положение. — Произнеся это, он тихо вздохнул.

Достав Мешок Неба и Земли, он уже собирался сунуть его обратно ему за пазуху, но рука замерла.

— В общем, раз уж ты такой крутой, то содержимое этого Мешка Неба и Земли я с благодарностью принимаю. Ты же сам сказал, что отдаёшь его мне.

С этими словами он вытряхнул из мешка всё до последней крошки и положил пустой мешок рядом с ним.

Цзинь Гуанъяо, видя, как крепко спит Лань Сичэнь, не удержался от дурной мысли. Он протянул руку к вороту одежды Лань Сичэня, ухватился за обе полы и разорвал их в стороны. Гладкая грудь обнажилась, и Цзинь Гуанъяо на мгновение был потрясён идеальным телосложением Лань Сичэня, после чего хихикнул и злорадно провёл по ней рукой, невольно восхитившись:

— На ощупь неплохо.

Он прищурился, на губах появилась коварная ухмылка. Он потянул и ловко стащил одежду с одного плеча Лань Сичэня, обнажив округлое плечо. Одежда болталась, ненадёжно держась на руке, создавая картину, от которой трудно было отогнать неприличные мысли.

Закончив, он тихонько рассмеялся, встал и хорошенько полюбовался своей работой: слегка порозовевшие щёки, соблазнительное тело, невинное и безмятежное лицо — чем больше смотрел, тем совершеннее казалось.

Небо уже начинало светлеть. Цзинь Гуанъяо, придерживая поясницу, поспешил обратно в городок. Добравшись до постоялого двора, он немедленно вернулся в свою комнату, собрал кое-какие пожитки, взял кисть и написал письмо, наказав слуге передать его Се Минхуэю. Закончив со всем этим, он тут же отправился в путь к деревне Жакаранды.

Почти целый час он плыл на лодке, прежде чем ступил на землю. Добравшись до небольшого городка, он купил немного сухого пайка и снова продолжил путь.

Солнце уже стояло высоко. Цзинь Гуанъяо поднял руку, чтобы прикрыть глаза от слепящего света, нашёл тенистое место, присел, достал сухой паёк и принялся есть, запивая водой.

Наверное, Минхуэй уже прочитал моё письмо.

...

— Минхуэю лично. Я хочу отправиться в самостоятельное странствие для самосовершенствования, не стоит слишком беспокоиться. Не позднее чем через три месяца обязательно вернусь в Цзиньюнь, не скучай. — Се Вэньяо.

— Безрассудство, чистейшее безрассудство!

Рука Се Минхуэя, державшая письмо, слегка дрожала, глаза полыхали гневом. Со звуком «хлоп» он яростно шлёпнул письмом по столу. Стол с треском разлетелся на две части, но письмо осталось невредимым и плавно опустилось на пол.

Сопровождающие, услышав шум, немедленно прибежали. Распахнув дверь, они увидели мрачного Се Минхуэя, на чьих руках выступили вены — видно было, что он изо всех сил сдерживает ярость. Никто не хотел попадать под горячую руку, поэтому все молча стояли у порога, не решаясь войти.

Се Юнь, услышав шум, тоже поспешил на место. Удивившись толпе, столпившейся у входа, он направился туда. Кто-то, заметив Се Юня, поспешил расступиться, почтительно сложил руки в приветствии и сказал:

— Глава семьи.

— Мм.

Се Юнь переступил порог. Се Минхуэй поспешил подняться:

— Дядя.

— Что случилось? Так разозлился?

Се Минхуэй опустил голову и молчал.

Се Юнь краем глаза заметил письмо на полу, поднял его, прочитал, и в уголке его рта мелькнула едва заметная улыбка, которую он тут же сдержал, нахмурившись.

— Весьма безответственно! Этот Вэньяо действительно не даёт покоя. У него же ни капли духовной силы, если снаружи он вдруг попадёт в опасность, кто сможет его спасти! Если он получит травму, как я смогу дать отчёт твоему деду и твоему отцу? Что этот Вэньяо думает о правилах клана Се!

Услышав об отце, Се Минхуэй вздрогнул и сразу же, увидев, как рассержен Се Юнь, стал оправдываться:

— Дядя, Се Вэньяо всегда был весьма осмотрителен, и если он поступил так, то наверняка после тщательного обдумывания. В письме сказано, что через три месяца он сам вернётся в клан Се, значит, он обязательно вернётся. Дяде тоже не стоит слишком беспокоиться.

Выслушав это, Се Юнь, казалось, смирился с неизбежным, но лицо его выражало беспокойство:

— Хотя это и так, но ведь у Вэньяо совсем нет духовной силы. Что, если снаружи он столкнётся с чем-то трудноодолимым?

http://bllate.org/book/15301/1350129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода