Это было, когда он только приехал в Мельбурн. Когда он увидел людей, присланных Юй Чжэнъянем, его лицо было прижато к стене высоким чернокожим мужчиной. Тот приставил пистолет к его голове, а другой рукой обыскивал его. Самый обычный за границей грабеж случился с ним, с хилым на вид азиатским мальчишкой. Тогда ему было всего шестнадцать, и он действительно был тощим и слабым.
Если он не ошибается, за ним следили двое, два высоких белых парня. На австралийской земле такое встречается часто. Они умели маскироваться и преследовать, и за целый месяц Юй Минлан так и не заметил ничего подозрительного, пока того чернокожего не сбили с ног.
Один из них сказал ему на ломаном китайском:
— Молодой господин.
Два простых слова, и он всё понял. Это были люди, присланные Юй Чжэнъянем для его защиты. Обычная забота отца о сыне. Но для Юй Минлана, ребёнка, с детства обделённого любовью, всё это казалось особенно колким уколом. Он взглянул на свой кулак — тощий и хрупкий — и на мгновение почувствовал смехотворность и горечь.
— Ты молодец.
Спокойно обойдя их обоих, он бросил эту фразу, когда уже проходил мимо.
Позже... он мог избить Лиама до потери сознания.
Приказ, который Юй Чжэнъянь отдал этим двоим, был предельно прост: защищайте моего сына.
Только эта фраза. Намерение нанимателя было таково: не переступать границы. Что бы Юй Минлан ни делал, они не должны были вмешиваться. Юй Чжэнъянь считал, что у его сына должна быть способность отличать правильное от неправильного. Он также считал, что его сын — не канарейка в клетке. В будущем он станет волком, жаждущим крови.
Юй Минлан поставил кружку с молоком на стол. Стекло столкнулось с мраморной столешницей с звонким «пок». Он спокойно хмыкнул, — да, он действительно заходил в бар.
Юй Чжэнъянь:
— Ты ещё несовершеннолетний.
Он надеялся, что Юй Минлан сможет удержаться в рамках, а не будет вести себя как один из тех распущенных богатых отпрысков.
Юй Минлан:
— Угу.
Безразличный ответ сына показался ему проявлением юношеского бунтарства. Но он знал своего сына, знал, что у того есть своя голова на плечах. Поэтому он терпеливо спросил:
— Скажи мне, зачем ты туда пошёл?
Юй Минлан ответил:
— У меня тоже есть свой круг общения.
Юй Чжэнъянь обдумывал эти слова. Но как отец, он не очень одобрял, чтобы сын заводил друзей в таких местах:
— Я хочу, чтобы ты хорошо обдумывал свои поступки, чтобы не оказаться в убытке. Я рад, что у тебя появляются друзья, но ты должен подумать, стоят ли возможные последствия этой дружбы того.
Юй Минлан усмехнулся. Смех донёсся через трубку, слегка искажённый помехами:
— Стоят, папа. Я считаю, что это того стоит.
— Того, кто меня пригласил, зовут Лиам. Полное имя — Лиам Арон.
Юй Чжэнъянь издал негромкий выдох, давая понять, чтобы тот продолжал.
— Вы, возможно, о нём не слышали. Но его двоюродного брата, Лукаса Арона, и его отца, Лаклана Арона, вы точно знаете.
Юй Чжэнъянь перекатил на языке эту фамилию:
— Арон...
— Этот парень — мой одноклассник, и в нашем году у него самая влиятельная семья... из числа тех самых отпрысков.
— Его отец — довольно известный чиновник в политических кругах, тесно связанный с профсоюзами. Семейные связи у них запутанные, проникшие в федеральные структуры. Хотя Лаклан — всего лишь мелкая ветвь семьи Арон, его тоже нельзя сбрасывать со счетов. В детали партийных дел я не вдаюсь, но его двоюродного брата вы точно знаете. Лукас — новая восходящая звезда в австралийском бизнесе, с которой считаются. Я слышал, папа, вы какое-то время часто ездили в Новый Южный Уэльс, как раз ради сделки с компанией Лукаса? Как вы думаете, стоит ли дружба с человеком из такой знатной и сложной семьи того?
Завести такого друга — разве поход в бар не мелочь?
— А тот бар — как раз предприятие, принадлежащее его двоюродному брату.
Поэтому он и смог войти без проблем.
— Но, — голос Юй Чжэнъяня стал строже, — моральные качества этого молодого человека, кажется, не так безупречны, как я думал.
Юй Минлан:
— Папа, вы, столько лет вращающийся в деловых кругах, должны хорошо знать моральный облик тамошних людей.
В его словах был намёк, словно он пререкался с отцом. Насколько чист этот на вид прозрачный деловой мир? Юй Чжэнъянь с головной болью потер переносицу:
— Не нужно так. Сейчас тебе нужно просто хорошо учиться.
Он не ожидал такого. Этот ещё не достигший восемнадцатилетия юноша оказался куда более сложным, чем он думал. Но Юй Минлан сказал:
— Папа, не волнуйтесь. Я знаю меру. Мне всё равно придётся заводить связи, которые пригодятся мне в будущем.
Юй Чжэнъянь не знал, что ответить. Юй Минлан был прав: в среде, где тому предстоит оказаться, такие друзья действительно важны. Но в душе он испытывал необъяснимое чувство. В следующих словах прозвучало предупреждение:
— Чтобы больше такого не было.
Юй Минлан:
— Угу.
Эту беседу нельзя было назвать приятной. Вскоре, после ещё нескольких фраз, разговор закончился. Пять минут двадцать секунд. Юй Минлан посмотрел на экран — по их меркам, долго.
Он положил трубку и сел на край кровати. Наверное, перебрал с выпивкой, сейчас голова слегка побаливала. В ушах прозвучал звук «динь-дон» — пришло сообщение.
Он взял телефон и взглянул. Холодный свет упал на его лицо. Всего один взгляд — и в уголке рта Юй Минлана появилась улыбка. Непонятно, что она выражала. Но в следующее мгновение телефон был грубо швырнут на ковёр, отскочил пару раз и упрямо продолжал светиться.
На ярком дисплее светилось имя отправителя: Лиам.
[Пять минут.]
[Прикрепленное изображение]
К сообщению была прикреплена картинка: на серой перегородке туалетной кабинки — белое пятно.
Юй Минлан лёг на спину на кровать. В голове промелькнуло бесшабашное ухмыляющееся лицо Лиама. Он мысленно выругался: Придурок!
В ушах снова раздалось два «бип». Он повернул голову и увидел, что телефон на полу получил новое сообщение. Затем ещё два «бип» — всё от Лиама.
Он перекатился на кровати на другой бок, потянулся, поднял телефон и несколько мгновений водил пальцами по корпусу. Потом уставился в потолочную лампу, провёл так несколько минут и наконец снова открыл сообщения.
[Лиам: Юй, просто шутка :).]
[Лиам: Новый урок]
[Прикрепленное изображение]
В следующее мгновение только что подобранный, ещё не успевший согреться телефон снова был грубо отшвырнут. На этот раз удача была не на стороне аппарата: он перелетел через ковёр, описал дугу и приземлился на паркет. В момент удара аккумулятор отделился от корпуса, а экран с хрустом «крак» покрылся трещиной.
На той картинке было фото двух целующихся мужчин. Под ярким светом их губы были плотно прижаты друг к другу, словно они сиамские близнецы. Фоном снова был тот туалет. Юй Минлан ехидно усмехнулся: Вот уж действительно, использовать всё по максимуму! Одним из героев снимка был Лиам. Он смотрел в камеру, брови вздёрнуты, выражение крайне вызывающее. А другой человек был... Джеймс. Его взгляд был затуманенным, щёки покрыты румянцем. Всего за короткое время они уже успели сцепиться.
Это был первый раз, когда Юй Минлан на себе ощутил раскованность австралийцев. Лиам действительно ни от чего не отказывался. Если он не ошибается, у того в школе ещё и есть девушка, хотя это просто так, для развлечения. У него не было понятия о верности партнёру. В глубине души Юй Минлан был неожиданно консервативен. Он верил в верность. Хотя у его отца было много любовниц, всё это Юй Чжэнъянь никогда ему не показывал.
http://bllate.org/book/15288/1350655
Готово:
