× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Му не взял фруктов. Он прямо посмотрел на элегантного мужчину напротив, пытаясь подобрать слова, но прежде чем он заговорил, тот сам ответил на его невысказанный вопрос.

— Тетя Су все это время плохо отдыхала. Каждый день, кроме еды, только тренировалась. Позавчера переутомилась и слегла... Ты!

Элегантный мужчина, увидев, как Су Му внезапно встает, хотел его остановить, но потом подумал, что это дело между матерью и сыном, и ему не стоит вмешиваться. Говорят, сын тети Су очень почтительный, наверное, не станет тревожить больную мать. Так что он просто махнул рукой.

Размышляя так, он взглянул на Ло Бэйяо, который небрежно чистил виноград, и слегка приподнял губы.

— Здравствуйте, впервые видимся. Меня зовут Инь Негэ, одаренный стихией огня.

Ло Бэйяо посмотрел на протянутую правую руку Инь Негэ, усмехнулся и показал свои пальцы, перепачканные соком. Инь Негэ убрал руку, но его взгляд продолжал задерживаться на руках Ло Бэйяо.

Он был любителем красивых рук. Руки Су Му тоже показались ему очень привлекательными, но в присутствии Ло Бэйяо он не осмелился разглядывать их слишком откровенно. Однако сейчас он вдруг обнаружил, что руки Ло Бэйяо тоже весьма хороши.

Но по сравнению с руками Ло Бэйяо, руки Су Му были более изящными и тонкими, больше удовлетворяющими визуальные желания любителя красивых рук. Инь Негэ был уверен — если у человека такие прекрасные руки, то и остальные части тела наверняка не подведут.

Ло Бэйяо усмехнулся, назвал свое имя и способность, особо выделив слова — бойфренд Су Му.

Инь Негэ подумал — он же так сдерживался, а неприязнь собеседника к нему все еще так сильна. Какой же он ревнивый!

Ло Бэйяо, продолжая есть фрукты, завел разговор.

— Когда ты присоединился к отряду?

Инь Негэ слегка улыбнулся.

— Примерно полмесяца назад.

Ло Бэйяо опустил взгляд. Значит, этот человек вошел в отряд вскоре после их ухода.

Ло Бэйяо как бы невзначай скользнул взглядом по Инь Негэ. Ему казалось, что этот парень — тот еще фрукт.

Лу Шуаншуан тихо кашлянула.

— Я сначала пойду в комнату.

Ло Бэйяо остановил ее. Обернувшейся девушке он улыбнулся особенно мягко.

— Надеюсь, ты не забыла, что Су Му — моя вторая половина. Придержи свои неуместные мысли.

Лицо Лу Шуаншуан мгновенно побледнело.

Инь Негэ с сочувствием посмотрел на Лу Шуаншуан, уголки его губ по-прежнему растянулись в небрежную улыбку. Он очистил виноградину, положил в рот, а косточку аккуратно выплюнул в мусорное ведро.

Ло Бэйяо взглянул на Инь Негэ и встретился с его неопределенным взглядом. Вытащив салфетку, он вытер руки и направился в комнату Су Ваньмэй.

Он предупредил Лу Шуаншуан, но кто знает, послушает ли она его. Пройдя через столько, интуиция подсказывала ему, что Лу Шуаншуан станет еще более настойчивой, чем раньше. Тем более, Су Му вообще не шел ему навстречу.

Су Му бесшумно приоткрыл дверь и увидел Су Ваньмэй, мирно спящую на широкой кровати. Мягкие длинные волосы раскидались по подушке, длинные ресницы отбрасывали тень под глазами, удачно скрывая темные круги от хронического недосыпа.

Увидев родного человека после столь долгой разлуки, Су Му дрожал от волнения, но, услышав, что Су Ваньмэй заболела из-за переутомления, не смел ее тревожить. Он подавил дыхание и медленно приблизился к кровати.

Не отрывая глаз, он смотрел на спокойное спящее лицо Су Ваньмэй, словно пытаясь наверстать все упущенные дни. Он осторожно протянул руку, желая коснуться теплой щеки, но почувствовал, что кто-то у входа, затаив дыхание, медленно приближается. Он быстро отдернул руку и, обернувшись, увидел так же крадущуюся внутрь Лу Шуаншуан.

Лу Шуаншуан присела рядом с Су Му. Она открыла рот, но не издала ни звука, однако Су Му понял ее по губам.

— Деревяшка, мы все очень скучали по тебе и боссу.

Су Му взглянул на нее и беззвучно спросил.

— А Ци Мо?

— С ним все в порядке, не волнуйся, — беззвучно ответила Лу Шуаншуан.

Услышав это, на лице Су Му не появилось никаких эмоций, но Лу Шуаншуан почувствовала, что он внутренне вздохнул с облегчением. Су Му кивнул, указал на дверь, давая понять Лу Шуаншуан, чтобы та уходила, и беззвучно добавил.

— Не мешай маме спать.

Глаза Лу Шуаншуан покраснели. Су Му уже так явно указывал на дверь, и если она останется, то только вызовет неприязнь. Поэтому ей пришлось, скрепя сердце, выйти.

У выхода из комнаты она столкнулась с направляющимся к комнате Су Ваньмэй Ло Бэйяо. Его взгляд упал на нее, уголки губ приподнялись, но в глазах бушевала ярость, готовая вот-вот выплеснуться наружу.

Боясь потревожить Су Ваньмэй, Ло Бэйяо шагал очень тихо. Его сила изначально превосходила силу Су Му, а теперь, скрыв шаги, он подошел к Су Му так близко, что тот заметил его только по тени рядом.

Выражение лица Су Му было безразличным. Он тихо прилег у кровати, словно одного взгляда на мирно спящую Су Ваньмэй было достаточно для полного счастья в жизни.

Ло Бэйяо не понравилась его одержимая поза. Он легонько зацепился пальцами за пальцы Су Му. Тот раздражался, но не смел издать ни звука, боясь малейшим шумом разбудить Су Ваньмэй.

Ло Бэйяо приблизился к его уху, одной рукой ухватившись за воротник одежды, и очень тихо прошептал.

— Пойдемте приведем в порядок наши комнаты. Не будем мешать тете Су, она устала.

На лице Су Му мелькнуло легкое колебание, пальцы впились в простыню. Через мгновение он встал и вышел из комнаты. Ло Бэйяо следом тихо прикрыл дверь.

— Наши комнаты на третьем этаже, пошли.

На самом деле, Инь Негэ еще не успел рассказать ему многое о размещении, лишь мимоходом обронил, что дом большой и третий этаж пока пустует. Услышав это, Ло Бэйяо обрадовался — целый этаж только для него и Су Му! Можно будет тайком проделывать разные шалости, и никто не узнает!

Он просто хотел побыть с Су Му наедине, не любил, когда им мешали.

Он не любил, когда кто-либо вторгался в его мир с Су Му.

Хотя на третьем этаже никто не жил, но этот район все же был Вторым сектором. Даже когда дом пустовал, сюда регулярно приходили уборщики. Поэтому Су Му и Ло Бэйяо просто выбрали по комнате — постельное белье, одеяла и прочая мебель были в полном порядке.

Но теперь, когда появились условия, Су Му не очень нравилось пользоваться чужими постельными принадлежностями. Хотя постель была аккуратно застелена, ему казалось, что на ней остался чужой запах, и лежать на ней с незнакомым ароматом было очень неприятно. Раньше, в военном лагере, даже в худших условиях он делил одно одеяло только с Ци Мо.

Поэтому Су Му без колебаний снял постельное белье с кровати, достал из пространства новый комплект и застелил его. Приведя комнату в порядок, он открыл дверь и направился вниз.

Только подойдя к лестничной площадке, он услышал с той стороны, где была его комната, звук открывающейся двери. Удивленно обернувшись, он увидел выходящего из соседней комнаты Ло Бэйяо.

Их взгляды встретились, и Ло Бэйяо совершенно естественно улыбнулся.

— Муму, куда собрался?

Су Му...

Черт, раньше он же видел, что Ло Бэйяо выбрал самую правую комнату, поэтому сам побежал в самую левую. Кто бы мог подумать, что Ло Бэйяо перебрался в соседнюю!

Ло Бэйяо, увидев полное недоумение в безразличных глазах Су Му, не смог сдержать тихого смешка. Он только сделал шаг, чтобы подойти, как Су Му развернулся и пошел вниз.

Су Му не пошел обратно в комнату Су Ваньмэй, а спустился прямо вниз. Инь Негэ все еще сидел в гостиной, ел фрукты, достал пульт и включил телевизор. Его расслабленный вид словно говорил, что никакого конца света не было, будто все еще были мирные времена — не было зомби, одаренных, ни смерти, ни неизвестных опасностей. Он спокойно сидел на диване, снял очки, протер их и, заметив спускающегося человека, снова надел их, улыбнувшись своей обычной улыбкой.

Су Му кивнул ему.

— Здравствуйте, я Су Му, одаренный стихией льда.

Инь Негэ с улыбкой представился, назвав свое имя и способность, его взгляд незаметно скользнул по рукам Су Му. Он добавил.

— Мою жизнь спасла тетя Су, и я буду заботиться о ней как о родной матери. Если вы не против, я могу...

— О чем болтаете? — Ло Бэйяо с насмешливой улыбкой прервал их разговор, его взгляд скользнул по слегка странному выражению лица Су Му и улыбающемуся Инь Негэ. — Так весело общаетесь, можно и меня присоединить?

http://bllate.org/book/15287/1349231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода