× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровень мастерства Ло Бэйяо в мире Голубой звезды, где духовная сила практически иссякла, безусловно, считался очень высоким, тем более что он был ещё молод. Су Му же был одним из первых зомби после Конца света. Хотя его силы и были запечатаны, с тех пор как он встретил того Короля зомби, у него постепенно начало формироваться смутное ощущение связи и взаимодействия между зомби.

Даже сейчас он всё ещё не мог управлять низкоуровневыми зомби, но по крайней мере теперь те низкоуровневые зомби не так сильно жаждали его плоти и крови, как раньше. Каждый раз, когда зомби появлялись поблизости, они направлялись прямиком к Ло Бэйяо.

Однако мутировавшие животные и растения отличались от зомби. Если они встречались, то всё равно нападали на Су Му, потому что мутировавшие существа обладали низким интеллектом и атаковали всё, что не было их сородичами. Более того, даже среди себе подобных существовала чёткая иерархия — выживал сильнейший.

Пробившись через этот небольшой жилой район, они вышли на широкое шоссе, по обеим сторонам которого тянулась сухая, безжизненная растительность.

Лицо Су Му помрачнело. Если на шоссе не найдётся машины, значит, им придётся идти пешком до самого города?

Ло Бэйяо, заметив, что Су Му молчит, а выражение его лица становится всё мрачнее, усмехнулся, и в его глазах заблестело тёплое сияние.

— Если не возражаешь, я могу тебя подвезти?

Су Му повернулся к нему.

— У тебя есть машина?

Ло Бэйяо бросил длинный клинок на землю.

— Вроде того.

Су Му не понимал, почему Ло Бэйяо, имея транспорт, не показал его раньше. Затем он увидел, как тот швырнул клинок на землю, но в следующий момент глаза Су Му расширились от изумления.

Клинок не упал на землю, а замер в воздухе прямо перед соприкосновением с поверхностью, завис над землёй и мгновенно увеличился в размерах в несколько раз.

Зрачки Су Му сузились. Он уже собирался спросить Ло Бэйяо, что происходит, как тот обхватил его за талию и поднял на клинок.

Су Му и так был худым, а учитывая нынешний уровень мастерства Ло Бэйяо, поднять его было проще простого — словно цыплёнка, практически не ощущая веса. Он с лёгкостью поднял его одной рукой.

Стоя на парящем над землёй и увеличенном в несколько раз лезвии, Су Му был целиком поглощён изумлением и неверием. В его памяти смутно всплыл образ бога, которого его семья когда-то почитала, а также чудеса, о которых рассказывали некоторые консервативно настроенные люди в последующие эпохи. Он лишь чувствовал, что этот мир становится всё более и более фантастическим.

Был ли Ло Бэйяо богом? Или это была какая-то другая его способность? Мог ли один человек обладать столькими способностями? Или же способность Ло Бэйяо охватывала все эти аспекты?

Ощутив, как тело постепенно отрывается от земли, Су Му резко вернулся к действительности и обнаружил, что широкое лезвие уже начало подниматься вверх, и теперь они находились на высоте двух-трёх метров над землёй.

Су Му по натуре был замкнутым и неуверенным в себе. С тех пор как он осознал, что боится высоты, он больше никогда не поднимался на возвышенности. Инстинктивно он захотел спрыгнуть вниз. Ло Бэйяо, заметив его намерение, крепко схватил его за запястье.

— Разве ты не хотел поскорее добраться до базы? Я тебя отвезу.

Услышав, что Ло Бэйяо говорит о скорейшем прибытии на базу, Су Му слегка сжал пальцы. Он устоял на лезвии и от напряжения неосознанно продолжал вцепляться в запястье Ло Бэйяо.

Ло Бэйяо был ошеломлён. Когда они были вместе раньше, он никогда не замечал у Су Му симптомов боязни высоты.

Но, возможно, это к лучшему — появился предлог снова сблизиться с Су Му.

Ло Бэйяо слегка приподнял уголки губ, как будто его план удался, и протянул руку, чтобы обнять того, но Су Му оттолкнул его. Су Му нашёл место, чтобы сесть, закрыл глаза и сказал:

— Всё, можно лететь. Быстрее.

Ло Бэйяо…

Неужели позволить ему немного пофлиртовать — это смертельно?

Для человека, боящегося высоты, даже закрытые глаза на высоте мало помогают, поскольку боязнь высоты в основном обусловлена психологическими факторами. Закрыв глаза на высоте, он всё равно отчётливо осознаёт, где находится.

Однако, к удивлению Ло Бэйяо, после того как Су Му закрыл глаза, он замер без движения, и его тело уже не дрожало так сильно, как раньше.

Ло Бэйяо начал сомневаться, не потерял ли Су Му сознание от страха. Но мысль о том, что такое глупое и милое поведение могло исходить от Су Му, казалась ему невероятной. Он осторожно окликнул:

— Муму?

Тот лишь спустя долгое время ответил, голос его звучал скованно:

— Что?

Ло Бэйяо сделал несколько шагов назад, коснувшись голенью спины Су Му. Тот почти сразу, почувствовав его приближение, инстинктивно прижался к нему, ища чувство безопасности.

Ло Бэйяо сделал рукой заклинательный жест, скрыв их обоих из виду, другой рукой позволил Су Му держаться и, вложив в лезвие огромное количество духовной силы, ускорил подъём в воздух и полетел в направлении базы.

Когда заклинатель управляет мечом, духовная сила легко рассеивается. Чем сильнее мастер, тем разрушительнее волны духовной силы вокруг. Поэтому, чтобы не навредить окружающим, заклинатели никогда не летают на низкой высоте при управлении мечом. Лишь достигнув стадии слияния, они могут летать по воздуху без посторонней помощи.

Ло Бэйяо переплел пальцы с пальцами Су Му, втискивая их один за другим. Тот никак не реагировал. Стремительно набирая высоту, Ло Бэйяо тихо спросил:

— Муму, хочешь заняться культивацией?

Тот по-прежнему не проявлял никакой реакции.

Выражение лица Ло Бэйяо изменилось. Он больше ничего не сказал, увеличил ввод духовной силы и на максимальной скорости направился к базе города H.

Он заранее создал вокруг прозрачный защитный барьер, который мог противостоять силе сопротивления при полёте на высокой скорости и обеспечивал достаточное количество кислорода, чтобы не задохнуться.

Полёт на мече был быстрым и позволял избегать множества зомби и мутировавших существ, но в воздухе тоже водились мутировавшие птицы. Когда люди внезапно вторгались на их территорию, они яростно хлопали крыльями и атаковали Ло Бэйяо и Су Му.

Ло Бэйяо метнул в них несколько молний, не прилагая полную силу, а ровно настолько, чтобы убить мутировавших птиц, сжечь их перья в пепел, а плоть поджарить. Затем, прежде чем они упали на землю, он быстро поместил их в своё пространство.

Всё это была еда, нельзя было расточать.

Примерно через час с лишним Ло Бэйяо перестал вливать духовную силу в длинный клинок и начал медленно снижаться.

Клинок опустился на высоту примерно двух кулаков над землёй. Ло Бэйяо обернулся и слегка пощекотал ладонь Су Му.

— Всё, мы прилетели.

Услышав это, тот наконец скованно разжал пальцы, впившиеся в руку Ло Бэйяо. Ло Бэйяо просто взял его на руки и спустил на землю. Опустив взгляд, он встретился с землистым лицом Су Му.

Ло Бэйяо…

Он погладил слегка похолодевшее лицо Су Му. Землистое, окаменевшее выражение его лица полностью совпало с тем, что было во сне, когда тот потерял рассудок. Хотя Ло Бэйяо понимал, что Су Му, вероятно, просто боялся высоты, его сердце всё равно сжалось от боли. Он тихо позвал:

— Муму, Муму?

Су Му лишь спустя долгое время медленно пришёл в себя. Он попытался встать, голова ещё кружилась.

— Мы прилетели? Мне нужно найти маму, мне нужно найти Ци Мо.

Ло Бэйяо сначала хотел утешить его, сказав, что не нужно беспокоиться, Су Ваньмэй сейчас в безопасности на базе, но, услышав имя Ци Мо, вся нежность на его лице мгновенно исчезла, уступив место тонкому слою инея.

Однако Ло Бэйяо быстро скрыл все негативные эмоции. Он взял Су Му за руку, достал из пространства два рюкзака, наполненных припасами, один из которых протянул ему, затем взял в руку уменьшившийся длинный клинок и, держа Су Му за руку, направился к главным воротам базы.

Су Му постепенно приходил в себя, сознание прояснялось. Он выдернул руку из ладони Ло Бэйяо и посмотрел на высокую, почти четырёхметровую стену справа.

В сердце потеплело — он знал, что Су Ваньмэй и Ци Мо находятся по ту сторону стены.

Духовное сознание Ло Бэйяо могло простираться далеко. Он повёл Су Му вдоль стены к главным воротам базы.

База была большой, просто обнесённой стеной вокруг построек, с колючей проволокой и шипами сверху, что в значительной степени обеспечивало хорошую защиту.

Ло Бэйяо специально остановился недалеко от входа, поэтому уже через десяток минут они дошли до главных ворот.

У ворот выстроились две длинные очереди. Два рослых военных регистрировали людей — видимо, нужно было пройти регистрацию, чтобы попасть внутрь.

Су Му и Ло Бэйяо встали в конец очереди. Люди впереди, услышав шум сзади, мельком взглянули на них, и их взгляды сразу же застыли, не в силах оторваться.

Красивые люди всегда привлекали внимание, где бы они ни находились, тем более эти двое были чисто одеты, с румяными лицами — сразу видно, что живут неплохо.

http://bllate.org/book/15287/1349227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода