× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если Ода Сакуноскэ идеально поможет Сакагути Анго справиться с возможным кризисом и проблемами в Портмафии на этот раз, то даже если Ода Сакуноскэ переманят в Особый отдел по делам одарённых, босс Мори не посчитает это убытком.

Более того, если Ода Сакуноскэ вступит в Особый отдел по делам одарённых, это принесёт пользу и Портмафии.

Разве Ода Сакуноскэ сможет просто сидеть сложа руки, если Акамацу Рю окажется в опасности? Он обязательно начнёт действовать.

Достаточно того, что он начнёт действовать, пусть даже в личном порядке, но стоит прицепиться к его связи с Особый отдел, как такой человек, как Акамацу Рю, сможет раздуть из этого дело и извлечь выгоду.

Особый отдел прислал шпиона, а их Портмафия, естественно, тоже должна послать одного.

Взаимный обмен — вот что делает хороших соседей, верно?

Акамацу Рю мгновенно понял, о чём думает Мори Огай. Он пристально посмотрел на Оду Сакуноскэ и озарил его яркой улыбкой.

— Сакагути Анго — новичок в Портмафии, я на него возлагаю большие надежды. Скоро будет масштабная операция, я буду оказывать поддержку в штаб-квартире, а конкретные действия будет осуществлять Сакагути Анго.

— Господин Ода, господин Сакагути будет на вашем попечении.

Акамацу Рю вернулся из командировки в Италию!

В тот самый момент, когда он сел в самолёт, Акутагава Рюноскэ и Накадзима Ацуси получили это известие.

Обоим стало немного не по себе.

С тех пор как Акамацу Рю уехал в командировку, они оба попали под опеку Одзаки Коё для тренировок.

Одзаки Коё обладала боевыми навыками, и она одна устроила обоим подросткам жестокую взбучку.

Проверив прогресс подростков, Одзаки Коё решила, что Дазай Осаму и Акамацу Рю просто придираются.

Дазай Осаму отчаянно надеялся, что Акутагава Рюноскэ немедленно разовьёт своё умение и найдёт ему самые разнообразные применения.

Акамацу Рю отчаянно надеялся, что Накадзима Ацуси посмотрит в учебник в первый день, а на второй уже пойдёт сдавать экзамен.

Что ещё страшнее, если у них не получалось, эти двое хором говорили:

— Разве это не элементарно? Как можно с этим не справиться?!

Одзаки Коё навесила на Дазая Осаму и Акамацу Рю ярлыки «не умеют учить людей».

Одзаки Коё выбросила учебный план, оставленный Акамацу Рю, в мусорное ведро.

Она больше поощряла обоих подростков, после каждого боя давала указания, как можно улучшиться, а не заставляла двух неопытных юнцов самим всё постигать.

Такой метод самостоятельного постижения подходит гениям, гении могут найти наиболее подходящий для себя стиль боя, но эти двое детей перед ней… пусть лучше добросовестно закладывают основы.

Накадзима Ацуси как-то осторожно поинтересовался, что будет, когда вернётся старший брат.

Одзаки Коё улыбнулась:

— Пусть ищет меня, если что, я беру ответственность на себя.

С тех пор Накадзима Ацуси стал хвостиком Одзаки Коё.

Вершиной пищевой цепочки оказалась старшая сестра Одзаки Коё!

Но даже так, узнав, что Акамацу Рю вернулся, Накадзима Ацуси внутри ёкнуло.

Так или иначе, именно старший брат вытащил его из приюта, и Накадзима Ацуси не хотел разочаровывать Акамацу Рю.

Особенно после того, как Одзаки Коё сказала ему, что Акамацу Рю хочет, чтобы Накадзима Ацуси старался контролировать свою способность и пошёл учиться, потому что Акамацу Рю хочет войти в школу в роли родителя.

— Рю всегда немного завидовал и стремился к школьной жизни, но для таких, как мы, это уже невозможно. У тебя ещё есть шанс, — Одзаки Коё погладила Накадзиму Ацуси по голове, выражение её лица было мягким. — Так что старайся, учись контролировать Тигра, освой его, он — часть тебя, у тебя получится.

С такими словами ободрения прогресс Накадзимы Ацуси был поразительно быстрым.

Мысль о том, что старший брат возлагает на него такие светлые и глубокие ожидания, заставляла Накадзиму Ацуси чувствовать трепет и беспокойство, но в то же время рождала в нём сильную мотивацию и жажду действий.

Стремительный прогресс Накадзимы Ацуси, в свою очередь, подстёгивал Акутагаву Рюноскэ.

Если он не сможет одолеть даже этого человека-тигра, который не способен свободно контролировать свою способность, то с каким лицом он тогда поедет в Северную Америку к господину Дазаю?

Оба подростка делали быстрые успехи в бою, но что касается задач по математике…

Здесь уж действительно нельзя было их винить, у каждого есть свои сильные и слабые стороны, а требование Акамацу Рю освоить за месяц учебники и материал за шесть лет было действительно, действительно немного сложновато!

Однако, хотя Акамацу Рю и вернулся в Портмафию, у него пока не было времени встретиться с этими двумя учениками.

Немного поговорив с Одой Сакуноскэ, он получил приказ от Мори Огая подняться в кабинет на верхнем этаже для отчёта о работе.

Акамацу Рю взял договор о союзе и покинул кабинет.

Мори Огай, казалось, был в хорошем настроении, рядом с ним стояло вино. Когда Акамацу Рю вошёл, Мори Огай с улыбкой предложил ему сесть.

Акамацу Рю передал договор о союзе Мори Огаю, сам сел за маленький круглый стол, на котором также стояли два кусочка клубничного торта.

Девочка Элиза, хихикая, сказала Акамацу Рю:

— Хочешь торта?

Акамацу Рю охотно согласился:

— Благодарю вас, мисс Элиза.

Они с девочкой вместе ели торт, заодно болтая об итальянских обычаях и нравах.

Учитывая, что Бякуран был зависим от зефира, Акамацу Рю в последнее время досконально изучил бренды и вкусы зефира и привёз немало с собой.

— Я оставил их в кабинете, позже велю доставить вам наверх, — Акамацу Рю улыбался. — Мне кажется, он слишком приторный, но его рекомендовали местные итальянцы, возможно, он вам понравится.

Глаза Элизы загорелись, девочка радостно сказала:

— Тогда, если он вкусный, можно заставить Ринтаро купить побольше.

В конце концов, у Портмафии есть каналы в Италии, при контрабанде оружия можно заодно подкинуть немного зефира.

Пока Акамацу Рю и Элиза ели торт, Мори Огай уже просмотрел договор о союзе.

Он щёлкнул по документу и с ухмылкой сказал:

— Формулировки не похожи на твой черновик, это писал тот самый господин Сакагути?

Акамацу Рю отложил маленькую ложку и с улыбкой ответил:

— Да, не правда ли, формулировки предельно точны и стандартны? Служащий, прошедший официальную подготовку, совсем не то, что такой самоучка, как я.

Элиза подбежала к стороне, взяла восковые мелки и стала рисовать. Мори Огай тоже улыбнулся:

— Работа господина Сакагути очень опасна, поэтому я отозвал господина Оду.

— Дадзай выражал недовольство по этому поводу, я отмахнулся от него, сказав, что господин Ода вернулся, чтобы защитить тебя. Если Дадзай спросит, не забудь подыграть.

Акамацу Рю кивнул:

— Понял.

Этими словами он дал боссу понять, что не будет вмешиваться в это дело.

Однако он тут же добавил:

— А разве у Дадзая не будет охраны, разве это не опасно?

Портмафия только что заключила соглашение с Фондом Спидвагона, как раз настало время выполнять план, и Дадзаю Осаму наверняка придётся носиться по всей Северной Америке.

— У Дадзая есть напарник — Чуя, — Мори Огай ни за что не позволил бы Накахаре Чуе ввязываться в такие неприятности. Он сказал:

— Пусть Чуя отправится в Северную Америку поддержать Дадзая.

Акамацу Рю подумал, что тогда нужно будет предупредить Рандо.

— Ладно, тогда я останусь в штаб-квартире и буду вместе с Особым отделом выкашивать посевы.

Мори Огай усмехнулся:

— Действуй на своё усмотрение.

Помолчав, он спросил о другой проблеме:

— Господин Демон сбежал, он приедет в Иокогаму?

Акамацу Рю уверенно ответил:

— Пока нет, он, должно быть, вернулся на родину.

Сейчас, если оглянуться на весь мир, не говоря уже о Европе и Северной Америке, даже на островах есть ордер на его арест, Демону Фёдору наверняка придётся залечь на дно на какое-то время, подождать, пока шумиха утихнет, прежде чем снова вылезти и устроить беспорядки.

Мори Огай медленно кивнул:

— ...Хорошо, тогда пока он ведёт себя тихо, давайте побыстрее покончим с этим.

Акамацу Рю полностью согласился:

— Я тоже так думаю.

Акамацу Рю вернулся в свой кабинет. В кабинете никого не было, Оду Сакуноскэ он отправил к Сакагути Анго.

Вскоре Нисикава, услышав о возвращении Акамацу Рю, попросил аудиенции.

Нисикава отчитался Акамацу Рю о работе за последние полмесяца. Акамацу Рю бегло просмотрел сводку разведданных и отчёты, затем сказал Нисикаве:

— Выдели две группы разведчиков для поддержки Сакагути Анго, у нас намечаются крупные действия.

Нисикава удивился:

— За что именно они будут отвечать?

Акамацу Рю слегка улыбнулся:

— За всё понемногу. Хотя формально это для выполнения договора со Страстью, на самом деле это также наша операция по зачистке и расширению разведывательных сетей в пределах нашей сферы влияния.

— Я буду главным ответственным, останусь в штаб-квартире.

Другими словами, хотя разведгруппа окажет Сакагути Анго полную поддержку, реальная власть останется у Акамацу Рю.

Нисикава всё понял:

— Ясно.

Обсудив рабочие вопросы, Акамацу Рю наконец-то появилось настроение поинтересоваться одним названым младшим братом и одним временно переданным учеником.

— Как дела у Рюноскэ и Ацуси?

Нисикава моргнул и честно признал ошибку:

— Их таланты к учёбе весьма посредственны.

http://bllate.org/book/15286/1353531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода