× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Сакагути Анго с острой наблюдательностью заметил, что в момент, когда они входили в комнату и собирались закрыть дверь, какой-то итальянский парень как ни в чём не бывало подошёл и просто уехал на этой машине.

Сакагути Анго замер на мгновение, инстинктивно посмотрев на Акамацу Рю.

Акамацу Рю не отреагировал, поддерживая Накахара Чую, вошёл в комнату и уложил рыжеволосого юношу на кровать.

Сакагути Анго глубоко вздохнул, закрыл дверь и быстро осмотрел это временное убежище.

Комната состояла из двух помещений — внутреннего и внешнего, это была обычная квартира с туалетом и компактной кухней. Во внутренней комнате находилось место для отдыха, где Акамацу Рю занимался обработкой раны Накахара Чуи.

Сакагути Анго быстро осмотрел внешнюю комнату, нашёл питьевую воду и еду.

Осторожно выглянув в окно, он увидел, как издалека подъехала машина и остановилась внизу. Затем из неё вышел тот самый итальянский парень, который ранее уехал на их машине, и удалился с беззаботным видом.

Сакагути Анго внутренне восхитился: таким образом, последние следы их отступления были уничтожены.

Руководитель К действительно действует тщательно и скрупулёзно, не оставляя изъянов.

Сакагути Анго вошёл во внутреннюю комнату и тихо сообщил:

— Машина прибыла.

Акамацу Рю мычанием подтвердил, его лоб был нахмурен, пока он смотрел на находящегося без сознания Накахара Чую.

Сакагути Анго тихо спросил:

— Разве раны господина Накахары настолько серьёзны?

Он быстро окинул взглядом комнату: верхняя одежда Накахара Чуи уже была снята, его тело и руки были туго перебинтованы, однако...

Глаза Сакагути Анго слегка расширились:

— Что это?

Над левой рукой Накахара Чуи, прямо над раной, парила круглая метка.

Акамацу Рю холодно произнёс:

— Эта штука поглощает жизненную силу Чуи.

— Способность? — Сначала Сакагути Анго опешил, но затем быстро сообразил:

— Место, где находилась та бомба, вероятно, было выбрано, чтобы попасть в вас.

— Именно. Чуя встал передо мной.

Взгляд Акамацу Рю постепенно становился холоднее:

— Мощность той бомбы была немаленькой, обычный человек погиб бы на месте.

Услышав это, Сакагути Анго сразу почувствовал неладное: в нормальных условиях бомба должна убить цель, так зачем тогда ещё и поглощающая жизненную силу рана? Разве это не лишнее?

Сакагути Анго быстро высказал предположение:

— Вы хотите сказать, что способность противника заключалась не в управлении бомбой, а в контроле над раной?! Поглощение жизненной силы через рану?

Акамацу Рю поднял тарелку, на которой лежали осколки, извлечённые из раны Накахара Чуи:

— Посмотри.

Сакагути Анго немедленно применил к осколкам свою способность «О падших».

В его сознание хлынула информация; хмурясь, он старательно анализировал её и неуверенно произнёс:

— Я увидел нападавшего в сером балахоне, но лица разглядеть не смог. Ещё я видел, как толстяк касался этой бомбы.

Акамацу Рю усмехнулся. Конечно же, это он — Пушкин.

Как раз в этот момент Хассан вдруг сказал Акамацу Рю:

[Ты получил новое сообщение. Прочитаешь?]

Акамацу Рю:

— ... Это Фёдор?

Хассан:

[И? Угадал?]

Акамацу Рю:

— ... Это же очевидно? Эта дурацкая способность впервые пробудилась именно после того, как Пушкин избил и меня, и Фёдора.

Затем Акамацу Рю и Фёдор вместе отправили гг.

Акамацу Рю был знаком с Пушкиным.

В его воспоминаниях Пушкин был толстячком, любившим смотреть, как другим не везёт. В те времена, когда они с Фёдором были беспомощными бродягами, они встретили ещё ребёнка — Пушкина.

В детских драках физические данные часто решают.

Здоровенный упитанный парень против двух жалких слабаков — результат очевиден.

В целом же Акамацу Рю считал, что Пушкин в те годы был просто хулиганом-задирой, и по сравнению с Фёдором он даже казался милее.

Не ожидал, что спустя столько лет тот толстячок примкнул к Фёдору.

— Эффект, кажется, каннибализм... Должен быть ещё кто-то...

Мозг Акамацу Рю работал на пределе, он вдруг содрогнулся, вспомнив ранее увиденные разведданные.

Он посмотрел на Сакагути Анго:

— Сакагути-кун, дочь бывшего босса «Страсти», женщина по имени Триш Уна, сегодня утром подверглась нападению, верно?

Сакагути Анго, не понимая, к чему он клонит, кивнул:

— Да, так и было указано в разведданных, но все документы остались на месте сбора.

Выражение лица Акамацу Рю стало мрачным.

Верно. Значит, вторым участником каннибализма стала она.

Одна — дочь бывшего босса «Страсти», другая — перспективный кандидат в руководители Портмафии. Фёдор и вправду мерзавец.

Если вкратце, цель Фёдора — стравить Портмафию и «Страсть», чтобы извлечь из этого выгоду.

Изначально Фёдор, очевидно, выбрал своей целью Акамацу Рю, иначе первый снайперский выстрел не был бы направлен на него.

Фёдор хотел, чтобы и Акамацу Рю, и дочь бывшего босса «Страсти» попали под действие способности Пушкина. Таким образом, он не только стравил бы «Страсть» и Портмафию, но и максимально ослабил силы Портмафии.

Ведь Накахара Чуя не сможет тягаться с Фёдором и, скорее всего, станет его пешкой.

Но, к сожалению, Акамацу Рю не попал под удар, поэтому Фёдор немедленно отправил сообщение, содержание которого, вероятно...

— Он хочет предложить мне сотрудничество? — мысленно спросил Акамацу Рю Хассана.

Хассан:

[Бинго! Угадал.]

Акамацу Рю глубоко вздохнул:

— Понятно, почему первый выстрел был направлен на меня.

Хассан был немного озадачен:

[Как он определил твою личность? Раньше ты ведь хорошо скрывался?]

— Потому что я стал руководителем, — Акамацу Рю, кажется, уже ожидал этого:

— Во время событий Великой смуты лишь две стороны могли определить истинного виновника. Первая — Особый отдел по делам одарённых, они точно знали, что Портмафия их подставила.

— Вторая — Федя. Я преподнёс ему высшую степень розыска Военной полиции, и он обязательно должен был выяснить, как это произошло.

— Портмафия получила лицензию на ведение эспер-деятельности, предоставив тот секретный отчёт Военной полиции. Сопоставив это с предыдущим сотрудничеством меня и Тайдзаки, Федя логично предположил, что я состою в Портмафии.

Тон Акамацу Рю был спокойным:

— Как только я стал руководителем, он наверняка начал собирать информацию о руководителе К. Промежуток времени был слишком мал, ещё не успели полностью стереть данные о том, что руководитель К — это Акамацу из разведотдела. Увидев мою фамилию, Федя легко догадался.

Во время предыдущей Великой смуты из-за невнимательности Акамацу Рю, упустившего босса Мори, тот, будучи недовольным, повысил Акамацу Рю до руководителя, что и вызвало нынешнюю цепную реакцию.

Акамацу Рю вспомнил предупреждение Рандо: нужно быть предельно осторожным, один неверный шаг — и можно проиграть всё.

Теперь настала расплата.

Хассан:

[Ты ответишь?]

Акамацу Рю:

— Да, мне нужно выяснить, что он задумал. Моё решение приехать в Италию было спонтанным: позавчера вечером Спейд связался со мной, вчера я сел на самолёт, а сегодня, как только приземлился, сразу подвергся нападению. Атака последовала слишком быстро.

— Федя втянул меня в игру в последний момент, значит, он уже всё подготовил. Он считает, что это не моя территория, и я вынужден буду сотрудничать с ним, поэтому и нанёс удар сразу.

Акамацу Рю медленно улыбнулся:

— Но он не знает, что Спейд действует в Европе гораздо дольше — там счёт идёт на столетия.

Д. Спейд уже умер.

Он смог дожить до сегодняшнего дня только благодаря своей одержимости.

Позже Спейд познакомился с Акамацу Рю, и тот помог ему нанести на волшебное зеркало магические руны для стабилизации духовного тела. Сила Спейда начала постепенно усиливаться, а после стабилизации духовное тело могло постепенно обретать физическую форму.

Одна лишь одержимость позволила душе оставаться в мире на протяжении сотни лет; в каком-то смысле Акамацу Рю искренне восхищался Спейдом.

Хассан:

[Сначала свяжешься со Спейдом? Думаю, Фёдор не мог не учесть этого, он наверняка знает, что у Корипайна есть влияние в Европе.]

— Да, в прошлый раз, когда я предстал перед Федей в облике Спейда, он наверняка начал выяснять, кто такой Спейд.

Акамацу Рю улыбнулся:

— Но это уже забота Спейда, какое это имеет отношение ко мне?

Хассан:

[Не боишься, что Спейд может сотрудничать с Фёдором?]

— Поэтому сначала нужно выяснить цель Феди.

Акамацу Рю сменил тему:

— Пока не обращай внимания на сообщение от Феди. Подключи права доступа к информации о личности Аккермана к компьютеру в этой безопасной комнате, передай базовые данные Сакагути Анго для обработки. А я свяжусь со Спейдом, чтобы получить более секретную информацию.

Хассан:

[Хорошо.]

Акамацу Рю жестом подозвал Сакагути Анго, и они вышли из внутренней комнаты.

http://bllate.org/book/15286/1353503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода