После обеда он пошёл к родовому кладбищу семьи Су.
Руки были пустыми, ничего не взял, не для того, чтобы почтить память, а просто посмотреть.
На могильной плите вместо старой лежала новая ручка.
Су Шэнь смотрел на неё издалека, она была точно такой же, как все старые ручки — чёрная, с золотым кольцом на колпачке, на котором выгравированы английские буквы. Его отец раньше любил писать перьевой ручкой, каждую книгу, включая пометки, он писал этой ручкой, но Су Шэнь не знал, какая ручка была у его отца.
Если это была та ручка, то тот, кто каждый год кладёт её на могилу, должен был очень хорошо знать его отца, возможно, даже лучше, чем Су Шэнь. Но зачем он кладёт её сюда? Просто в память?
Или это как-то связано с той автокатастрофой?
Он внезапно вспомнил о незнакомом мужчине, который поднял его в день тридцатого.
Но, подумав, он понял, что лицо того мужчины было немного размытым, и чем больше он пытался вспомнить, тем больше оно становилось знакомым, но он никак не мог вспомнить, кто это. Память, она такая странная.
Он провёл пальцем по чёрно-белому фото и тихо пробормотал: «День рождения сына, дни страданий матери, всё это так говорят… Но в моей памяти вас нет.»
«Если я скажу, что вы для меня как незнакомцы на фото, вы не обидитесь?»
«Мёртвым не больно.»
«Вы хотите, чтобы я продолжал искать? Хотите узнать, кто стоит за этим?»
«Хотите ли вы или нет, не имеет значения, всё равно я не буду вас слушать. Даже если бы я слушал, вы не смогли бы сказать ничего.»
«На самом деле, я это делаю не ради вас. Честно говоря, это ради меня. Для вас уже всё прошло, вы все уже мертвы, что тут говорить о ради или не ради… Я просто хочу узнать, неужели я действительно должен был быть таким, неужели это моя судьба. Хотя я и боюсь, но, честно говоря, все эти годы я часто думал об этом.»
«Так больно.»
«Мам…»
Он дрожащим голосом позвал её.
Светлый ветер унес его крик в пустоту.
Возможно, это из-за того, что он весь день смотрел на фотографии о подростковой боли и горьких воспоминаниях. Каждое небольшое настроение вдруг становилось чрезмерно важным, и оно обязательно должно было привести к неестественным, драматизированным мыслям.
Это действительно приносит страдания.
Су Шэнь потер глаза, решил, что всё-таки напишет что-то о своей родной земле.
Он так сидел, застыв на кладбище, пока на горизонте не появилась розоватая заря, а солнце не опустилось за горизонт, только тогда он начал медленно возвращаться домой.
Когда он свернул на свою улицу, издалека увидел чёрную фигуру, скачущую перед дверью. Холодный день.
Эта фигура увидела Су Шэня и побежала навстречу, Су Шэнь улыбнулся.
Сунь Хайлинь изменился с детства, становясь всё глупее с каждым годом.
Когда они подошли ближе, Сунь Хайлинь усмехнулся, показывая зубы: «Куда ты ушёл?»
Он спросил и, естественно, подошёл сзади и начал катить инвалидное кресло.
«Прогуляться.» — сказал Су Шэнь.
«Э?» — Сунь Хайлинь только подвинул ручку кресла, как что-то упало ему на руку. Он поднял и увидел, что это был большой брелок в виде собаки с длинными ушами, который он подарил Су Шэню, крепко привязанный к ручке кресла. Он поднял его и нажал, и в ответ прозвучал странный голос: «Я маленький милый, дети милые.» Су Шэнь услышал звук и обернулся, Сунь Хайлинь потряс игрушкой: «Ты всё ещё хранишь это?»
«Не могу сразу выбросить?» — Су Шэнь ответил. «Ты не считаешь, что эта собака похожа на тебя?»
«Кролик.» — сказал Сунь Хайлинь.
Только после этих слов Су Шэнь заметил, что они уже прошли мимо его дома и продолжили идти вперёд, и не собирались останавливаться.
«Эй-эй, ты проехал.» — Су Шэнь быстро сказал.
Сунь Хайлинь не остановился, продолжая идти: «С днём рождения!»
«С днём рождения... что?» — Су Шэнь не сразу понял, повторяя за ним.
«Я возьму тебя в одно место, отпразднуем твой день рождения.» — сказал Сунь Хайлинь. «Неужели я собираюсь тебя похитить? Похищу и заставлю делать за меня домашку?»
«День рождения?» — Су Шэнь пробормотал, не поняв.
Он как-то не придал этому особого значения, потому что никто не говорил, что собирается праздновать его день рождения. Но когда Сунь Хайлинь произнёс эти слова, он вдруг почувствовал, что люди не просто так любят отмечать дни рождения. Раньше он не придавал этому значения, но, может, просто никогда не праздновал и не знал, как это должно быть.
И правда, если каждый день рождения был как у него, когда утром он поел макароны, потом читал журнал, размышляя, как заработать деньги, а за обедом спорил по поводу покупки жареного мяса и отправлялся в больницу страдать, если бы у всех было так, наверное, никто бы не считал этот день особенным.
Сунь Хайлинь толкал Су Шэня к реке рядом с пшеничным полем, и оба молчали, поглощённые своими мыслями.
С того дня, как он поговорил с Пань Шичэном по телефону, Сунь Хайлинь больше не приходил в дом Су Шэня. В последние дни ему было скучно дома, и он занимался лишь игрой и разговорами с бабушкой. Дни прошли незаметно, пока Пань Шичэн не прислал ему перьевую ручку. Тогда он наконец выбрался из состояния бездействия.
Упаковка ручки была красивой, тёмно-синий ящик с ещё более тёмно-синим бантом.
Пань Шичэн тоже не стал ничего говорить по этому поводу. Он был слишком ленив, чтобы разбираться, просто отложил её в сторону, решив, что важнее устроить хороший день рождения.
Он одной рукой катил Су Шэня, а другой всё ещё искал упаковку.
Когда они дошли до реки возле пшеничного поля, он наконец остановился, улыбаясь, обогнул их и вытащил из травы фейерверки и петарды.
Су Шэнь, увидев это, улыбнулся: «Если ты ещё повесишь баннер с надписью „Открытие“, то можно будет устроить церемонию открытия.»
«Иди ты!» — сказал Сунь Хайлинь. «Ты знаешь, как тяжело было собрать эти вещи?»
Он потёр руки, «Смотри, сегодня я устрою тебе день рождения, который можно считать открытием!»
Су Шэнь поаплодировал для виду.
Сунь Хайлинь разложил всё и поджёг.
Как только воспламенился фитиль, он быстро отошёл, с важным видом опёрся на кресло и ждал, когда фейерверки начнутся.
На самом деле, Су Шэнь тоже немного ожидал.
Фитиль шипел, а через некоторое время сгорел. Сунь Хайлинь вовремя заткнул уши, а Су Шэнь остался неподвижным, смотря в темноту, где тлели огоньки фейерверков.
Пять секунд.
Десять секунд.
Минуту.
Никакого шума.
Сунь Хайлинь вытянул шею и наклонился вперёд, пробормотав: «Что случилось?»
Су Шэнь серьёзно прошептал: «Тсс… возможно…»
Как только он произнёс эти слова, фейерверк наконец вспыхнул, и оба сразу направили взгляды туда.
Сунь Хайлинь расширил глаза и сжал зубы: «Чёрт…»
Су Шэнь тоже был ошарашен, глядя на фейерверк, который не взлетел, а просто вспыхнул и угас через полметра, а петарды даже не сработали. Он долго не мог сдержать смех.
Чем больше он смеялся, тем громче это становилось.
Сунь Хайлинь смотрел на него с выражением, как будто съел муху.
Что за…?
Су Шэнь продолжал смеяться, «Где обещанное открытие, ха-ха-ха, пустые петарды, кто же так открывает, тут же банкротство, церемония банкротства, ха-ха-ха-ха-ха!»
«Хватит смеяться!» — Сунь Хайлинь хлопнул его по плечу.
«Ха-ха-ха-ха-ха!»
Сунь Хайлинь ругнулся и сделал пару шагов вперёд, решив разобраться с этим.
Он только сделал два шага, как Су Шэнь схватил его за одежду и продолжил смеяться: «Не ходи туда, не ходи, вдруг всё взорвётся!»
«Не взорвётся, ты что, видишь, чтобы это взорвалось?»
Су Шэнь продолжал смеяться.
Когда он успокоился, он спросил: «Когда ты это принес?»
«Вчера вечером.»
«Ты...» Су Шэнь был ошарашен. «Если бы этот фитиль загорелся, это было бы чудо! Ты спрятал всё это в траве вчера, а теперь всё мокрое!»
«Я...»
Сунь Хайлинь опустил голову, ничего не сказал.
«Эй, по крайней мере,» — Су Шэнь замолчал и спустя некоторое время добавил, — «Не могу тебя утешить, это просто позор!»
«Ты что за человек!»
«Позор! Если бы я был на твоём месте, я бы голову в пшеницу закопал!»
«Хватит!»
«Позор! Открытие с пустыми петардами!»
Сунь Хайлинь не выдержал и тоже начал смеяться, настолько неловко это было.
http://bllate.org/book/15285/1350542
Готово:
