— Замыслы... — Су Шэнь, подражая Гудану, издал из горла булькающий звук, — у каждого человека есть какие-то замыслы. В душе можно о чём-то подумать, и на том остановиться.
Он машинально потянулся за конфетой, но в кармане нашёл только пакетик с шоколадом. Вздохнул, но есть не стал.
Помолчав немного, Су Шэнь продолжил:
— С тех пор как себя помню, я всегда был таким. Привык. Не вижу в этом ничего особенного. Просто я отличаюсь от окружающих. Если уж на то пошло, я вполне могу считать себя нормальным, а вас всех — ненормальными.
Сказав это, он, кажется, вспомнил что-то приятное и добавил:
— Сочувствую вам.
Сун Хайлиню нечего было ответить.
Он даже сам чуть не начал себе сочувствовать. Су Шэнь действительно был мастером словесных баталий. С таким талантом оратора не возглавлять какую-нибудь секту — просто растрачивать дарование.
— Я тоже, — сказал Сун Хайлинь, — сочувствую нам.
Этот глуповатый вид Сун Хайлиня был довольно забавным.
Настроение у Су Шэня внезапно значительно улучшилось. Он достал из рюкзака маленький телефон, нажал несколько кнопок, поднял голову и сказал Сун Хайлиню:
— Осмелишься прогулять урок? Я отведу тебя в интернет-кафе.
— Это мне тебя спрашивать положено, разве не так? Ты же примерный ученик.
— Осмелюсь, — с невозмутимым видом ответил Су Шэнь.
Только спустившись вниз, двое прогульщиков увидели, как учительница Цзя ведёт навстречу девушку. Уклониться было некуда. Но внезапно эта девушка указала в другую сторону. Учительница Цзя посмотрела туда, что-то сказала и, повернув за угол, повела её за собой.
Сун Хайлинь облегчённо вздохнул.
Только вот та девушка, следуя за учительницей Цзя, воспользовавшись тем, что та не видит, обернулась и улыбнулась.
Добравшись до мясной лавки «Чжэчжэ», Сун Хайлинь наконец понял, где находится это самое интернет-кафе.
Он несколько раз обошёл вокруг квадратного, не выглядевшего особо прочным, малолитражного автомобиля Тянь Чжэ. Гудан тоже вертелся у его ног, как луна вокруг солнца.
— Ты точно собираешься ехать в уезд на этой штуке?
— Хочешь — иди с нами, не хочешь — как знаешь. У нас в этой глуши компьютеров всё равно нет, — Тянь Чжэ, глядя на подхалимскую физиономию Гудана, просто кипел от злости.
Су Шэнь сам открыл заднюю дверцу, упёрся руками в сиденье и втянулся внутрь. Затем высунул руку, нажал на маленькую скрытую защёлку сбоку инвалидного кресла, схватился обеими руками и, собрав усилие, сложил кресло и втащил его в машину.
— Мы вообще поедем? — крикнул Су Шэнь через окно двум стоящим снаружи и меряющимся с Гуданом взглядами.
Тянь Чжэ искоса бросил взгляд на Сун Хайлиня и уселся на место водителя.
Сун Хайлинь открыл заднюю дверцу с другой стороны и втиснулся на заднее сиденье вместе с Су Шэнем и его инвалидным креслом.
Су Шэнь откинулся на спинку сиденья и тихо сказал:
— Садись вперёд.
Сун Хайлинь тут же захлопнул дверцу.
— Нет.
Это «нет» моментально потонуло в предсмертном хрипе заводившегося двигателя.
Горная дорога и так была трудной, всю трясло так, что могло подбросить с сиденья до самого потолка. На полпути они и вовсе наткнулись на почти вертикальный подъём. Сун Хайлинь всё время беспокоился, что этот многоразовый автомобильчик развалится на ходу на груду металлолома.
Су Шэнь с момента посадки закрыл глаза и задремал. Как его ни трясло на ухабах, не было и намёка на то, что он проснётся.
Сун Хайлиня и Су Шэня инвалидное кресло прижало вплотную к дверце, плечо к плечу. Из-за тряски на горной дороге Сун Хайлинь внезапно почувствовал, как его лицо заливает румянцем. Конкретной причины понять не мог.
Впереди внезапно был крутой поворот налево. По инерции Су Шэнь накренился в сторону Сун Хайлиня. Когда машина вновь поехала прямо, его голова вдруг оказалась на плече у Сун Хайлиня.
Сун Хайлинь замер, не смея пошевелиться, даже головы повернуть не посмел, только боковым зрением поглядывал на макушку Су Шэня.
Боялся, что малейшее движение заставит Су Шэня отодвинуть голову.
После поворота дорога вновь превратилась в рябое полотно, полное ям, каждую из которых чувствовали все пятые точки. Пока машину качало, голова Су Шэня чуть соскользнула с его плеча. Он поспешил протянуть руку, мягко придержал его голову, одновременно слегка прижав его к своему плечу.
Тянь Чжэ мельком глянул в зеркало заднего вида и усмехнулся.
Как только выехали на эстакаду, ведущую в уезд, Су Шэнь точно по расписанию открыл глаза. Увидев, что он лежит на плече у Сун Хайлиня, смущённо поспешил немного сместиться влево.
Сун Хайлинь нарочно пошевелил плечом. Су Шэнь смутился ещё больше.
Тянь Чжэ припарковался у входа в небольшое интернет-кафе. Перед тем как выйти, Сун Хайлинь спросил:
— Здесь нужно предъявлять удостоверение личности?
Тянь Чжэ странно на него посмотрел.
— Если ты внутри так спросишь, то обязательно потребуют.
— У тебя нет удостоверения личности? — поинтересовался Су Шэнь.
Сун Хайлинь покачал головой.
— Тогда заходи и просто отдай деньги хозяину, скажи, сколько часов. Больше ничего не говори, — Су Шэнь полуприкрыл глаза, всё ещё сонный, голос ленивый, — просто делай вид, что ты местный. На диалекте говорить умеешь?
— Понял, иди делай свои дела, — сказал Сун Хайлинь на диалекте.
Закрыв дверцу, он увидел, как Су Шэнь за стеклом сдерживает улыбку.
— Лучше поменьше говори. Твой диалект звучит совсем неаутентично.
— Эй, ты... — Тянь Чжэ, прежде чем завести машину, вдруг обратился к Су Шэню, — ладно, не буду.
— Я что? — Су Шэнь приподнял на него веки.
Тянь Чжэ глянул на него в зеркало заднего вида.
— Не зря ты родной папаша Гудана. Выражение лица — вылитая копия, просто руки чешутся дать в глаз.
— На южный автовокзал, — не стал продолжать тему Су Шэнь, словно важный господин, отдал распоряжение и снова склонил голову, закрыв глаза.
Настоящий родной папаша.
Тянь Чжэ с досадой пробормотал.
Оба — и папаша, и сынок — важные господа.
Не доезжая до автовокзала, на телефон Су Шэня пришло сообщение. Всего несколько иероглифов:
[QQ молочный чай]
Это что, пароль?
QQ молочный чай, QQ, молочный чай?
— QQ молочный чай, — пробормотал Су Шэнь.
— Что? — спросил Тянь Чжэ спереди, не отрываясь от дороги.
— Прислали сообщение, всего четыре иероглифа:
[QQ молочный чай]
— QQ молочный чай? — тоже пробормотал Тянь Чжэ. За поворотом как раз был главный вход на автовокзал. Он вдруг указал наружу, — может, вон то, чайная.
На вывеске чайной как раз красовались четыре больших иероглифа: «QQ молочный чай».
Су Шэнь выругался.
— Этот тип что, лишних слов написать не мог?
Прямо напротив входа сидел молодой человек в очках с чёрной оправой, с впалыми щеками, на шее виднелся кусочек татуировки. Су Шэнь, ещё не зайдя внутрь, почти сразу определил, что это и есть тот парень, который отправлял посылку.
Тот, увидев Су Шэня, встал и сделал несколько шагов навстречу.
— Су Шэнь, да?
Только теперь Су Шэнь разглядел, что на нём чёрная футболка свободного покроя с принтом и джинсы с дырками, увешанные всевозможными цепями. Похож на рокера.
— Я Цюй Шижань, — представился он.
— Какой «цюй», какой «янь»? — медленно подкатил Су Шэнь к столику.
Цюй Шижань взял свою чашку с жемчужным молочным чаем, приготовленным из трёхюаневого пакетика, отхлебнул и, разжёвывая жемчужины тапиоки, сказал:
— А почему не спрашиваешь, какой «жань»?
Су Шэнь промолчал.
На краешке стола как раз была маленькая капелька воды. Цюй Шижань обмакнул в неё палец и написал на столе три иероглифа: «Цюй Шижань».
— «Ши», — прочёл Су Шэнь.
— «Янь», — поправил Цюй Шижань, — ши из «шишижань».
Су Шэнь уже собирался что-то сказать, но Цюй Шижань, перебивая, продолжил:
— Пишется «ши», читается «янь». Классический язык учил? «Начало путешествия с пиршеством на Западной горе»: «шиши эр син».
Су Шэнь хотел было объяснить ему ошибку в иероглифах «ши» и «янь» при переписывании, слова уже подступали к горлу, но он промолчал.
Оба они обладали изрядным терпением. Обсуждали имя чуть ли не полдня, но никто так и не перешёл к главному.
Цюй Шижань потряс своей чашкой с дешёвым розоватым молочным чаем, размешал осевший порошок и снова отпил.
В конце концов Су Шэнь не выдержал первым, достал газету и фотографию, положил на стол и несколько раз постучал по ним пальцем.
Только тогда Цюй Шижань взял фотографию в руки и, указывая на трёх людей на ней, спросил:
— Знаешь, когда сделали этот снимок?
Су Шэнь промолчал, ожидая продолжения.
— Десять лет назад... точнее, одиннадцать лет назад — за год до автокатастрофы, в которой погибли твои родители. Остался от одного репортажного мероприятия.
— Правда о шахтёрах, — сказал Су Шэнь.
На обороте фотографии так и было написано.
http://bllate.org/book/15285/1350494
Готово:
