Он остановился и, откашлявшись, повторил: «Я — обладатель способности Плода Лица.» После чего указал на себя и добавил: «Если кто-то обидит тебя, скажи мое имя, даже при покупке сигарет дам тебе скидку.»
«Если кто-то меня обидит, зачем мне сигареты?»
«Сигареты для извинений, хороший человек простит!» — сказал Су Шэнь.
«Ты,» — Сун Хайлинь специально подкатил инвалидное кресло к труднопроходимой части дороги и сильно его потряс, — «ты думаешь, что с таким лицом тебе достаточно даже того, чтобы отнять пару копеек?»
Су Шэнь протянул руку назад, развернул пальцы и показал ладонь Сун Хайлиню. Сун Хайлинь не понял, что это значит, и с осторожностью тоже пожал его руку.
«Что ты делаешь?» — после того, как они обменялись рукопожатием, Су Шэнь повернул голову и посмотрел на него.
«Что ты делаешь?» — в ответ спросил Сун Хайлинь, потряс рукой, — «Ты ведь хотел со мной пожать руку?»
«Я говорю, полтинник.»
О, понятно!
«Эй, ты даже не спросил, куда я тебя веду?» — спросил Сун Хайлинь.
Су Шэнь, глядя на маленький камень на дороге, вдруг вспомнил закон Мерфи и, не думая, сказал: «Домой.»
Как и следовало ожидать, колесо зацепилось за камень, и кресло немного подскочило.
«Я и не знаю, где ты живешь.» — с притворным недовольством сказал Сун Хайлинь.
Су Шэнь сжал в руке обертку от конфеты и улыбнулся: «Я думал, ты знаешь.»
«Что знать?»
«Мы соседи.»
Конечно, я знаю! Только что узнал! — воскликнул в мыслях Сун Хайлинь, но вопрос был в том, как это узнал он!
Су Шэнь посмотрел на его удивленное лицо и, тихо посмеиваясь, нарочито изменил голос: «Что, испугался?»
После чего сменил голос на более высокий: «Голова! Лоб!»
Услышав это, Сун Хайлинь уже начал понимать, что имеет в виду Су Шэнь.
Су Шэнь не остановился, сменив голос Дедушки Сун: «Малышка! Какая малышка?»
«Хватит!» — перебил его Сун Хайлинь.
Сун Хайлинь думал, что эта шутка останется только у него, но оказалось, что кто-то уже подсмотрел за сценарием.
«Сегодня, спасибо тебе.» — сказал Сун Хайлинь.
«Не за что, я и не хотел тебе помогать,» — сказал Су Шэнь, открывая еще одну конфету, — «Просто захотелось посмотреть, что будет.»
Сун Хайлинь хотел сказать что-то насмешливое, но Су Шэнь продолжил: «Но, предупреждаю, лучше забудь об этом. Не думай, что теперь все будет как раньше. Это — для моего лица.»
«Невозможно.» — ответил Сун Хайлинь с невеселым тоном.
В этом возрасте, когда парни особенно любят соревноваться и не хотят уступать, трудно ожидать, что он так просто забудет об этом.
«Цяо Бинь — это не тот человек, с которым можно иметь дело. Проблема не в том, что его нельзя обидеть, а в том, что с ним не стоит связываться, он не на той волне.» — сказал Су Шэнь, с редким пониманием продолжая. «Сегодня ты потерпел, но лучше так, чем он потом каждый день будет искать повод ударить тебя.»
Сун Хайлинь ответил теми же словами: «Невозможно.»
Су Шэнь почувствовал, что не слушает его.
«Плод Лица,» — сказал Су Шэнь. Сун Хайлинь чуть не поверил своим ушам от этого неожиданного поворота. «Он поддерживается силой за кулисами.»
«Знаешь, почему Цяо Бинь не захочет меня обидеть?» — продолжал Су Шэнь, сам себе отвечая: «Когда-то я тоже не любил проигрывать, каждый день спорил с ним. В конце концов устал и... сделал это.»
«Если у тебя нет такого деспотичного духа, лучше не нарывайся на проблемы.»
Су Шэнь посмотрел на Сун Хайлиня и добавил: «Не смотри, как они громко кричат. На самом деле они не могут нанести вреда. Это потому что я сумасшедший, а с сумасшедшими никто не связывается.»
Когда слово «сумасшедший» спокойно звучало из уст Су Шэня, Сун Хайлинь почувствовал холодок по руке, за которой он толкал инвалидное кресло.
После того как Су Шэнь закончил свою речь, он с усилием оттолкнул кресло, и оно скользнуло вперед, выскользнув из рук Сун Хайлиня.
Сун Хайлинь стоял на месте и сказал: «Я постараюсь.»
«Считай,» — сказал Су Шэнь, — «что это для твоего лица.»
Су Шэнь помахал рукой, не оборачиваясь, и продолжил идти. «Есть кое-что, что я давно хотел сказать...»
Сун Хайлинь внимательно прислушивался.
«Твой запах — ужасен. Я едва смог выдохнуть.»
(Шестой)
Всю дорогу Сун Хайлинь размышлял, как бы оправдать свои травмы, но так ничего толкового и не придумал. Ну не скажешь же, что он упал в курятник и его поклевали куры. Это ведь совсем глупо.
До самой двери дома он так и не смог придумать правдоподобную историю.
Когда он подошел к дому, он взглянул на соседскую дверь Су Шэня, которая выглядела почти одинаково с дверями всех домов в этом районе: кирпично-красные металлические ворота, ржавые дверные кольца, выцветшие крыши с плоскими черепицами. Если бы не соседи, он бы, наверное, даже не нашел бы этот дом, зная лишь, где он находится.
«К счастью, соседи,» — подумал он.
В итоге, он так и не придумал, что сказать.
Бабушка Сун перехватила его в дворе, спрашивая, кто это ударил её внука, а Сун Хайлинь, который хотел пойти в ванную, стоял с этим запахом от куриного корма и не знал, что сказать.
«Бабушка, не беспокойтесь, я не маленький...»
Но прежде чем он успел закончить, бабушка Сун возразила: «Как не маленький! Ты для меня всегда будешь ребёнком!»
Перед тем как она начала устраивать новый приступ бурного разбирательства, дедушка Сун, держа в руках сигарету, вмешался: «Жена, успокойся, у нас в семье все такие крепкие, разве он может пострадать?»
Дедушка Сун был прав. Семья Сун действительно была крепкой. В 60-х годах, во время Великого голода, его дедушка и бабушка возглавили деревню в борьбе с бандитами, а его отец, в детстве, был знаменит среди деревенских ребят своей силой. Он был как бы местным «маленьким царём». Семья Сун давно превратилась в род, из поколения в поколение.
Гены в нашей семье действительно невероятны.
«Но, есть одна вещь, ты должен понимать,» — продолжил дедушка Сун, лежа в кресле и полузакрыв глаза, — «мы — не те люди, с кем стоит связываться, но и не должны быть теми, кто угрожает другим.»
«Я понял.» — ответил Сун Хайлинь.
«Понял?» — дедушка Сун громко прокричал: «Это лето прошло, а сейчас осень!»
Его слух — это целая наука.
Он не мог услышать всё, что говорилось, но слова его бабушки он никогда не пропускал.
Сун Хайлинь снова трижды мылся в душе, едва не использовав всю бутылку геля для душа, пока не почувствовал, что его кожа, казалось, сойдет.
Когда он, наконец, поменял одежду и вышел, бабушка Сун уже готовилась выйти с пакетом фиников.
Увидев его, бабушка Сун крикнула: «Я собираюсь отнести финики нашим соседям, хочешь пойти?»
Сун Хайлинь даже не успел сказать «нет», как бабушка добавила: «Это наши соседи слева, ты же спрашивал о них.»
Не дав бабушке продолжить, Сун Хайлинь схватил полотенце и быстро сказал: «Пойду! Пойду, конечно!»
Вынул шлепанцы и поспешил выйти с бабушкой.
Когда они вошли в дом Су, бабушка Сун тут же несколько раз крикнула: «Старшая сестра!»
Бабушка Су вышла и встретила их.
Сун Хайлинь взглянул на неё и сразу понял, почему Су Шэнь выглядел таким спокойным и порядочным. Действительно, гены — удивительная вещь.
Хотя бабушка Су с радостью болтала с бабушкой Сун, её естественная сдержанность была заметна. Даже её приветствие было более утонченным, чем у других местных дам.
Сун Хайлинь тихо обошел двух женщин и прошел во двор.
Су Шэнь как раз мыл посуду в центре двора, но мыл её не слишком тщательно. Пена от моющего средства покрыла весь бассейн, и он, просто вынимая посуду, промывал её под струёй воды.
Вода шумела, а грязные капли падали на землю и превращались в грязные пятна.
«Это твой брат Тедань? Какой он красивый!» — сказала бабушка Сун, подойдя к девушке в центре двора.
Услышав это, Тедань оглянулся. Услышав, как его назвала бабушка Сун, он не рассердился, а спокойно сказал: «Привет, бабушка Сун.»
http://bllate.org/book/15285/1350488
Готово:
