Последующее заучивание текста прошло относительно гладко; хотя некоторые спотыкались и запинались, в конечном итоге всем удавалось дословно воспроизвести отрывок. Когда очередь дошла до Гу Яня, весь текст уже проговорили по кругу три-четыре раза. Гу Янь встал уверенно, с видом полной готовности, но споткнулся уже на первой же строчке.
Он наклонился, заглянул в учебник и с хитрой улыбкой сказал:
— Учитель, я начну заново.
Закрыв книгу, его мозг снова стал пустым. Он украдкой взглянул на текст, но перескочил на другую строку. Только что закончив фразу «Да соблаговолит Ваше Величество возложить на Вашего слугу задачу покарать мятежников и восстановить династию…», он запнулся.
Он на мгновение замер, отчаянно пытаясь вспомнить.
— …Если я окажусь несостоятелен… несостоятелен… тогда приближаясь к табличке, я обливаюсь слезами и не знаю, что сказать.
Учитель математики тут же метнул в него мелкий кусочек мела, который прямиком угодил Гу Яню в лоб и, отскочив, упал на парту.
— Похоже, ты и вправду не знаешь, что сказать!
Как только учитель произнёс эти слова, весь класс взорвался смехом. Лицо Гу Яня мгновенно покраснело.
— Чего ржёте? Взгляните-ка на свои контрольные работы за прошлые дни! Понимаете, что значит «обливаюсь слезами»? Ваш учитель вот прямо «обливается слезами» — слёзы и сопли заливают ваши работы, ясно?
Смех в классе понемногу стих — не потому что было не смешно, а чтобы не слишком явно противоречить скорбному и возмущённому настрою учителя. Все так и сидели, скривившись, с подрагивающими плечами, тихонько посмеиваясь.
Даже у Су Шэня уголки губ приподнялись.
На его щеках отчётливо проступили неглубокие ямочки.
* * *
Учитель математики носил фамилию Юй, а звали его Юй Мэй. Все радостно называли его «учитель Юй», но проблема была в том, что учитель физики, учитель Ни, знал Лао Юя ещё со времён своей практики. Они вместе прошли через все перипетии, став за двадцать с лишним лет ветеранами-педагогами, и их история взаимоотношений могла бы составить целую драму о любви-ненависти.
Обычно со стороны казалось, что они не ладят, и при первой же возможности старались уколоть друг друга покрепче. Но когда наступал действительно критический момент, они сплачивались крепче всех и могли перерубить любой узел. Условия для учителей в сельской местности были плохими, и все, у кого был хоть какой-то стаж, изо всех сил старались перевестись в город. Если оглядеться, то в этой школе старыми преподавателями оставались лишь Лао Юй и Лао Ни, вот уже более двадцати лет не покидая друг друга. Один — математик, другой — физик; благодаря этим двум людям школа держалась на плаву в естественнонаучной сфере.
Учитель Ни не называл своего старого товарища ни «учитель Юй», ни «Лао Юй», а звал его «Юй-красавица». Постепенно он и вовсе опустил фамилию, обращаясь просто «красавица».
В результате теперь и ученики перестали звать его «учитель Юй».
Вариантов обращения было множество: учитель-красавчик, красавчик-учитель, просто красавчик, а самые смелые так и окликали издалека: «Эй, красавица!»
И вот этот дородный мужчина — учитель-красавчик — сейчас, уперев руки в боки, вещал о морально-этической стороне вопроса «Гу Янь не выучил текст по китайскому языку», и в его манерах ещё сквозила былая молодецкая удаль.
— Говорю вам без обиняков: ради чего вы все здесь надрываетесь на уроках? Затем, чтобы в будущем не пахать землю в этой глухомани! Все мечтают убраться отсюда, посмотреть, как живут люди в городе. Если не хотите поступать в университет, а просто собираетесь тут просиживать штаны — смысла нет, родительские деньги на ветер.
Учитель-красавчик на кафедре яростно жестикулировал, стуча мелом по столу, и продолжал:
— Знаете, почему я опоздал? Вчера шёл дождь, целый день собирали пшеницу, которую сушили на улице. Сегодня выглянуло солнце — пришлось снова выносить её сушить. Вот если не будете учиться, так и будете потом помогать соседям по всему посёлку пшеницу сушить!
Переведя дух и заодно глянув на время, учитель-красавчик с мощным напором ударил тыльной стороной тряпки по кафедре, словно судья деревянной табличкой, и провозгласил:
— Начинаем урок!
Он махнул рукой, давая знак Гу Янь сесть, открыл учебник и начал писать на доске.
Учитель на кафедре что-то чертил и объяснял, пытаясь донести до учеников понимание пространственных геометрических тел, но Сун Хайлинь не услышал ни слова. Всё его внимание было занято размышлениями о том, как бы связаться со своими товарищами по команде лиги. В его команде он был единственным новичком, все остальные — более опытные игроки, и один из них даже некогда проходил отбор в Азиатскую лигу. С того момента, как его изолировал Сун Цин, прошла уже целая неделя. Если он не выйдет на связь в ближайшее время, все начнут волноваться.
Но проблема была в том, что у него сейчас не только не было телефона, но и вообще не было ни гроша, кроме двух юаней, завалявшихся во внутреннем кармане рюкзака.
Его отец продумал всё до мелочей: все его личные сбережения были конфискованы, ему не дали возможности прихватить с собой ничего ценного. Если бы не то, что ходить без одежды неприлично, он, вероятно, оставил бы его и вовсе голым.
Мозг Суна Хайлиня был похож на кашу, он ещё не успел придумать даже намёка на план, как прозвучал противный, дребезжащий звонок на перемену — грубый и резкий звук резал уши.
Учитель-красавчик, неумолимый, задержал класс ещё на несколько минут, и лишь тогда ученики, не в силах больше терпеть, рванули из класса в столовую, боясь опоздать и остаться без еды.
Класс моментально опустел, остались лишь несколько учеников, живших неподалёку, неспешно собирающие рюкзаки.
Дом семейства Сун был не очень далеко от школы, но и не близко — пешком минут тридцать, однако ему не хотелось тратить время на дорогу. Обеденный перерыв был недолгим, большинство учеников предпочитали есть в школе, а после перекура немного поспать, положив голову на парту, прежде чем начнутся плотно идущие один за другим послеобеденные уроки.
Сун Хайлинь остался в классе, а не пошёл в столовую, исключительно из-за отсутствия денег. Он как раз размышлял, где бы найти место, чтобы позвонить, как вдруг кто-то сзади схватил его за воротник.
Только тогда он заметил, что во всём классе, помимо этого трусливого задиры Гу Яня, ухватившего его сзади, остался лишь один человек — Су Шэнь.
Пока на его стороне назревал напряжённый, готовый вот-вот вспыхнуть конфликт, Су Шэнь в своей части класса пребывал в безмятежной, неторопливой идиллии: сам достал ланч-бокс, листал книгу и откусывал от парового пирожка.
Сун Хайлинь откровенно игнорировал Гу Яня, но его предательский желудок, соблазнённый ароматом пирожка, громко урчал.
Именно в этот момент Су Шэнь едва заметно приподнял бровь — намеренно или нет, было неясно.
Гу Янь был довольно сильным, и Сун Хайлиня оттащили на несколько шагов назад, стул скрипнул, и он чуть не споткнулся о него.
Терпение Суна Хайлиня лопнуло. Он отшвырнул стул ногой, развернулся, схватил Гу Яня за запястье и, с силой выкрутив руку, заставил того отпустить хватку. Не дав Гу Яню опомниться, он подставил ему ногу под колено, одной рукой заломил руку за спину, а другой прижал его голову к столешнице.
Висок плотно прижался к поверхности стола, лицо было развёрнуто вбок, и пошевелиться он не мог.
Руки Суна Хайлиня сжались, будто железные тиски, надёжно зафиксировав Гу Яня на месте, и у того не осталось сил даже дёрнуться.
Этот приём был коронным у Суна Хайлиня; несколькими днями ранее он пытался применить его против Суна Цина, хотя результат, конечно, оказался неутешительным.
Но, глядя на этого несчастного Гу Яня, он вдруг почувствовал некое облегчение, будто половина копившейся несколько дней досады испарилась. Он даже с едкой мыслью подумал: пусть я и не могу одолеть своего отца, но с такими, как вы, хлюпиками, только и умеющими громко шуметь, мне справиться более чем легко.
— Будешь ещё приставать? — повысил голос Сун Хайлинь.
— Нет, нет, — затараторил Гу Янь, повторяя «нет» несколько раз подряд.
Голова от давления налилась кровью, висок пульсировал. Он умолял о пощаде и одновременно ругал себя за оплошность — надо было оставить больше людей.
Он-то думал, что все горожане — изнеженные, глупые и богатые растяпы, но нарвался на острую иголку.
Хорошо хоть, что людей вокруг было мало, а то если бы кто увидел его в таком жалком виде и разнёс слухи, дальше житья бы не было.
Прежде чем отпустить, Сун Хайлинь ещё пару раз лягнул его по ноге, похлопал по затылку и сказал:
— Запомни: не лезь больше ко мне. Если в следующий раз действительно выведешь меня из себя, всё будет не так просто.
Гу Янь, вырвавшись из его хватки, шмыгнул к дверям класса и, даже оказавшись там, не удержался, чтобы не погрозить ему пальцем с вызовом.
Для Суна Хайлиня эта выходка выглядела не только не угрожающе, но и, в сочетании с его покрасневшим от прилива крови тёмно-алым лицом, довольно комично.
В общем, этот парень по имени Гу Янь значительно улучшил ему настроение.
После того как Гу Янь сбежал, в классе воцарилась полная тишина. Сун Хайлинь поправил сдвинутую парту и стул, снова сел и погрузился в размышления о предстоящей Национальной лиге.
Рядом Су Шэнь беззвучно ел свои пирожки. Лишь изредка раздавался лёгкий шелест переворачиваемых страниц.
http://bllate.org/book/15285/1350478
Готово:
