× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Crime Profiler in the Darkness / Профайлер преступлений во тьме: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты, наверное, тоже подумал, что я появился там не случайно. Но ты слишком неумел, можно сказать, совершенно неопытен, — он не дал четкого ответа, но уже согласился, — и ты совершил смертельную ошибку, которая привела тебя на эшафот.

— Так ты «с добрыми намерениями» избавился от тела? — Бай Хаолинь уже догадался.

— Без тела можно было бы только классифицировать это как исчезновение. Такие дела обычно заканчиваются ничем.

— Это твой способ выживания? — Бай Хаолинь презрительно фыркнул.

— Лю Чэн — исключение, он был просто твоей проверкой, — он проигнорировал насмешки Бай Хаолиня, подготовив инструменты, затем достал шприц и лекарство, набрал его.

— Да, чтобы быстро заманить меня в твою ловушку, ты даже спланировал исчезновение невинной девушки, — сказал Бай Хаолинь с сарказмом.

— Я не буду вовлекать посторонних, — он остановился, серьезно сказал, — могу только сказать, что это совпадение. Эйнштейн тоже говорил: совпадения — это способ, которым Бог управляет этим миром. Некоторые вещи предопределены, как, например, то, что я обнаружил тебя!

— Ха! — Бай Хаолинь насмешливо засмеялся.

— Я так откровенен с тобой, что не вижу смысла врать по поводу мелочей, — он сказал, вставив иглу в кожу Юаня Цзяня и ввел лекарство в его кровь.

— Откровенность? Так может, снимешь свою маску? — насмешливо сказал Бай Хаолинь.

— В нужный момент я её сниму, — ответил он спокойно, как учитель, терпеливо отвечающий на сложные вопросы студента.

— А что насчет Чжана Хуэя? Ты подложил записку в мой карман, когда я столкнулся с тобой, а когда я вернулся в спортзал, вас уже не было! Это произошло всего за десять минут, как ты это сделал?!

— Когда ты сделаешь свой выбор, я открою тебе все без остатка, — он не ответил прямо.

— Мм... — Юань Цзянь издал звук, обрывая их разговор.

— Я использовал сукцинилхолин, — продолжил он с Бай Хаолинем, — это парализующий препарат и нейромышечный блокатор. Он временно парализует мышцы, но человек остается в сознании. Эти вещества быстро метаболизируются в организме, не обнаруживаются при вскрытии, но действуют только при инъекциях.

— Ты не должен был мне этого говорить! — закричал Бай Хаолинь.

— Это может быть полезно и для тебя, — он многозначительно посмотрел на Бай Хаолиня.

Юань Цзянь очнулся и обнаружил, что находится в незнакомом месте. Перед ним стоял человек в хирургическом костюме. Конечно, он не думал, что его отправили в больницу, но он не мог произнести ни слова. Он мог лишь пристально смотреть на Бай Хаолиня и «Полицейского-мстителя», тяжело дыша, его лицо было красным от страха, вены на лбу напряглись. Он, кажется, уже понял свое положение, его взгляд был полон страха и злости, как будто он предупреждал «Полицейского-мстителя» не делать ничего глупого.

— Ты учил медицину, у тебя есть базовые знания о человеческом теле, — сказал «Полицейский-мститель», — поэтому я скажу только один раз. Его голос был безапелляционным.

«Полицейский-мститель» толкнул операционный стол сзади, от левого края направо. Юань Цзянь был помещен на него вверх ногами, и он в ужасе вращал глазами, его рот издавал слабые стоны, как будто он умолял о помощи или просил пощады, но «Полицейский-мститель» не обращал на это внимания. Он сказал:

— Это нужно для выпуска крови. Если не хочешь возиться с мытьем, можно перерезать ему горло.

Он поднял трубку с мягким шлангом из ведра и, резко вставив его в артерию Юаня Цзяня, направил кровь в ведро.

Юань Цзянь не успел даже попросить пощады, его лицо искажалось в муках, и теплая кровь хлынула в ведро.

— Ты правда думаешь, что станешь таким, как я? — прокричал Бай Хаолинь, отчаянно пытаясь вырваться. Он хотел ударить, но его тело было плотно связано, и он не мог двигаться.

— Кстати, если бы ты оказался в подобной ситуации, как сегодня, и у тебя не было бы шприца, есть очень простой способ, — «Полицейский-мститель» не обращал внимания на протесты Бай Хаолиня и поднял большие пальцы обеих рук, — можно просто сжать артерии и вены на шее, тем самым перекрывая подачу крови в мозг. Это займет всего несколько секунд, чтобы привести в обморок, и шрамы быстро исчезнут.

Бай Хаолинь сжал кулаки, его тело трясло от ярости, а его глаза горели, как пламя.

— Почти все, — «Полицейский-мститель» сказал сам себе. Он снял шланг с шеи Юаня Цзяня и вернул стол в горизонтальное положение. Голова Юаня Цзяня упала в бок, его глаза были широко открыты, но он уже не издавал ни звука.

— Теперь самое сложное. Если хочешь вырвать, скажи мне.

— Ты урод! — Бай Хаолинь вскрикнул, как безумное животное. Он хотел разорвать всё на части, как только ему снимут оковы.

— Я должен уточнить, — сказал «Полицейский-мститель», поднимая электропилу, — это не мое увлечение, это просто способ выживания.

Электропила завизжала, и «Полицейский-мститель» направил вращающееся лезвие на шею Юаня Цзяня. Раздался резкий звук, и голова Юаня Цзяня отделилась от тела.

«Полицейский-мститель» выглядел спокойным, его лицо было лишено возбуждения, он казался почти безэмоциональным.

Он ловко снял голову Юаня Цзяня и бросил в заранее подготовленный мешок, затем отрубил руки и разделил их на три части, сложив их с головой. Потом завязал мешок и отложил его в сторону, продолжая работать и объясняя:

— Мешки для мусора — это самые простые вещи. Использование их для тел помогает избежать поиска по следам.

«Полицейский-мститель» положил пилу и взял хирургический нож. На теле Юаня Цзяня он вырезал букву «Y», перевернул кожу и извлек внутренности, а затем использовал пилу, чтобы разделить туловище на пять частей.

В это время Бай Хаолинь вырвало трижды, его желудок выворачивался, и он ощущал горечь желудочной жидкости в горле, как будто все содержимое желудка вываливалось наружу. Его голова кружилась, и ему казалось, что он парит в пустоте, вокруг него были лишь части тела Юаня Цзяня.

— Последний шаг — избавление от тела. — «Полицейский-мститель» сказал, бросая части тела в три черных мешка для мусора. Он приступил к чистке. Он вылил кровь из ведра в раковину, промыл ведро и шланг, затем засыпал отбеливатель в ведро и шланг.

— Избавление от тел может быть как простым, так и сложным. Все зависит от того, как ты обращаешься с телом. Обычно вода и огонь — лучшие способы. Конечно, можно использовать сильные химические вещества, как серная кислота, но они сложно достаются и слишком заметны. Лично я не рекомендую.

http://bllate.org/book/15284/1358888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода