“Юнь Лаобан, похоже, немного недовольна мной.” Му Жобай заметила изменение в поведении Юнь Сансан. Раньше та была полна энтузиазма, а теперь каждое её слово звучало с холодной насмешкой. Му Жобай не могла привыкнуть к такому тону.
“Юнь Лаобан лучше всего выглядит, когда улыбается,” — чтобы не обидеть Юнь Сансан, Му Жобай не пожалела лестных слов. Часто слыша, как люди из Царства бессмертных льстят друг другу, она тоже научилась этому искусству. “Не стоит злиться, это вредно для здоровья. Лучше побольше улыбаться.”
Юнь Сансан не удержалась от смеха, её уголки губ невольно приподнялись. Лениво откидываясь на спинку стула, она легко покачивала веером. “Если бы я была недовольна тобой, разве я бы подарила тебе маленький подарок? Ты ведь любопытна, что там внутри? Открой и посмотри.”
Му Жобай прислушалась к тону Юнь Сансан и поняла, что, похоже, та больше не зла. Затем она внимательнее рассматривала лицо Юнь Сансан. Это было прекрасное личико с особенно красивыми глазами, изгибами бровей и улыбкой, напоминающей месяц. Её губы, также слегка приподнятые, ясно показывали, что она не была зла.
Му Жобай была очень любопытна, что же находится в пакете. Она уже почувствовала аромат. Местная еда всегда была вкусной, она уже пробовала несколько блюд, и теперь решила проверить, что скрывает масляная бумага.
“Юнь Лаобан, у вас теперь принято дарить гостям маленькие подарки?” — спросил Ду Тяньфэн, не отводя взгляд от пакета с масляной бумагой. “Как тот, что перед Му Сяньцзюнем. Ты мне тоже одну такую приготовь. Это вроде маленький пакетик, но для Юнь Лаобан такого подарка нечасто дождешься. Везет мне сегодня. Когда императрица ушла, таких вещей уже не дождешься.”
Ду Тяньфэн был действительно счастлив. Они с друзьями в этом месте давно, и им никогда не удавалось получить подарок, а уж если б получали конфету, то и та за деньги. От жадной Юнь Лаобан хотя бы что-то получить — уже большой успех.
“Нет никаких маленьких подарков,” — подняв взгляд, Юнь Сансан холодно скользнула по нему взглядом. “Ты где видел маленький подарок? Не мечтай. Если хочешь, купи. Платишь деньги — что хочешь, то и ешь.”
Ду Тяньфэн застыл на месте: “Юнь Лаобан, ты что, меня разыгрываешь? Ты же только что подарила Му Сяньцзюню маленький подарок? Почему она получила, а я нет? Это несправедливо!” Он не мог поверить, что из-за его внешности его обделяют. В бизнесе так нельзя обращаться с клиентами.
Клиент — это бог. Разве она не понимает?
“Ты про тот пакет с масляной бумагой Му Сяньцзюня?”
Когда Юнь Сансан наконец подтвердила, Ду Тяньфэн поспешил кивнуть: “Да, вот именно этот пакетик. Юнь Лаобан, не жадничай, тоже дай мне одну такую вещь.”
“Нет,” — улыбнулась Юнь Сансан. “Только один. Уже отдала Му Сяньцзюню.”
“Не переживай, приготовь что-то другое, мне не важно, что там будет. Даже если просто конфета, я буду рад. В конце концов, от Юнь Лаобан получить хоть что-то — это честь.”
“Дай деньги, и десяти разных подарков я тебе принесу.”
Ду Тяньфэн с нетерпением смотрел, как Му Жобай раскрыла пакет, и вкусный запах сразу же поднялся в воздух. Это заставило его почувствовать, что даже его поросячьи ножки уже не кажутся такими вкусными.
“Что это?” — Му Жобай вытащила маленькую лепешку, понюхала её. На ней было много зелёных осколков, похоже, это были листья. “Запах очень приятный.”
“Ещё вкуснее, попробуй,” — предложила Юнь Сансан, будто не заметив недовольного взгляда Ду Тяньфэна.
Му Жобай кивнула, откусила от лепешки, и сразу же ощутила вкус, который никогда не пробовала раньше. Несмотря на то, что это было что-то незнакомое, ей сразу же понравилось.
“Вкусно?” — Юнь Сансан наклонилась к столу, взглянув на Му Жобай. “Му Сяньцзюнь, эта лепешка вкусная?”
Му Жобай проглотила кусочек и ответила: “Очень вкусно.”
Ду Тяньфэн сидел рядом, глотая слюну, его несло в сторону аромата. Съесть бы хотя бы кусочек.
Юнь Лаобан, разве ты не видишь, что Ду Тяньфэн уже слезами умилён?
“Если вкусно, ешь побольше,” — Юнь Сансан вообще не замечала тоски Ду Тяньфэна, с удовольствием наблюдая, как Му Сяньцзюнь ест. А что там у этого мужчины? Он просто хочет всё бесплатно получить.
“Юнь Лаобан, что это за лепешка?” — Му Жобай снова спросила. Эту лепешку она никогда раньше не пробовала, но как только попробовала, ей сразу понравилось. Она думала, что ягоды тутовника — это всё, что тут можно попробовать, а вот эта лепешка оказалась очень вкусной.
“Это лепешка из листьев тутовника. В ней добавлены листья тутовника, не ожидала?” — Юнь Сансан скрыла улыбку за губами. “Ты так довольна этой обычной лепешкой, значит, в Царстве бессмертных у вас не так всё хорошо, да? В вашем Царстве бессмертных такая еда не бывает?”
Му Жобай не совсем поняла, как это Юнь Сансан связала её с плохими условиями в Царстве бессмертных, но она не возражала. Люди там едят только то, что природой дано, очень редко готовят еду. Но иногда те, кто из мира смертных, получившие благословение, приносят с собой новые рецепты.
“В Царстве бессмертных нет такой вкусной еды. Ингредиенты там все высшего качества, наполненные духом бессмертных. Что бы ты ни ела, вкус будет хорош, но если сравнивать с этим, то совсем не то.”
“Вот как,” — Юнь Сансан задумчиво прикрыла подбородок и подмигнула. “Если в Царстве бессмертных так плохо с едой, то Му Сяньцзюнь, наверное, любишь вкусную пищу, так может, тебе стоит сюда приходить почаще? Если бы не твои дела, я бы даже предложила тебе остаться здесь. Где плохая еда, там и жить некомфортно, не так ли?”
Му Жобай не ответила на её слова, она почувствовала, что разговор Юнь Сансан был бессвязным. Сначала она жалуется на еду в Царстве бессмертных, а потом предлагает ей переехать сюда. Чтобы не обидеть её, Му Жобай решила не возражать, а просто продолжала есть ту самую лепешку. Она действительно оказалась вкусной, с лёгким вкусом листьев тутовника.
“Юнь Лаобан, я тоже хочу кусочек лепешки.” — Ду Тяньфэн сказал это с таким жалобным выражением лица, что Му Жобай не могла не почувствовать жалость.
Она взглянула на свой пакет с масляной бумагой, в котором ещё было три кусочка. Если отдать один Ду Тяньфэну, это не будет большим делом, ведь полезно завести новых друзей.
Она только собралась поделиться, как вдруг почувствовала взгляд, полный необычного интереса. Подняв взгляд, она увидела, как Юнь Сансан улыбается, глядя на неё с полной сосредоточенностью. Эта улыбка была такая красивая, но почему-то Му Жобай почувствовала в ней что-то странное.
Она вдруг поняла, что улыбка Юнь Сансан означала: если она даст кому-то ещё кусочек, она будет недовольна. Му Жобай задумалась, что лепешка — это подарок от Юнь Сансан, и если она передаст её другому, это будет неправильным, тем более что её жест был очень искренним.
В конце концов, Му Жобай с извиняющимся взглядом посмотрела на Ду Тяньфэна, а затем доела последний кусочек. Плотно закрыв пакет, она спрятала его в сумку.
Так или иначе, чем меньше он увидит, тем меньше будет беспокоиться. Она сделала вид, что ничего не ела, не обращая внимания на его взгляд, и в итоге не разозлила Юнь Сансан.
“Юнь Лаобан, не очень-то великодушна, правда?”
“Сегодня ночное небо хорошее, Му Сяньцзюнь, может, поставим столик на улице, поедим и выпьем, а заодно полюбуемся луной?”
Му Жобай посмотрела в окно и заметила, как высоко в ночном небе висит луна. Она кивнула, считая это предложение отличным.
Она достала вино, которое привезла с собой из Царства бессмертных, и предложила Ду Тяньфэну: “Ду Гунцзы, не хотите присоединиться?”
Ду Тяньфэн уже привык к таким необычным обращениям, как “Гунцзы”, “Шэньшэ”, “Сяоши”, произнесённым в различных стилях разных эпох.
http://bllate.org/book/15262/1346804
Готово:
