× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Ми и Тантан не придавали особого значения своей репутации из-за своего особого положения. В конце концов, с тех пор как они стали следовать за Чжун Лицием, у них не было никакой репутации, и неважно, что о них думают другие.

Но это не означало, что они не будут периодически "шутить" с Чжун Лицием.

— Тантан, не обращай на него внимания, давай вернемся в комнату!

— Хорошо, я потом помогу тебе сделать маску для лица.

— Я сначала спущусь и принесу немного фруктов, нужно попить воды. Как насчет апельсинов?

— Да, отлично!

Девушки, как лучшие подруги, не обращали никакого внимания на Чжун Лиция и даже не взглянули на него. Он в свою очередь с широко открытыми глазами смотрел, как две прекрасные девушки с разными характерами удаляются от него.

Он перевернулся на кровати и, посмотрев на часы, заметил, что было всего лишь десять часов. Спать? Это явно не время для сна, особенно для того, кто привык развлекаться каждую ночь.

Он немного повалялся на кровати, а потом резко сел и подумал: "Хочу свежевыжатого апельсинового сока!"

На ужине, поскольку он специально избегал нескольких легких блюд, приготовленных Бай Сусу, он ел только более острые блюда, как водяное мясо с перцем. Теперь, когда он почувствовал жажду, он не стал слишком придираться.

Он пошел вниз в пижаме с голым торсом, не увидев Сяо Ми, вероятно, она уже вернулась в свою комнату.

Он направился в кухню, решив, что кто-то приготовит для него апельсиновый сок, и увидел фигуру с длинными волосами, одетую в белое. Бай Сусу резала апельсины, изящно и уверенно отделяя кожуру от мякоти, рядом с ней стояла стеклянная чаша, наполненная апельсиновыми кусочками.

Затем она положила фрукты в соковыжималку, и начался громкий звук "вж-вж-вж".

Чжун ЛиЦи, потянувшись, взял сладкий апельсин и подкинул его несколько раз. Похоже, сегодня все были настроены на апельсины.

— Красотка, можешь сделать мне стакан апельсинового сока?

Ожидая сок, Бай Сусу повернулась и, внезапно, сказала:

— Ты лучше Чжун Ичжи. Он не сравнится даже с твоим пальцем. Если ты хочешь, я выйду за тебя.

— Что?

Чжун ЛиЦи был поражен, и, вздрогнув, не поймал апельсин, который покатился по полу.

Он пришел в себя, выразив интерес на лице, и сказал:

— Красотка, не стоит так говорить!

Бай Сусу грациозно подошла к нему, её холодное и красивое лицо излучало невинную прелесть. Она внимательно осматривала его голое тело: взгляд скользил с его стройной груди на необычные татуировки на руках. Синие и черные узоры на его бледной коже придавали ему дикий, сексуальный вид, и это ещё не считая его весьма красивого лица.

Поэтому, когда говорится, что Чжун ЛиЦи представляет собой смертельную привлекательность для женщин, это вовсе не преувеличение.

— Разве тебе не интересно? — с высокомерием спросила она.

Она также слышала слухи о Чжун ЛиЦи и знала, что он любит красивых женщин. Она была уверена в своей внешности и фигуре.

Чжун ЛиЦи ухмыльнулся и сказал:

— Я всегда интересуюсь красивыми женщинами, но не женатыми.

После того как Бай Сусу сняла свой холодный и отчужденный облик, Чжун ЛиЦи понял, что она ничем не отличается от остальных женщин.

— Я не принадлежу Чжун Ичжи. Он не достоин меня.

— О, если я низкая для тебя, тогда, наверное, и не стоит тратить на меня время, госпожа Бай.

Бай Сусу нахмурилась и сказала:

— Ты меня отвергаешь из-за этой женщины? Разве она не красивее меня?

Чжун ЛиЦи догадался, что она имеет в виду Сяо Ми, которая только что спустилась и, вероятно, столкнулась с Бай Сусу.

Он не выносил женскую навязчивость и теперь Бай Сусу наступила на его больную мозоль.

Чжун ЛиЦи не собирался её утешать, и, с насмешкой, сказал:

— Госпожа Бай, советую вам поскорее выйти замуж за Чжун Ичжи. Это будет хорошим выбором для всех нас. К тому же, вы с ним подходите друг другу.

Эти двое, как жених и невеста, любят играть в игры. Чжун Ичжи на публике изображает добродушного, но на самом деле презирает его; Бай Сусу наоборот, выглядит холодной и гордой, даже не смотрит на него, но втайне мечтает выйти за него.

Чжун ЛиЦи оценил их как пару с ограниченными способностями.

Он не обращал внимания на Бай Сусу и пошел налить себе апельсиновый сок.

Бай Сусу осталась стоять и неясно подумала о чем-то.

Он вернулся к кухонному столу, чтобы забрать свой сок, когда дверь открылась и вошел Чжун Ичжи, который с яростным взглядом уставился на него.

Чжун ЛиЦи нервно подскочил: что происходит?

Чжун Ичжи подошел к Бай Сусу и спросил:

— Госпожа Бай, все в порядке? Чжун ЛиЦи не сделал чего-то неприличного?

Чжун ЛиЦи подумал про себя, что его поведение как раз было похоже на поведение преступника, но он и сам был этим преступником.

Бай Сусу ответила спокойно:

— Всё в порядке. Я налью тебе стакан апельсинового сока. Это из свежевыжатых апельсинов.

Она приняла нейтральную и немного холодную позу, но её доброта была видна в тоне.

Чжун Ичжи был пленен её видом и восхищался её выразительным лицом.

Чжун ЛиЦи про себя думал, что, хотя он мог бы сейчас высказать всю правду, Чжун Ичжи просто не поверил бы ему, он только бы подумал, что он порочит образ этой "совершенной" женщины.

— Проклятие, буду держаться подальше от этой изменчивой красавицы, — подумал он.

Он потихоньку вышел из кухни с апельсиновым соком, и на пороге увидел Чжун Ланкоу, которая наблюдала за ним с безразличным выражением на лице.

— В чем дело?

— Ты ничего не сделал с госпожой Бай?

Чжун ЛиЦи натянул улыбку.

Он случайно встретился с Бай Сусу на кухне, и теперь каждый выглядел, как будто он был пойман с поличным.

— Разве я не должен что-то сделать с ней, чтобы все были так обеспокоены?

Чжун ЛиЦи с недовольством прошел мимо Чжун Ланкоу, его настроение резко ухудшилось.

Он шел мимо комнаты Сяо Ми, и дверь открылась. Сяо Ми и Тантан с одинаковыми довольными выражениями на лицах выглядели так, как будто знали, что произошло.

— Что вы смеетесь? Если продолжите, я вас съем...

Когда он вернулся в свою комнату, Чжун ЛиЦи лежал на кровати и размышлял о том, как разительная разница между женщинами: Сяо Ми и Тантан были более забавными, а вот Бай Сусу — просто недовольство.

А тем временем, что делал Шэнь Цзялань?

Он недавно всего пару дней работал, одетый в белую рубашку и костюм, излучая элегантность и привлекательность, постепенно став известным среди всех сотрудников компании.

Сначала сотрудники восхищались его "великолепной красотой", но после того как узнали, что он — "невеста младшего господина Лин", их восторг не знал границ.

Неважно, как они это воспринимали, ведь был "реальный" младший господин Лин, и у него было достаточно власти.

Шэнь Цзялань своим присутствием влиял на работу коллектива, повышая продуктивность. Все дизайнеры трудились как никогда.

Через три дня они закончили план работ на месяц и в полном восторге говорили, что наконец-то чувствуют вдохновение. Сяо Ми и Тантан решили, что Шэнь Цзялань — их Музо, и предложили повесить его фотографии в офисе.

В этом предложении все единогласно согласились.

http://bllate.org/book/15261/1346598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода