× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзялань, казалось, понял, но не сразу согласился и не стал возражать, просто продолжал смотреть на Линь Е, при этом его взгляд был весьма невинным.

Линь Е сидел рядом с ним на краю кровати, Шэнь Цзялань, одетый в белую футболку, обнажил шею и руки, и, возможно, это было не иллюзией, но его странный запах как будто стал сильнее.

Линь Е приблизился немного, аккуратно вдохнул, затем сказал: «Цзялань, твой запах очень приятный, что за парфюм ты используешь?»

Он взял в руку флакон с парфюмом, который стоял посередине кровати, прозрачный, изысканный кристальный флакон, внутри которого плавала яркая темно-синяя жидкость, как в каком-то сне.

Шэнь Цзялань улыбнулся, наблюдая, как Линь Е играет с флаконом. Это был не обычный парфюм, а парфюм, который устранял феромоны, стоил он совершенно баснословные деньги.

Внутри он думал, правда ли Линь Е пытается его обмануть? Он ведь никогда не пользовался парфюмом, а эту бутылочку с особыми свойствами он уже использовал несколько дней назад, так что на нем не должно было остаться других запахов.

«Это не какой-то дорогой парфюм, просто купил, потому что понравился флакон, на самом деле, я его почти не использую», — сказал он.

«О!»

Они больше не углублялись в этот вопрос и продолжили общение. Когда прибыл обслуживающий персонал, Линь Е предложил прогуляться и заодно перекусить.

Шэнь Цзялань согласился.

После ночи, проведенной в отеле, Шэнь Цзялань не почувствовал дискомфорта, хотя и не был особенно привязан к этому месту.

После завтрака в номере, Шэнь Цзялань сменил одежду и подготовился выйти, открыв дверь, он заметил, что его взгляд стал глубже.

На коридоре, один мужчина, казавшийся случайным прохожим, повернулся и улыбнулся ему, с неуклюжим акцентом сказал: «Доброе утро, господин! Уже позавтракали?»

Шэнь Цзялань прислонился к дверному косяку, улыбнулся и не ответил, мужчина продолжил улыбаться… довольно глупо.

Да, он выглядел глупо.

Мужчина был высоким, с хорошим лицом, но носил цветастую рубашку и пляжные шорты, на ногах — тапочки, а его характерной чертой было наличие густых вьющихся волос на ногах.

Кроме того, он вел за собой большую крепкую собаку. Если бы она не лаяла так яростно, можно было бы подумать, что это медведь.

Мужчина собирался продолжить разговор с Шэнь Цзяланем, но собака нетерпеливо взмахнула головой, и неожиданно бросилась бегом, при этом веревка в его руках все еще была натянута, и он, с глупой улыбкой, был утащен своей собакой.

Шэнь Цзялань: «...»

Похоже, сегодня не лучший день для прогулок.

На следующий день, зная, что за ним следят, Шэнь Цзялань подождал до полудня, прежде чем открыть дверь. И снова увидел это лицо.

Та же цветастая рубашка, те же шорты и тапочки, густые волосы на ногах все так же развивались на ветру.

«Доброе утро, господин! Наверное, уже позавтракали?»

Шэнь Цзялань повернулся и заметил, что в коридоре привязана та самая собака. Похоже, ее хозяин, обеспокоенный вчерашним происшествием, решил привязать ее.

Но вы думаете, что это решает все проблемы?

Ошибаетесь...

И вот Шэнь Цзялань и этот мужчина с лицом, как у потерянного щенка, наблюдали, как собака начала вести себя очень странно, что-то очень неприличное с цветочным горшком.

Это зрелище было не просто неприятным, а настолько отталкивающим, что глаза невозможно было открывать.

Шэнь Цзялань остался невозмутимым, в то время как хозяин собаки, краснея от стыда, поспешил вытащить своего питомца. Шэнь Цзялань, воспользовавшись моментом, закрыл дверь.

Сегодня снова не стоит выходить.

На третий день, когда Шэнь Цзялань открыл дверь, он снова увидел то же лицо, но без собаки.

«Дорогой Лань, не будь ко мне таким жестоким!»

Мужчина с золотыми волосами снова говорил, но с какой-то жалобной интонацией, похожей на поведение его собаки.

Шэнь Цзялань едва заметно улыбнулся: «Хм», — это вызвало у мужчины дрожь.

Он собирался что-то сказать, когда услышал знакомый лай собаки.

Шэнь Цзялань увидел, как огромная собака несется к нему с выражением «ярости» на морде. Это произошло так быстро, что он едва успел заметить.

«Гав-гав, гав-гав...»

Собака ударила мужчину по спине, и началась настоящая месть. Она была настолько сильной, что оставила на нем глубокие следы.

«Помогите!»

«Гарфилд, не делай так!» — закричал мужчина.

Шэнь Цзялань, все так же невозмутимый, наблюдал за происходящим. В конце концов, какое животное, такие и хозяева.

И, кстати, почему ты назвал свою собаку Гарфилдом? Ты что, хочешь быть как-то странным?

Время закрыть дверь.

На четвертый день, когда Шэнь Цзялань открыл дверь, никого не было, и он не знал, прячется ли тот мужчина где-то или нет, но не обратил на это внимания и просто вышел.

Он уехал на машине Линь Е, с хорошими характеристиками, и не мог удержаться от желания погонять.

Вдали, в укромном месте, мужчина с золотыми волосами и его собака тайно запрыгнули в другую машину, и он приказал водителю: «Следуй за той серебристой машиной.»

Водитель только пожевал губами, понимая, что быть следопытом — это не самая перспективная работа.

Но он все же поехал за машиной Шэнь Цзяланя.

Шэнь Цзялань без труда направился в Царство фей. Он был здесь не первый раз, и к тому же было уже после полудня, и в баре было почти пусто.

Он прошел вглубь здания и поднялся на второй этаж. За ним, с дурацкой физиономией, шагал мужчина с собакой.

На втором этаже несколько комнат, окна выходят на задний двор бара, коридор закрыт решетками, и везде стоят растения.

Шэнь Цзялань дошел до самой дальней комнаты, не постучал в дверь, а просто пнул её. Поначалу ничего не получилось, но после нескольких ударов дверь с громким звуком поддалась, и он продолжал стоять с поднятой ногой, наблюдая за молча смотрящим на него мужчиной.

Минь Ге и мужчина с собакой, прибывшие по шуму, лишь успели затрястись от страха.

Шэнь Цзялань улыбнулся и сказал: «Доброе утро! Уже поели?»

Хотя было уже после полудня, Юй Бай, казалось, только что проснулся, он был в футболке и шортах, с чашкой в руке и зубной щеткой во рту.

Он уставился на Шэнь Цзяланя, медленно продолжая чистить зубы, направляясь в ванную.

Шэнь Цзялань не спешил и позволил ему зайти в ванную, прежде чем сам прошел в комнату и пригласил других войти.

Он осмотрел место, где жил Юй Бай. Это было небольшое помещение: одна комната, одна спальня, кухня и ванная. Для одного мужчины или даже двух — достаточно.

После того, как он устроил весь шум, из комнаты вышел мальчик в зеленом платье. На его лице было холодное выражение, явно не соответствующее его возрасту, и в глазах читалась тень мрака.

Самое заметное — на его левой руке был перевязан бинт, а на лице была свежая царапина, его руки и ноги тоже были в таких же следах.

Минь Ге вздрогнул. «Нет... Юй Бай, оказывается, из тех, кто любит издеваться над детьми?»

Мужчина с золотыми волосами удивленно осмотрелся и тихо спросил у Шэнь Цзяланя: «Лань, а что с этим мальчиком?»

Шэнь Цзялань улыбнулся и ответил: «Это Юй Бай сделал.»

Его улыбка была еще более зловещей, чем его обычное выражение, и мужчина с золотыми волосами попятился, пытаясь максимально уменьшить свое присутствие.

Процесс наблюдения за всем этим, казалось, вносил свой вклад в его личную безопасность, и он предпочел не привлекать внимание к себе.

http://bllate.org/book/15261/1346593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода