× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тантан подошла, с холодным лицом сказала: «Встань, я хочу проверить, не забыла ли я что-то, и также прошу господина Линя встать.»

Чжун Лицин пробормотал: «Ты что, так ко мне жестока?»

Он только встал с дивана, как Сяо Ми принесла стул и поставила рядом, он с улыбкой сел, но расположился неудобно — сидел задом наперёд, подставив ноги на спинку стула, болтая ими.

Линь Е глубоко вдохнул и серьёзно сказал: «Чжун Лицин — этот ублюдок и так всегда ведёт себя как-то странно, вы двое не стоило бы продолжать его так баловать.»

Как только его слова прозвучали, все остановились и посмотрели на него, выражения на лицах были... сложными.

Сяо Ми и Тантан тоже посмотрели на него, как будто он сказал что-то невероятное, а Чжун Лицин уже начал скрипеть зубами.

«Что значит „странно“? Линь Е, объясни мне, что ты имеешь в виду, а вы, что смотрите? Разве не нужно работать?»

Остальные поспешили опустить головы и заняться работой, о чём ещё можно говорить, если это была ночь, и они всё ещё не закончили свою работу?

После слов Линя Е, Сяо Ми слегка покраснела и почувствовала неловкость — быть телохранителем, няней и мамой для Чжун Лицина она уже привыкла, но всё равно было трудно.

Тантан фыркнула и отвернулась, не обращая внимания.

Линь Е почесал лоб, глядя на этих людей, как на чудовищ, особенно на самого Чжун Лицина.

Этот парень, постоянно теребит его, а он никак не может от него избавиться.

Эта ночь была по-настоящему интересной, один уходил, другой приходил, не прекращая. Он взглянул на свои часы, через два часа будет рассвет. Он пообещал забрать Шэнь Цзяланя домой, но если продолжать тянуть с Чжун Лициным, это будет потеря времени.

Он попытался договориться с Чжун Лициным: «У меня есть дела, мне нужно идти, не буду мешать вам с расследованием. Я оставлю Фан Жуя, чтобы помочь вам. Что скажешь?»

Чжун Лицин прищурился и с улыбкой сказал: «Звучит, как будто мне не так уж и плохо. Фан, как ассистент, проведёт ночь в доме Цзян, у него хороший нюх, может, он найдет то, что другие не смогли бы обнаружить.»

«Так договорились?»

Избавиться от Чжун Лицина и пожертвовать Фан Жуем было того стоя.

«Хорошо! Я потом возьму его и прогуляюсь с ним, посмотрим, может, что-то новое найдём.»

«...Фан Жуй не полицейская собака.»

Чжун Лицин ухмыльнулся, показывая свои острые зубы, а Фан Жуй, которого он назвал полицейской собакой, оставался невозмутимым, не проявляя никакой отрицательной реакции.

Линь Е увидел, что Чжун Лицин согласился, и не стал с ним больше говорить, другой ассистент уже уведомил людей, что машина готова.

Когда он уже собирался уходить, Чжун Лицин внезапно спросил: «Тебе важна эта женщина?»

Линь Е посмотрел на него и сказал: «Сказать, что мне важна, было бы ложью, у нас не было никаких отношений, но её смерть связана со мной, и я не могу игнорировать это. Я не хочу, чтобы она умерла из-за меня, вот я и хочу узнать правду.»

Чжун Лицин в своём привычном тоне ответил: «Так ты тоже боишься понести вину?»

Линь Е слегка улыбнулся: «Может быть.»

«Хорошо, не важно, какой будет результат, я сообщу тебе.»

Линь Е кивнул и добавил: «Обрати внимание на семью Цзян, будь внимателен к Му Ваньъянь и Цзян Ляну, у них есть скрытые секреты.»

«Если секреты будут раскрыты, то это уже не будут секреты.»

Линь Е развернулся и ушёл, оставив всех, кроме Чжун Лицина, продолжать работу.

Когда он выходил, он избегал встречи с людьми из семьи Цзян, но Цзян Синьхун подошёл и начал извиняться за неудобства, которые ему доставили. Это заставило Линя Е понять, что Цзян Синьхун не переживает по поводу смерти Цзян Синья.

Покидая дом Цзян, Линь Е с головной болью заметил, что рассвет уже близко. Он сказал водителю ехать в ближайший отель, времени не хватало, ему хотя бы нужно было принять душ и переодеться.

Затем он получил звонок от своего дедушки, который уже знал о случившемся в семье Цзян. С презрением в голосе он сказал, что Линь Е приносит неудачу, и велел ему не возвращаться домой.

Когда дедушка начал в это верить? Линь Е был ошеломлён, но быстро сказал: «Дедушка, мы же договорились, что я привезу Сяо Лань к тебе домой? Почему не пускаешь меня?»

«Ничего страшного, я пришлю кого-то за ним, не переживай.»

Линь Е понял, что его дедушка пытается избавиться от него, чтобы он не мешал Шэнь Цзяланю встретиться с ним наедине.

«Но это не безопасно! Шэнь Цзялан не так храбр, если ты будешь ему мешать...»

Старик перебил его, и его голос стал холодным: «Я буду ему мешать? Ты думаешь, что я старик, который не умеет быть справедливым, только что и делает, что мучает младшее поколение?»

«Нет, не так...»

Линь Е понимал, что не может признать свои мысли вслух.

«Ладно, не буду продолжать разговор. Прощай.»

Телефон был неожиданно сброшен. Линь Е с беспомощной улыбкой понял, что теперь ничего не изменить. Если его дедушка сказал, что не может вернуться, то так и будет. Даже если он поедет на Фулуншань, его оттуда всё равно выгонят.

Этот упрямый старик, что он задумал?

Наконец-то Линь Е избавился от Чжун Лицина, но его дедушка снова стал препятствием.

И вот, в доме семьи Шэнь, почти к обеду, пришел человек, чтобы забрать Шэнь Цзяланя.

Шэнь Цзялань, получив звонок от Линя Е, знал, что тот не приедет. К нему домой прислали кого-то забрать.

Сюй Минчжэ, глядя из окна, сказал: «Этот человек явно не простой.»

«Не простой?» — Сюй Минчжэ имел в виду того, кто приехал, — это был человек, который служил у старика Линя сорок лет. Даже старшие поколения Сюй Минчжэ должны были уважать его как «дядю». Это человек, которого стоит уважать.

Шэнь Цзялань только теперь понял, что его брат отправляется в дом Линя, и его почти взорвал от волнения.

«Не переживай, я просто поеду посмотреть, как там Фулуншань и немного расширю кругозор.»

«Кто же будет переживать!»

Он сказал это, но несмотря на всю недовольство, Шэнь Цзялань всё-таки сел в машину, присланную стариком Линем.

Старина Ли, который был с Линем сорок лет, возил Шэнь Цзяланя и сразу почувствовал к нему симпатию. Внешне этот парень был красив, и сразу стало видно, что он добрый и лёгкий в общении.

Он с улыбкой сказал: «Не переживай, хотя твои отношения с Линь Е удивили старика, но обещаю, что он не такой, как тебе кажется.»

Шэнь Цзялань улыбнулся и мягко ответил: «Спасибо, дядя Ли.»

Старина Ли весело хлопнул себя по ноге и радостно сказал: «Линь Е тоже меня так зовёт. Он с детства так говорил. Ты мне понравился, и, честно говоря, ты с ним хорошо подходишь, но... ты же понимаешь, что у вас двоих не может быть детей. Старик наверняка думал об этом.»

Увидев, что старик Ли такой разговорчивый, Шэнь Цзялань отвечал сдержанно. Большую часть времени говорил старик, а он просто слушал.

Путь не был скучным, машина постепенно въезжала в Фулуншань, Шэнь Цзялань открыл окно и, наконец, разглядел, как оно выглядит на самом деле.

Даже если деревья и растения не были украшены искусственно, природа была по-настоящему живописной. Это место не хуже известных туристических зон. Главная дорога извивалась, а по краям маленькие горки скрывали дома в лесу.

«Там живёт семья Чжун, впереди семья Сюй и семья Цзо...»

Старина Ли указал ему, а Шэнь Цзялань спокойно посмотрел и с лёгкой улыбкой спросил: «А где семья Линь?»

«Ха-ха, скоро будем...»

http://bllate.org/book/15261/1346566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода