× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзюли наконец-то понял, что его отец-мерзавец действительно заслуживает смерти, чтобы не порочить будущее поколение семьи.

Честно говоря, Шэнь Папа за все эти годы ничего не сделал полезного для семьи, кроме того, что двадцать с лишним лет назад "старался" привести в мир троих сыновей.

Кроме того, стоит упомянуть, что Шэнь Цзюли всегда называл Шэнь Папу "мерзавцем" по уважительной причине — у него было трое сыновей, но у всех сыновей были разные матери.

Шэнь Цзюли даже мог бы на основе популярного семейного сериала сделать вывод: мать старшего брата Шэнь Цзялана — это первая жена Шэнь Папы, а вот его собственная мать — это женщина, с которой он наконец-то нашел свое счастье, а вот мать младшего Шэнь Хайжо — это любовь всей жизни.

Мать Шэнь Хайжо, госпожа Чжоу Цинцин, раньше была помощницей в исследовательском институте Шэнь Папы, и они нашли общий язык. После этого госпожа Чжоу стала главной женщиной в доме Шэнь Папы. Через десять лет она уже была полноправной женой Шэнь.

Шэнь Цзюли уже много лет называет госпожу Чжоу матерью и, по сути, любит её.

Госпожа Чжоу Цинцин — женщина мягкая и нежная, увлеченная исследовательской работой, и в ней есть некая наивная и легкая доброта, противоположная хитрым и коварным женам богатых домов столицы.

Шэнь Цзюли и его старший брат Шэнь Цзялан не были её биологическими детьми, но жили с ней как с родной матерью и были сильно любимы ею, как и Шэнь Хайжо.

Шэнь Цзялан был независим и ещё будучи студентом часто путешествовал, а после учёбы сказал, что его мечта — это путешествовать по миру, так что он часто был в поездках и редко возвращался домой.

Шэнь Цзюли же был более амбициозным: несмотря на то, что в семье не было давления, он сам создал большую империю и стал тем самым властным бизнесменом, которым все его боялись.

Младший брат Шэнь Хайжо пользовался своей привлекательностью, чтобы стать звездой в шоу-бизнесе, что доставляло Шэнь Цзюли массу забот. Шэнь Хайжо был такой же наивный и милый, как госпожа Чжоу, а его компания делала из него серьёзного мужчину, что совершенно не соответствовало его личному стилю.

И поэтому, каждый день Шэнь Цзюли переживал из-за того, что он должен следить за Шэнь Хайжо, чтобы тот не попал в беду. Он часто думал: "Сегодня он выпил таблетки?" и "Если его поведение раскроется, как я буду спасать его?" а также иногда размышлял о невозможных вещах, например: "Шэнь Хайжо, я превращу тебя в сперму и верну тебя к моему мерзавцу отцу". Так выглядело каждое утро Шэнь Цзюли, полного забот и переживаний.

Но вот теперь перед Шэнь Цзюли встала серьезная проблема, из-за которой он сосредоточил все свое внимание на своём мерзавце-отце.

"Ты объяснишь мне, что это всё значит?"

Отец Шэнь Цзюли за день умудрился разрушить всю репутацию семьи, которую они строили годами.

Дело было так: позавчера Шэнь Папа побывал на банкете и, будучи пьяным, схватил чью-то руку, потребовав заключить родственные связи.

И, что самое важное, этот человек был мужчиной.

И еще важнее, этот человек был настолько значим, что никто не смел бы к нему даже подойти.

Шэнь Папа вспомнил тот день и взглянул на лицо своего младшего сына, как будто он стал демоном. С дрожью в голосе он сказал: "Я помню... тот молодой человек был очень хорош собой, воспитан, грациозен, и видно было, что он не просто молодой человек, а уже состоявшийся человек..."

Шэнь Цзюли смотрел на него без выражений на лице и сказал: "А какое это имеет отношение ко мне? Ты что, мамину роль играешь?"

Шэнь Папа, недовольно покачав головой, ответил: "Я, конечно, не мачеха, но и свекор, наверное, тоже!"

Шэнь Цзюли вздрогнул, а затем тихо произнес: "Что дальше?"

Шэнь Папа вдруг, похоже, дёрнул какую-то ненужную нервную связь и сказал радостно: "Дальше? Так вот, мне кажется, что тот молодой человек был бы отличным мужем для моей дочери. Он так молод, так хорош собой, и столько людей мечтают быть с ним, а я решил, что нужно первым сделать шаг..."

Шэнь Цзюли не мог больше сдерживаться, и, с громким ударом, он разбил стеклянный столик.

Шэнь Папа испугался, смотря на его ярость.

Шэнь Цзюли был близок к тому, чтобы взорваться. Он кричал: "Ты вообще помнишь, что у тебя есть сын, а не дочь?"

Так что, у тебя не будет зятя, мерзавец ты наш!

Шэнь Папа в ответ заморгнул и попытался объясниться: "Ну, сыновья тоже могут выходить замуж! Ты понимаешь, что я переживал, что вы с Шэнь Хайжо не будете жениться?"

Шэнь Цзюли в ярости указал на отца, его голос дрожал, когда он сказал: "Так ты хочешь женить на этом человеке старшего брата?"

Шэнь Папа с трудом кивнул.

Шэнь Цзюли был ошарашен, он схватил голову и несколько раз закричал, а затем взглянул на отца с яростью в глазах.

Госпожа Чжоу Цинцин, чувствуя напряжение, схватила его и закричала: "Беги, муж! Шэнь Цзюли хочет убить тебя!"

Шэнь Цзюли, с красными глазами, закричал: "Мама, не мешай мне! Я всё равно заставлю этого бессмысленного человека заплатить за всё!"

Хотя он кричал и выглядел угрожающе, его мама держала его за талию, и он не мог причинить вреда своему слабому телу, а отец, свернувшись на краю дивана, трясся от страха.

Слухи распространились по дому, и слуги пришли в ужасе, моля его не делать этого: "Молодой господин, не действуйте импульсивно!"

Шэнь Цзюли, воодушевленный, сказал: "Не называйте меня молодым господином, с этого дня называйте меня хозяином! Я выгоню этого безобразного человека из дома!"

Слуги переглянулись и не знали, что сказать.

Госпожа Чжоу Цинцин со слезами на глазах сказала: "Ты такой хороший, Шэнь Цзюли."

Ничего, если я выгоню его, по крайней мере он останется жив.

Она думала, что ее муж вот-вот погибнет, и была готова к худшему.

Она отпустила Шэнь Цзюли и побежала с мужем, а он остался стоять, изо всех сил сдерживаясь.

Шэнь Цзюли знал, что его отец и мать скоро укроются в институте, а он, как бизнесмен, должен будет привести дом в порядок.

И так, он потратил целый день, чтобы выяснить, кто подставил его отца на банкете.

В итоге выяснилось, что его отец был пьян и просто привлек внимание всех окружающих.

Этот молодой человек, о котором говорил Шэнь Папа, был не просто хорош, а был известен на весь мир, и его семья была настолько влиятельной, что ему никто не мог противостоять. Но этот человек, с такими титулами, как "Желанный зять", "Лучший джентльмен", "Самый элегантный молодой человек" — согласился стать зятем Шэнь Папы.

Шэнь Цзюли не мог поверить в это. Это был не просто какой-то невероятный случай, это был план.

— Шэнь Цзюли был в ярости, он был уверен, что это была большая интрига. Семья Шэнь решилась на такой шаг, используя такие низкие методы, и это не могло быть просто случайностью.

Он не мог представить, что подумают другие в столице о семье Шэнь, когда это станет известно.

"Если бы в нашей семье была дочь, всё это было бы возможно, но у нас её нет. Поэтому тащить сына к этому человеку — это слишком унизительно".

http://bllate.org/book/15261/1346532

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода