— А у тебя есть другие родственники? Как ты сюда попала? Ты, наверное, не из здешних жителей? — Вэнь Шу жил здесь недолго, но соседей вокруг было совсем немного, и всех он уже знал в лицо. Хотя и не помнил имен, но с первого взгляда мог определить, свой или чужой. Эта маленькая девочка была совершенно незнакомой, явно не из местных.
— М-м… — Девочка снова задумалась, а потом неожиданно покачала головой:
— Не знаю!
С этими словами она, подпрыгивая, снова потянулась к плюшевому мишке Вэнь Шу.
Вэнь Шу слегка охватила головная боль, и он сказал:
— Малыш, давай ты пойдешь со мной в полицию? Я отведу тебя к дяденьке-полицейскому, он поможет, хорошо?
Вэнь Шу старался говорить как можно мягче и терпеливее, боясь напугать девочку. Но та, похоже, совсем не стеснялась, лишь широко распахнула глаза и смотрела на мишку в его руках.
— Молодой человек! — Мимо проходила пожилая женщина, жительница этого переулка, обычно очень разговорчивая, она всегда здоровалась с ним при встрече.
— Молодой человек, что это ты делаешь? — спросила старушка. — Сидишь тут один, сам с собой разговариваешь? Что-то потерял?
Вэнь Шу остолбенел.
Один?
Сам с собой разговариваю?
В голове Вэнь Шу грохнуло, и только теперь он заметил, что солнце стоит в зените, его лучи перевалили через стену переулка и окутали Вэнь Шу теплом.
На земле лежали две тени: одна — Вэнь Шу, другая — старушки…
А у маленькой девочки тени не было.
Привидение!
Вэнь Шу от неожиданности вздрогнул. Нет тени, старушка ее не видит… Эта милая девочка оказалась призраком! Из-за того, что она выглядела слишком реальной, Вэнь Шу сначала даже не смог отличить.
Вэнь Шу резко вскочил на ноги и поспешил обратно. Маленькая девочка весело рассмеялась, словно играя с ним, и побежала следом.
[Топ-топ-топ!]
Звук алых лаковых туфелек, отбивающих ритм по земле, был очень легким, очень-очень легким.
Вэнь Шу, опустив голову, быстро шел вперед, магазин винтажных товаров был уже виден. С глухим стуком он изо всех сил распахнул дверь и ворвался внутрь.
— Вэнь Шу?
Увидев, что Вэнь Шу вернулся, и заметив его странный вид, Су Гу немедленно подошел и спросил:
— Что случилось?
Вэнь Шу, влетев в магазин, с облегчением выдохнул и, указывая за себя, произнес:
— Там призрак!
Все устремили взгляды на дверь магазина, высунулись посмотреть.
Бахуан сказала:
— Эй, так это же маленький призрачок?
Маленькая девочка стояла снаружи, у входа в магазин. Она собиралась войти следом за Вэнь Шу, но вдруг увидела Су Гу, от испуга вздрогнула, съежилась и отступила на несколько шагов назад, после чего с глухим стуком плюхнулась на землю.
Бахуан сказала:
— Хозяин, такого маленького призрачка бояться не стоит.
Вэнь Шу ответил:
— Но в фильмах ужасов маленькие призраки обычно очень могущественные!
Бахуан, усмехнувшись, сказала:
— У этого призрачка не так уж много силы, бояться нечего.
Вэнь Шу облегченно вздохнул. Девочка все еще стояла снаружи. Хотя она и очень боялась Су Гу, но, похоже, ее неудержимо тянуло к тому плюшевому мишке. В магазине все еще стоял розовый мишка, сделанный Юэ Чжуем. Увидев его, девочка и вовсе не могла оторвать глаз.
Девочка, прикусив палец, произнесла:
— Милый!
Вэнь Шу понемногу успокоился — оказалось, ложная тревога. С недоумением он спросил:
— Откуда взялся этот маленький призрачок?
Девочка все стояла снаружи, не уходя, и жалобно поглядывала на игрушки в магазине. Ее взгляд был до того печальным, что у Вэнь Шу не выдержало сердце, и он сказал:
— Может, пусть сначала зайдет внутрь?
В конце концов, их здесь много, чего бояться одного маленького призрачка?
Получив разрешение, девочка робко вошла внутрь. Проходя мимо Су Гу, она с глухим стуком плюхнулась на пол, несколько секунд просидела в оцепенении, а затем разрыдалась.
Вэнь Шу нахмурился и сказал:
— Зачем ты ее пугаешь?
Су Гу впервые почувствовал себя невинно обиженным:
— Я не пугал.
Су Гу действительно не пугал, но обычно он всегда хмурый, и девочка, проходя мимо, сама упала и заплакала.
Вэнь Шу поспешил поднять девочку на руки, успокаивая:
— Ничего, ничего, не плачь, перестань.
Девочка хныкала довольно долго. Юэ Чжуй подошел, взял розового плюшевого мишку и протянул его девочке:
— Не… плачь.
Девочка широко раскрыла свои ясные, как вода, глазки, посмотрела на мишку, робко протянула руку, обняла его и тут же сквозь слезы улыбнулась.
Вэнь Шу с удивлением сказал:
— У тебя, оказывается, свой подход есть.
Юэ Чжуй, получив похвалу, гордо выпрямился и нарочито посмотрел на Су Гу, словно желая перед ним похвастаться.
Су Гу внутренне фыркнул: какой это мишка? Это же большая собака.
Девочка наконец перестала плакать. Вэнь Шу спросил:
— Как тебя зовут?
Девочка играла с игрушкой, болтая беленькими ножками, и покачала головой.
Вэнь Шу спросил снова:
— А где ты живешь?
Девочка во второй раз покачала головой.
Вэнь Шу немного помедлил и спросил:
— Тогда скажи… ты знаешь, как умерла?
Девочка, похоже, не поняла вопроса и в третий раз покачала головой.
Ни на один вопрос ответа.
Люхэ сказал:
— У некоторых душ после отделения от тела действительно может возникать путаница в памяти. Но эта девочка, должно быть, уже давно отделилась от тела, и в принципе такой проблемы быть не должно.
Другими словами, девочка умерла уже некоторое время назад, и период путаницы в памяти, вероятно, уже прошел.
Люхэ добавил:
— Должно быть, у этой девочки врожденное нарушение интеллекта.
Дети в таком возрасте, хотя еще и не ходят в школу, уже многое должны понимать. Но эта девочка, кажется, ничего не понимает, кроме нескольких простых фраз, да и говорит невнятно. Похоже, Люхэ попал в точку: у девочки действительно есть нарушение интеллекта, поэтому она не может нормально общаться с Вэнь Шу.
Вэнь Шу сказал:
— Что же делать?
Су Гу вздохнул и ответил:
— Нужно отправить ее, отправить в Подземное царство, чтобы она переродилась.
Вэнь Шу кивнул:
— Только так и остается.
Су Гу сказал:
— Я все устрою.
Бахуан, усмехнувшись, произнесла:
— Наш шеф скоро станет внештатным сотрудником Подземного царства.
Су Гу холодно усмехнулся:
— Они не могут позволить себе нанять меня.
Бахуан связалась с нужными людьми, быстро закончила разговор по телефону и сообщила:
— Завтра за ней придут.
— Завтра? — переспросил Вэнь Шу. — Значит… сегодня ночью девочке придется остаться у нас?
Все вокруг были мужчинами, или мужчинами-призраками, или мужчинами-оборотнями. Только Саньшань была женщиной. Хотя девочка и маленькая, но ночевать вместе с мужчинами было неудобно, поэтому ее отдали Саньшань.
— Мне? — Саньшань указала на свой нос и впервые запнулась. — Я-я-я, я никогда не нянчила детей, не… не подходи…
Вэнь Шу онемел.
Наступил вечер. Вэнь Шу умылся, лег в кровать и собрался спать. Только укрылся одеялом, как вдалеке послышалось хныканье — это плакала девочка.
Вэнь Шу думал, что скоро успокоится, но кто бы мог подумать, что она будет плакать целых два часа. Ровно два часа, так что Вэнь Шу совсем не мог уснуть, сбросил одеяло и спрыгнул с кровати.
Звук доносился из комнаты Саньшань. Девочка спала у нее и все еще плакала, полная сил.
[Тук-тук!]
Вэнь Шу постучал в дверь и сказал:
— Саньшань! Что случилось, почему ребенок так сильно плачет?
— Я сама не знаю! — крикнула в ответ Саньшань, после чего щелкнула и открыла дверь.
Вэнь Шу онемел.
В руках у Саньшань была игрушка, на лице остались следы от фломастера, весь ее вид был весьма потрепанным. В отчаянии она сказала:
— Я использовала все свои силы, но она все равно плачет!
Все уже проснулись от шума, подошли посмотреть, в чем дело. Девочка хныкала, выглядела очень обиженной, слезы капали градом, словно Саньшань ее обидела.
Саньшань подняла руку и заявила:
— Я невиновна, я вообще ее не обижала. Просто уложила ее спать, а она вдруг заплакала, и никак не могу успокоить.
— Не плачь, не плачь. — Вэнь Шу поспешил утешить девочку. Та, всхлипывая, немного успокоилась от его уговоров, но все равно тихонько плакала.
В конце концов, не оставалось другого выхода, кроме как попросить помощи у дядюшки. В конце концов, у дядюшки был опыт обращения с детьми. Вэнь Байюй взял девочку на руки, убаюкивал ее довольно долго, и в итоге она действительно перестала плакать. Устроившись у него на руках и прикусывая палец, она крепко и сладко заснула.
Вэнь Шу с огромным облегчением вздохнул:
— Отлично.
Все оставили девочку в комнате Саньшань и вышли. Саньшань тоже боялась издавать лишние звуки, на цыпочках выключила свет, сама не решилась лечь в кровать, а села на стул рядом, выпрямившись как палка, и уставилась на спящую девочку.
http://bllate.org/book/15252/1344711
Готово:
