× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Ю прислонился к стене, скрестив руки на груди, с невозмутимым выражением лица смотрел на Юэ Циюня, не выдавая ни радости, ни гнева.

— Нормально, — слегка изогнул брови Юэ Циюнь.

У Ю уставился на Юэ Циюня, не проронив ни слова.

Юэ Циюнь почувствовал легкую дрожь от этого взгляда, вздохнул и сказал:

— Спрашивай, что хочешь.

— Кем тебе приходятся те двое? — наконец выдавил из себя У Ю.

Ему казалось, что в душе скопилась обида: столько дней не виделись, столько всего хотелось сказать и спросить, но вдруг стало непонятно, с чего начать.

Уголки глаз Юэ Циюня слегка поднялись:

— Они главные герои в раскрытии этого дела. Свидетелей с темным прошлым нужно хорошо защищать.

У Ю опешил.

Через мгновение его лицо озарилось радостью, глаза засияли. Он шагнул к Юэ Циюню, схватил его за руку:

— Циюнь, я так по тебе скучал. А ты по мне?

Юэ Циюнь дернул руку, но не высвободил.

— Говори нормально, не хватайся.

* * *

Культиваторы Школы Юйцюань вернулись на гору Юйцюань и вновь собрали общее собрание школы в Большом зале Чжосянь.

— Во время своего путешествия Линь Нань случайно встретил демонического культиватора Линь Би, у него возникли нечистые помыслы насчет демонической техники приручения зверей Врат Демонов, после чего и произошли все эти события.

Юэ Циюнь умолчал об истинной личности Линь Би, слегка изменил некоторые детали и доложил главе школы, старшим пиков и личным ученикам всю предысторию событий.

Старший пика Таньси, истинный человек Цинхуэй, держа в руках нефритовую табличку, принесенную Юэ Циюнем, покачал головой и вздохнул:

— Этого рецепта я никогда не видел. Это совершенно новый состав.

— Скажите, раз уж смогли полностью создать новое снадобье, этот алхимик поистине необычайно одарен. В будущем ему непременно светит великое будущее. Жаль, что он не направил свой ум на праведный путь.

Старший пика Цзинчжао не согласился:

— Словно ты сам никогда не варил ядов. Все магические инструменты, создаваемые на пике Ибай, предназначены для убийства. Ключевой вопрос — как используются вещи.

Истинный человек Цинхуэй, получив такой колкий ответ, подумал и согласился: и сам он создавал множество смертельных ядов, способных умертвить при одном касании. Главное — действительно, как используются вещи.

— Рецепт я поместил в запретную зону библиотеки, — истинный человек Цинхуэй посмотрел на учеников своей школы, сидевших ниже. — Некоторые ингредиенты, требуемые этим рецептом, трудно найти, все они небесного ранга. Без способностей как минимум седьмого-восьмого уровня даже не пытайтесь, не тратьте драгоценные материалы.

Затем он строго добавил:

— Запрещено использовать в недостойных целях.

— Ученики поняли, — хором ответили личные ученики пика Таньси.

Истинный человек Цинхуэй вновь обратился ко всем личным ученикам, подняв голову:

— Что касается этого рецепта, ни в коем случае не разглашайте его, ясно?

Старший пика Зимней Стужи продолжил:

— Технику приручения зверей я также поместил в библиотеку. Чудовища семьи Линь уничтожены, без них эта техника бесполезна, на этом дело и закончим. Циюнь, А Юань, У Ю, вы все отлично справились.

Деяния последователей Школы Юйцюань всегда безупречны. Даже если бы Юэ Циюнь и остальные ничего не выяснили и просто уничтожили семью Линь, это было бы оправдано, ведь семья Линь преступила небесные законы, совершила множество злодеяний, а последователи Школы Юйцюань вершили правосудие от имени Неба.

Где сила, там и правда.

Обсудив дела, все разошлись. Юэ Циюнь в одиночестве отправился в задний зал, в покои главы школы.

Дверь в комнату истинного человека Чистого Грома была открыта. Юэ Циюнь тихо вошел, толкнув дверь. Истинный человек Чистый Гром сидел в кресле басянь, пил чай, уже ожидая его.

— Подойди, садись, поговорим, — кивнул истинный человек Чистый Гром.

Юэ Циюнь занял место ниже. Только тогда он полностью, без утайки, рассказал истинному человеку Чистому Грому о событиях, связанных с демоническими культиваторами, начиная с тайного царства Лунчжан.

— Учитель, я отпустил Линь Би, ты не накажешь меня? — спросил Юэ Циюнь. Неужели ему снова предстоит отправиться на Утёс Размышлений об Ошибках?

— Если я накажу тебя, ты сейчас сможешь отправиться и поймать её? — с насмешкой произнес истинный человек Чистый Гром, всегда смотря на Юэ Циюня взглядом, полным заботы о слабых.

— Этот демонический культиватор... кажется, очень хорошо меня знает, — некоторые вещи Юэ Циюнь не решался высказать.

Истинный человек Чистый Гром задумался, по-прежнему с заботой о слабых:

— Судя по твоим словам, тот демонический культиватор действительно непостижим. Сейчас враг в тени, а мы на свету, остается только быть осторожными. Циюнь, в последнее время не шатайся где попало.

— Однако нам нечего бояться, — истинный человек Чистый Гром веско улыбнулся. — Не говоря уже о том, что большинство демонических культиваторов находятся на северных землях, даже если они действительно решат ступить на территорию даосских культиваторов, встретим войско — выставим заслон. Если захочешь выйти, возьми с собой мои магические сокровища.

У истинного человека Чистого Грома было несколько древних божественных артефактов. Если Юэ Циюнь возьмет один с собой, то сможет путешествовать по всему миру без страха.

* * *

Дело семьи Линь, унесенное ушедшими приспешниками и странствующими культиваторами, разнеслось по всем уголкам Ютяня. Стало горячей темой последнего времени.

На больших улицах и в маленьких переулках культиваторы повсюду сочиняли эту сплетню.

— Слышали? Школа Юйцюань вырезала семью Линь, — сказал культиватор А.

— Слышал. Сколько дней эта семья Линь процветала? Теперь снова конец, — ответил культиватор Б.

— Зачем такой великой школе, как Юйцюань, обижать маленький клан? — возмутился один культиватор. — Не могут смириться, что чужие слава и влияние превзошли их?

— Не может быть, — немедленно возразил другой культиватор. — Что это за место — Школа Юйцюань? Крупнейшая школа Ютяня с тысячелетней историей. Знаешь, насколько она велика? Только учеников одной её ответвленной горы больше, чем людей в семье Линь. Внутренних и внешних учеников и вовсе не счесть. Что значит семья Линь? Даже четыре великих семьи не осмелятся сказать, что могут сравниться с Юйцюанем.

— Семья Линь была наказана Школой Юйцюань за использование техник демонических культиваторов, — таинственно заявил один культиватор.

— Эх, какие там техники демонических культиваторов, это Школа Юйцюань сама так говорит. На самом деле семья Линь случайно задела учеников Юйцюаня и навлекла на себя гибель.

— Школа Юйцюань известна своей круговой порукой. Они пользуются своей многочисленностью и силой: кто посмеет тронуть их ученика, они вернут в десятикратном размере.

— И ведь правда, — самый весомый голос был у тех, кто бывал в Фэнчжоу. — Слышали об одном из Четырех Светил Ютяня — Личжэнь Цзиньшуе? Он из Школы Юйцюань. Какой он наглый, даже на землях семьи У ведет себя самовольно, ни закона, ни правил. Если могут воспитывать такого ученика, видно, что Школа Юйцюань привыкла к высокомерию и произволу.

— Но убивать столько культиваторов по любому поводу — это уж слишком...

— Мы же даосские культиваторы, а не буддийские монахи. Еще и воздержание от убийства соблюдаем? — насмехался один культиватор. — Если у тебя сердце, полное сострадания, скорее ступай постригаться.

— И семья Линь не из хороших. Раньше они погубили много жизней культиваторов.

— И Школа Юйцюань не из хороших. Все одинаковы.

— А что теперь с семьей Линь? Всех не осталось? — поинтересовался один культиватор.

— Осталось несколько человек, некоторые старики из прежней семьи Линь взяли управление. Но их клан и так был маленьким, в будущем, боюсь, никакой надежды нет.

Закончив обсуждение дел семьи Линь, все вздохнули, сказали еще несколько слов о том, как Школа Юйцюань пользуется силой, чтобы притеснять слабых, как её ученики злоупотребляют влиянием, и перешли к другим сплетням.

— Эй, не слышали в последнее время? На севере есть гора Шимэнь, там скоро откроется тайное царство, — внезапно сказал один культиватор.

— Не особо слышал.

— Это территория демонических культиваторов. Туда ходят в основном странствующие культиваторы, даосские культиваторы из семей и школ обычно туда не суются, — услышав это, один странствующий культиватор начал рассказывать всем об этом деле.

— Тайное царство Шимэнь тысячи лет было местом, где демонические культиваторы и странствующие даосы боролись за удачу. Вам не знать очень нормально. Среди странствующих культиваторов оно довольно известно. В последнее время шум стоит еще сильнее. Знаете почему?

Его уклончивые слова вызвали интерес у многих культиваторов.

— В последнее время культиваторы, практикующие гадание, прорицание и Путь Небесного Развития, один за другим предсказали одно великое событие.

— Говори быстрее, друг-даос, так тянуть — совсем не по-товарищески, — нетерпеливый культиватор не выдержал.

— Я знаю. У нас в семье несколько человек уже вычислили, — один культиватор, не выносящий такого выпендрежа, помог тому странствующему культиватору рассказать всем:

— В этот раз в тайном царстве горы Шимэнь появится магическое сокровище как минимум небесного ранга. Уже многие культиваторы горят желанием отправиться туда на поиски удачи.

— Небесного ранга? — Услышав это, все культиваторы моментально взволновались.

— В этом тайном царстве есть ограничения?

— Выше уровня изначального младенца действуют небесные законы, будет подавление cultivation, остальные могут входить как хотят.

Неужели все культиваторы смогут войти? Вокруг воцарилась гробовая тишина.

http://bllate.org/book/15201/1342079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода