× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он, следуя за аурой духовной силы Линь Наня, неспешной походкой дошел до одного из углов резиденции семьи Линь, то увидел, как Ши Дун и еще один собрат с Пика Ибай сражаются с несколькими магами семьи Линь.

Ло Юань бросил взгляд и с неодобрением цыкнул. Неужели эти двое так слабы? По какой причине они могли с детства расти вместе с Юэ Циюнем?

В тот момент Ло Юань подумал, что даже Линь Нань выглядит симпатичнее, чем Ши Дун.

Он мгновенно перенесся вперед, перехватив их мечи, и пренебрежительно бросил:

— Отойдите. Я сам.

Ши Дун хорошо знал характер Ло Юаня. Когда рядом был Юэ Циюнь, они кое-как могли обменяться парой слов, но в остальное время между ними не было никакого общения.

Раз Ло Юань собирался разбираться с Линь Нанем, он вместе с братом с Пика Ибай отошел в сторону, чтобы сразиться с остальными магами семьи Линь.

Ло Юань обменялся с Линь Нанем несколькими ударами, но это все равно казалось ему скучным.

Он был не У Ю, который любил без причины наносить на телах множественные порезы, намеренно затягивая бой и мучая противника.

Линь Нань был слишком слаб. Изначально Ло Юань хотел найти какой-нибудь повод для развлечения, но сейчас не мог придумать ничего интересного.

Лучше просто прикончить его, — с внутренним вздохом подумал Ло Юань.

— Третий брат, осторожно!

В тот момент, когда Ло Юань увеличил силу и уже собирался покончить с Линь Нанем, длинный меч парировал его клинок, блокируя холодную и свирепую мечевую ауру, обрушившуюся на Линь Наня.

Ло Юань опустил взгляд и увидел, что перед ним встал молодой маг в даосских одеждах с вышивкой журавлей. Казалось, тот намеревался в одиночку сразиться с Ло Юанем, чтобы спасти Линь Наня.

Услышав, как тот обратился к Линь Наню, Ло Юань понял: это, должно быть, пятый сын семьи Линь — Линь Гуанъе.

Ло Юань небрежно взмахнул мечом Чэньтань и обменялся с Линь Гуанъе несколькими ударами.

Неплох, — бегло подумал Ло Юань. — Может выдержать несколько моих ударов. Уровень мастерства хороший, намного выше, чем у двух его бесполезных старших братьев.

После пяти ударов он приложил немного усилий, и мечевая аура с силой отбросила Линь Гуанъе к стене. Преимущество стало очевидным, исход боя был решен.

— Вызывай своего зверя, — холодно и надменно произнес Ло Юань, не скрывая пренебрежения.

Магические звери, которых призвали присутствующие здесь маги семьи Линь, уже были унистрожены. Лишь Линь Гуанъе все это время сражался только мечом, ни разу не призвав зверя.

Опираясь на меч, Линь Гуанъе поднялся с колена. Он понимал, что Ло Юань проявил к нему снисхождение и не нанес ранений. Он также ясно осознавал огромную разницу в их силе — дальнейшее сопротивление было бы бесполезным.

— Нет. Я не использую духовных зверей в бою, — Линь Гуанъе поднял голову и посмотрел на Ло Юаня. Его слова звучали решительно, а в глазах не было и тени страха.

— Вызывай, — Ло Юань, держа меч одной рукой, смотрел на него сверху вниз. Его голос был ледяным, а во взгляде сверкала свирепость.

Ло Юань не верил этой ерунде и не хотел тратить лишние слова. Если бы он не мог ранить этого человека, то давно уже разрубил бы его одним ударом.

Но именно потому, что он не мог его ранить, тот казался ему еще более противным.

— У него и правда нет, — Линь Нань, превозмогая боль, тяжело дышал и с трудом выдавил слова.

На теле Линь Наня зияли два длинных и глубоких ранения, нанесенных мечевой аурой Ло Юаня.

Он понимал, что пути к отступлению нет и бежать некуда, и спокойно принял свою судьбу. С безмятежным выражением лица он прислонился к стене.

По крайней мере, он сохранял достоинство молодого господина из знатного рода, оказавшегося в безвыходном положении.

— Гуанъе никогда не использовал духовных зверей и тем более никого не ранил, — серьезно заверил Ло Юаня Линь Нань.

Что касается Линь Гуанъе, этого сводного брата, младшего на много лет, у Линь Наня были смешанные чувства.

Младший брат, увлеченный Путем Меча и обладающий чистым нравом, нравился Линь Наню своим характером. В детстве Линь Нань часто наставлял его в тренировках с мечом.

Но позже все постепенно изменилось.

Линь Гуанъе обладал потрясающими врожденными способностями и выдающимся даром, а в искусстве меча достиг особого озарения.

В мире культиваторов, где для магов с долгой жизнью тридцать лет — лишь мгновение, Линь Гуанъе стремительно прогрессировал и стал вторым по силе в семье Линь.

Если так пойдет и дальше, Линь Гуанъе скоро превзойдет своего старшего брата.

Линь Нань тоже не ленился в практике, но его способность постигать искусство меча сильно уступала таланту Линь Гуанъе. С какого-то дня в его сердце поселилась зависть к младшему брату.

Он не хотел, чтобы его превзошел этот брат.

Однако, несмотря ни на что, Линь Гуанъе, зная, что не может победить Ло Юаня, все же, не думая о себе, помог ему парировать меч Ло Юаня.

Более того, Линь Нань хотел, чтобы последователи Школы Юйцюань узнали: не все в семье Линь были беспринципными проходимцами, шедшими по кривым путям. В семье Линь тоже были стойкие и гордые ученики, не уступающие магам Юйцюань.

В сердце Линь Наня уже зародилось сожаление.

Когда-то он слишком увлекся идеей прославить имя семьи Линь, на мгновение утратил свою истинную природу и выбрал сотрудничество с Линь Би.

Семья Линь действительно добилась известности в Ютяне, но это была дурная слава, печальная репутация.

Но сожалеть было бесполезно. Теперь настало время платить по счетам.

Линь Нань видел, что Ло Юань пощадил Линь Гуанъе. Хотя причина была неизвестна, возможно, Ло Юань мог оставить младшему брату путь к спасению?

Как раз в этот момент Ши Дун и другой собрат уже расправились с остальными магами семьи Линь.

Тех, кого можно было убить, не осталось. На оставшихся людях были метки духовной силы, оставленные Юэ Циюнем. Последователи Школы Юйцюань понимали: эти люди, вероятно, не совершали дурных деяний, и им можно даровать жизнь.

— Логично, что у этого человека нет магического зверя. Иначе старейшина Юэ не стал бы его защищать, — услышав их разговор, собрат с Пика Ибай крупными шагами подошел к Линь Гуанъе и протянул руку, чтобы помочь подняться магу, стоявшему на одном колене.

Здесь было два мага семьи Линь, непохожих на остальных.

На них были не просто метки духовной силы, оставленные Юэ Циюнем, но и защитная формация, которую тот создал. Она могла оберегать их в хаотичных схватках между магами, чтобы они не пострадали от случайных ударов.

Даже Ло Юаню, чтобы разрушить эту формацию, потребовалось бы приложить половину своих усилий. Но ключевой момент заключался в том, что он не смел этого делать.

Ло Юань не знал, какие отношения связывали Линь Гуанъе и Юэ Циюня, но, похоже, Юэ Циюнь намеревался гарантировать его безопасность.

Если бы Ло Юань одним ударом разрушил эту формацию, Юэ Циюнь немедленно узнал бы, кто это сделал. Что будет потом? Ло Юань не осмеливался представить последствия. Даже если бы он встал на колени с извинениями, эта история вряд ли закончилась бы мирно.

Взгляд Ло Юаня, устремленный на Линь Гуанъе, стал еще мрачнее, холоднее и свирепее.

— А где старейшина Юэ? Почему его все не видно? — спросил собрат с Пика Ибай. Хотя он не хотел спрашивать у Ло Юаня, но в семью Линь прибыли лишь Юэ Циюнь, Ло Юань и У Ю.

Они пробыли здесь уже какое-то время, но в схватках видели только Ло Юаня и У Ю, а их старейшину Юэ не замечали.

— Не знаю, — Ло Юань раздраженно выдавил три слова, его отношение, как всегда, было вздорным, а лицо выражало пренебрежение.

[...]

Ши Дун и собрат с Пика Ибай могли лишь молча игнорировать его, делая вид, что не замечают.

* * *

У Ю нанес на тела нескольких магов несколько десятков порезов, и тяжесть на сердце немного ослабла.

Линь Цзинле был им покончен, он умер в муках, истекая кровью и ци.

А этот пес, взращенный Линями, еще осмелился нагло разглагольствовать перед ним. У Ю чуть не рассмеялся от злости.

Он небрежно огляделся. Ло Юань находился в другой части двора, там же был и Ши Дун.

Ло Юань, должно быть, развлекался с Линь Нанем.

У Ю подошел, собираясь присоединиться к зрителям и посмотреть представление. Приблизившись, он ощутил на Линь Гуанъе и стоящем неподалеку Линь Цюфэне ауру защитной формации.

— Что с этими двумя? — спросил У Ю у Ло Юаня.

Он видел, как собрат с Пика Ибай помог Линь Гуанъе подняться. Этого человека победил Ло Юань, но тот не посмел нанести серьезный удар.

— Откуда, черт возьми, мне знать? — Ло Юань тут же выругался. — Я сам хочу кого-нибудь спросить.

В последнее время У Ю и Ло Юань ежедневно смотрели друг на друга с неприязнью, и оба не знали, чем именно занимался Юэ Циюнь, проникнув в семью Линь.

Юэ Циюнь намерен защищать этих двух людей из семьи Линь.

Эмоции У Ю, только что немного улучшившиеся, снова наткнулись на тяжелый камень. Но если Ло Юань не смел действовать, то и он не смел.

— Младший брат У, а где мой старейшина Юэ? — Увидев, что подошел У Ю, собрат с Пика Ибай снова задал ему вопрос.

Он не общался с У Ю, но их отношения были хотя бы лучше, чем с Ло Юанем.

Младший брат У обычно следовал за старейшиной Юэ по пятам, большую часть времени сияя улыбкой, изредка проявляя капризность и переменчивость настроения. Но по крайней мере с ним было легче ладить, чем с Ло Юанем, который двадцать лет хмурился, смотрел свысока и демонстрировал свое пренебрежение.

У Ю лениво покачал головой, давая понять, что тоже не знает.

Он не хотел с ними общаться, но эти двое были близки с Циюнем, и он не мог вести себя слишком неуважительно, особенно по отношению к Ши Дуну.

Отношения между Ши Дуном и Циюнем еще больше угнетали У Ю и вызывали тяжесть в груди. Они были братьями на протяжении двадцати с лишним лет, Ши Дун мог запросто класть руку на плечо Циюня, шептаться с ним.

У Ю и не вспомнить, как сильно он им завидовал. Порой Ши Дун раздражал его даже больше, чем Ло Юань.

http://bllate.org/book/15201/1342076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода