× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Гуанъе слегка нахмурил брови, с долей безысходности:

— Где-то около десяти месяцев назад в нашей семье случайно оказался манускрипт с техникой укрощения зверей. С тех пор семья Линь перешла от практики строя мечей к становлению укротителями зверей.

— Но мне не нравится укрощение зверей. Я по-прежнему люблю тренироваться с мечом.

Он поднял голову и посмотрел на Линь Юня, идущего рядом. Сам не знал почему, но высказал свои мысли только что встреченному незнакомцу.

Возможно, потому что затаённые в глубине души жалобы и недовольство нельзя было высказать членам семьи, а незнакомцу сказать было проще.

— Это естественно, — кивнул Юэ Циюнь. — Если тебе нравится меч, продолжай тренироваться, незачем обязательно переходить на укрощение зверей.

Линь Гуанъе горько усмехнулся:

— Методы укрощения зверей семьи Линь позволяют управлять духами-зверями, чья мощь выше твоей собственной, что эквивалентно повышению уровня мастерства на несколько ступеней за короткое время. Если полагаться на обычное совершенствование, чтобы подняться на эти несколько ступеней, потребуются годы.

И то это касается лишь тех совершенствующихся, чьи талант и кости изначально выше среднего.

Такой обладатель высшего таланта, как Линь Гуанъе, находящийся на среднем этапе золотого ядра, при условии гладкого пути мог бы повыситься за несколько лет. Если же кости плохие, потребуется сто лет, а те, кто ещё хуже, возможно, вообще никогда не смогут подняться.

— Путь совершенствования долог и требует многолетнего накопления, не в один миг всё решается, — сказал Юэ Циюнь, который, увидев, как Линь Гуанъе тренируется с мечом, отметил устойчивые и отработанные приёмы и решил, что у того неплохой характер, потому и дал несколько добрых советов. — Раз ты любишь меч, то должен следовать зову сердца. Твой дар неплох, если будешь сосредоточенно и целеустремлённо тренироваться, обязательно добьёшься малых успехов. Если же пойдёшь против сердца Дао и станешь практиковать методы укрощения зверей, это только навредит.

Шаг Линь Гуанъе замер, и ему вдруг показалось, что путь вперёд прояснился.

Линь Юнь был прав: совершенствующийся должен следовать сердцу Дао. Что он любит делать, то и должен делать, что любит практиковать, то и должен практиковать. Зачем обязательно идти против воли и заниматься тем, что по сути не любишь? Он просто не верил, что за тысячу лет не сможет добиться заметных успехов.

Сомнения, копившиеся месяцами, в одно мгновение рассеялись, как дым, тяжёлый камень с сердца упал, и Линь Гуанъе невольно выпрямился, чувствуя облегчение.

— А ты? — снова поднял Линь Гуанъе взгляд на Юэ Циюня, и в его голосе была едва уловимая дрожь. — Ты пришёл в семью Линь изучать технику укрощения зверей, будешь ли продолжать тренироваться с мечом в будущем?

— Буду, — невозмутимо произнёс Юэ Циюнь. — Разве в семье Линь есть правило, что, начав практиковать технику укрощения зверей, нельзя больше заниматься другим? — В их Школе Юйцюань было полно разносторонне одарённых товарищей, были даже те, кто занимался алхимией, созданием артефактов и даже искусством небесных предсказаний и гаданий.

Линь Гуанъе на мгновение застыл, а затем уголки его губ слегка приподнялись, возможно, даже сам он этого не заметил.

Проводив Юэ Циюня в его гостевую комнату, Линь Гуанъе указал на юго-западный угол:

— Там, где мы были, мало людей и тихо. Если захочешь потренироваться с мечом, можешь идти туда. На площадке для тренировок с мечом слишком много народу, шумно и суетно, трудно сосредоточиться на практике.

Юэ Циюнь кивнул ему и вернулся в свою комнату.

У Ю бесцельно прогуливался по саду семьи Линь. За эти пару дней он обошёл всю усадьбу Линь, но так и не увидел даже тени Юэ Циюня.

Циюнь в итоге так и не взял его с собой, сказав, что сам проникнет в семью Линь для разведки и не позволит У Ю следовать за ним.

В душе У Ю было сто неохот, но когда Юэ Циюнь брался за серьёзное дело, его слово было законом, и спорить было бесполезно.

Он не смел по-настоящему разозлить Юэ Циюня, поэтому пришлось отступить и переключиться на то, чтобы пристально следить за Ло Юанем, не давая тому возможности быть вместе с Юэ Циюнем.

Ло Юань и У Ю, как говорится, были созвучны душами и связаны телепатией, и задумали одно и то же.

В итоге получилось, что они оба пришли в семью Линь и строили друг другу козни.

Линь Цзинле поначалу их боялся, хотел, чтобы они ушли, но ничего не мог поделать.

Однако за эти дни он обнаружил, что эти две великие особы и не думают учинять расправу над семьёй Линь, и снова начал лебезить, льстить и всячески заискивать перед ними.

В последнее время влияние семьи Линь сильно возросло, учеников и приспешников становилось всё больше, и семья Линь значительно расширила старую усадьбу.

Сейчас Линь Цзинле как раз водил этих великих особ по недавно отремонтированному саду семьи Линь, надеясь, что столь драгоценные гости выскажут пару замечаний.

Такой статус и уровень мастерства, как у Линь Цзинле, в семье У даже не сравнялся бы со стражником у ворот, и У Ю вовсе не желал унижать своё достоинство, разговаривая с ним.

Но дело с духами-зверями Школа Юйцюань восприняла серьёзно, и Ло Юань ответственно отнёсся к заданию, поставленному его собственным кланом. У Ю не мог целыми днями предаваться праздности и безделью, переложив все дела на Юэ Циюня.

Если бы он смог разобраться с этим делом, Циюнь, возможно, снова похвалил бы его перед всеми в Большом зале Чжосянь.

— Откуда у вас эта техника? — Ло Юань не испытывал ни малейшего интереса к саду семьи Линь, он не был таким праздным отпрыском знатного рода, как У Ю.

Линь Цзинле опешил, затем подобострастно улыбнулся и ответил:

— Один из братьев нашей семьи случайно её приобрёл.

— А духи-звери? — Ло Юань скрестил руки на груди, глядя сверху вниз на Линь Цзинле.

Он был на голову выше Линь Цзинле, и в его глазах сверкала острая, хищная искра. Даже не выпуская истинное ци, он излучал леденящую душу, грозную ауру подавления.

— Это… это основа существования семьи Линь, нельзя разглашать посторонним, прошу прощения, даосский товарищ Ло. — Линь Цзинле дрожал от страха, с усилием растянул губы в натянутой улыбке.

Ло Юань презрительно хмыкнул. Он, конечно, не ожидал, что семья Линь так просто всё выложит, просто спросил между прочим.

Тогда Е Ци сказал, что в семье Линь есть четверо посвящённых. Судя по этой фальшивой, лицемерной улыбке Линь Цзинле, он точно был одним из них.

К тому же Линь Цзинле временно исполнял обязанности главы семьи, значит, он наверняка знал некоторые секреты семьи Линь.

Ещё одним должен быть третий молодой господин семьи Линь, Линь Нань.

Остались ещё один мужчина и одна женщина, которых Ло Юань пока не видел.

Но самое главное — откуда семья Линь получила тайное снадобье и технику, и как это выяснить, нужно найти точку воздействия.

Без особого энтузиазма обойдя круг, он заметил, что здесь мало людей, только слуги семьи Линь. Ло Юань подумал, что лучше пойти в самое людное место и ждать, там будет больше шансов встретить Юэ Циюня.

Неизвестно, где же всё-таки прячется Циюнь. Поместье семьи Линь не такое уж большое, почему же они никак не встретятся?

Ло Юань и без того был не в духе, а вид Линь Цзинле, раболепствующего и угодничающего, вызывал ещё большее раздражение. Его терпение лопнуло, и он без всяких церемоний приказал Линь Цзинле удалиться.

— Как думаешь, если прямо применить к Линь Цзинле какую-нибудь тайную технику вроде поиска души, чтобы прочитать его память, сможем ли мы докопаться до истины?

Раньше Ло Юань, кроме тех случаев, когда хотел размять кости, вообще не желал видеть У Ю.

Не ожидал, что, оказавшись в семье Линь, У Ю стал для него самым приемлемым собеседником.

У Ю усмехнулся:

— Ты посмотри на его глупый вид, разве он похож? Кому в голову стукнуло бы доверять ему по-настоящему важные секреты?

— Тот Линь Нань определённо сильнее своего старшего брата, почему же главой семьи стал не он? — фыркнул Ло Юань. — Ваши родовые правила такие замудрённые.

Не то что в Школе Юйцюань, где место занимает достойнейший.

Но Линь Нань, вероятно, тоже не является истинным посвящённым. Те двое, что прячутся за спинами и даже не показываются им, с большей вероятностью знают всю правду.

Касательно дела с тайным снадобьем У Ю знал больше, чем Ло Юань.

Первоначальное тайное снадобье было ещё связано с той пряжкой-кольцом, и это дело до сих пор окутано туманом, Юэ Циюнь продолжал сильно переживать из-за него.

У Ю тоже хотел помочь Юэ Циюню разобраться в этом деле, но, судя по намерениями Циюня, тот явно не желал, чтобы об этом узнал третий человек. С делом семьи Линь ему нужно было обращаться крайне осторожно, нельзя было действовать опрометчиво.

***

За эти дни в семье Линь Юэ Циюнь тоже не добился значительных успехов.

Потому что сами члены семьи Линь о происхождении духов-зверей тоже ничего не знали, более того, никто и не стремился докопаться до истины. Внутри семьи Линь втихомолку передавалась лишь выдуманная легенда.

— Семья Линь обрела своё собственное малое родовое тайное царство?! — Несколько новоприбывших приспешников столпились в углу площадки для тренировок с мечом, тихонько слушая сплетни о семье Линь.

— Тише ты, — Линь Цюфэн шлёпнул одного совершенствующегося по голове.

Линь Цюфэн был тем самым совершенствующимся из семьи Линь, который в прошлый раз на площадке для тренировок с мечом объяснял Юэ Циюню и другим вражду между группировками Линь Дунцина и Линь Тели.

Юэ Циюнь каждый день приходил на площадку для тренировок с мечом и стал знакомым лицом для нескольких новоприбывших приспешников, тоже находящихся на начальном этапе золотого ядра. Все они были странствующими совершенствующимися с похожей судьбой, без родовых распрей и вражды, поэтому быстро сблизились.

Линь Цюфэн с удовольствием делился с этой группой новых товарищей, особенно с Линь Юнем, некоторыми маленькими секретами семьи Линь.

— Это не такой уж важный секрет, большая часть семьи Линь об этом знает. Наш третий молодой господин, выходя на испытания, случайно обрёл удачу, найдя малое тайное царство, полное духов-зверей, и технику управления этими духами-зверями.

— А кто такой третий молодой господин? — спросил один из странствующих приспешников.

http://bllate.org/book/15201/1342068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода