× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Семья Линь приобрела на аукционе одно лекарственное сырьё небесного ранга, — Юэ Циюнь снова вспомнил об этом. Тогда ему это показалось странным, а теперь, похоже, что это сырьё как раз и использовалось для приготовления этих зловещих тайных снадобий.

Ло Юань, стоявший рядом, слушал и чувствовал, что дело принимает всё более скверный оборот. Юэ Циюнь, чёрт побери, сколько ещё вещей ты от меня скрыл?

— Сестрица, не беспокойся, это снадобье никак на нас не повлияет, — У Ю видел, что Су Хэ переживает. Не говоря уже о том, что сам Циюнь обладает глубоким мастерством и может сам о себе позаботиться, так ведь он, У Ю, тоже рядом, так что точно ничего не случится.

— Не знаю, как героиня и семья Линь раздобыли тайное снадобье и технику, но за этим определённо что-то стоит. Аюнь, если сможешь докопаться до истины — хорошо, если нет — просто разберись с ситуацией и поскорее возвращайся, — Су Хэ теперь даже стала соглашаться с мнением наставника с Пика Ибай.

Теперь, хорошенько подумав, выяснить правду будет не так-то просто, боюсь, за этим стоят слишком большие силы.

В крайнем случае, можно просто уничтожить семью Линь. Безопасность Аюня важнее истины.

— Сестрица, не беспокойся, я знаю меру.

Все обменялись ещё несколькими фразами, но к какому-либо результату не пришли — улик было слишком мало.

После того как собрание разошлось, Ши Дун снова остановил Юэ Циюня.

— Это тайное снадобье слишком опасно, сейчас ситуация неясна, не действуй опрометчиво. Если понадобится помощь, я сразу же вызову тебя, — Юэ Циюнь понял, о чём думает Ши Дун, и заговорил первым, не дав тому даже рта раскрыть.

Ши Дун усмехнулся и вздохнул. Он тоже хотел пойти, но его мастерство было на уровень ниже, чем у Юэ Циюня, и он мог бы только помешать. Пришлось оставить эту затею.

— Циюнь, мы выезжаем завтра? — спросил У Ю.

Он даже немного заинтересовался этим делом. Средство, превращающее практикующего в монстра, у него было, но техника, позволяющая управлять такими монстрами, ему никогда не встречалась.

Ло Юань, находясь в Большом зале Чжосянь, изначально был прекрасно настроен, но, услышав тот разговор, теперь внутри у него бушевал огонь.

Пока он находился в затворничестве, произошло такое важное событие, а он узнал о нём только сейчас.

Однако, услышав, как Су Хэ и другие заговорили о той женщине из семьи У, Ло Юань вдруг вспомнил ещё об одном деле.

— У Ю, а почему я помню, что у вас в семье У та женщина-практикующая в то время была с тобой в довольно близких отношениях? — Уголок рта Ло Юаня изогнулся в насмешливой улыбке.

У Ю вздрогнул, его лицо мгновенно омрачилось.

— Заткнись, чёрт возьми! — У Ю действительно рассердился. Он украдкой взглянул на Юэ Циюня, но тот сохранял обычное выражение лица, без какой-либо реакции, что немного успокоило У Ю, но также вызвало лёгкое чувство потери.

Но, так или иначе, он не хотел, чтобы кто-либо снова вспоминал те старые неприятные истории, особенно перед Циюнем.

Однако уголки рта Ло Юаня изогнулись ещё выше.

— Я вспомнил, та женщина-практикующая тогда ещё взяла тебя под руку. Разве она не из-за тебя вызвала меня на поединок?

Взгляд У Ю стал мрачным и жестоким, он даже не захотел больше тратить слов, прямо выхватил меч и рубанул в сторону Ло Юаня.

Ло Юань усмехнулся, обнажил свой меч и парировал. В мгновение ока они снова схватились в жестокой схватке, от которой небо потемнело и поднялся ветер с дождём.

Находившиеся на пути последователи Школы Юйцюань поспешно разбегались, боясь не успеть и попасть под удар.

Юэ Циюнь уже давно не обращал внимания на подобные ситуации — если каждый раз реагировать, можно просто сдохнуть от усталости.

Юэ Циюнь снова в одиночестве пришёл в хранилище сокровищ Школы Юйцюань.

— Братец Чунь, на этот раз я действую инкогнито, придётся тебе, старому, потерпеть несколько дней в Мешке Цянькунь, — Юэ Циюнь говорил, хотя у него и не было конкретного плана действий, он намеревался сначала внедриться в семью Линь и посмотреть на ситуацию.

На всякий случай лучше сменить оружие.

— Такая ситуация в моих родных краях называлась B.O.W, не думал, что мне доведётся с ней столкнуться. Мы, братья, обычно в шутку говорили, что хотим присоединиться к BSAA.

Юэ Циюнь говорил и покачивал головой с улыбкой, не зная, ждут ли его на этот раз стрельба или же сельская идиллия.

Он подошёл к арсеналу жёлтого ранга, взял наугад внешне красивый меч, взвесил его в руке, показалось, нормально — пусть будет он.

Выбрав меч, он, пользуясь тем, что никого не было, поболтал немного с Братцем Чунем, а когда через некоторое время зашли другие последователи, тихо покинул это место.

* * *

— Кто, говоришь, пришёл? — Услышав доклад слуги, Линь Цзинле остолбенел. — Ты уверен, что они именно так сказали? Не ослышался?

Слуга твёрдо заверил:

— Старший молодой господин, абсолютно точно. Те два даос именно так и назвали это имя. И даосские одеяния на них действительно принадлежат Школе Юйцюань.

— Пригласите их в главный зал, поднесите лучший чай семьи Линь. Относитесь обязательно почтительно, ни в коем случае не прогневите их. Поставьте рядом нескольких расторопных слуг, я скоро подойду.

Линь Цзинле говорил и быстрым шагом направился в западный двор, затем о чём-то вспомнил и внезапно остановился.

— Найдите ещё нескольких симпатичных, обязательно хорошо их обслуживайте.

Линь Цзинле быстрым шагом подошёл к одной из комнат в западном дворе. Он был в панике и, не обращая внимания на прочее, прямо распахнул дверь и вошёл.

Эта комната была просторной и светлой, внутри курился благовониями, при входе сразу ощущался проникающий в сердце холодный аромат, что немного успокоило разум Линь Цзинле.

Линь Цзинле лишь вошёл за порог, не смея двигаться дальше вглубь комнаты. Он стоял у входа и сказал человеку за ширмой:

— Госпожа Линь, большое несчастье. Они пришли!

Из-за ширмы раздался чистый женский голос, с лёгким оттенком пренебрежения:

— Кто пришёл, говори ясно. Нечего паниковать.

— Ло Юань из Школы Юйцюань и младший молодой господин У Ю из семьи У, — не дав Линь Цзинле заговорить, сбоку вошёл ещё один молодой практикующий и обратился к женщине-практикующей за ширмой.

Женщина-практикующая явно замерла на мгновение, затем снова заговорила:

— А я о чём говорила? Говорила вам, не зазнавайтесь в обычные дни, не раните так много практикующих из других школ, рано или поздно к вам явятся.

— Я не думал, что они придут так скоро, да ещё именно эти двое... — Линь Цзинле снова начал нервничать и задыхаться. — Что нам теперь делать?

— А что можно сделать? У тебя что, есть способность их прогнать? Если пришла беда, надо её встретить, сначала угости этих двух важных персон хорошей едой и питьём, посмотрим, что они хотят от семьи Линь, — женщина-практикующая снова подумала. — О том, что говорить нельзя, ни в коем случае не говори, сказал — и сразу смерть.

Линь Цзинле вышел из комнаты и сказал тому молодому практикующему:

— Линь Нань, эта беда не из-за тебя, надеюсь? Если потом Личжэнь Цзиньшуй придёт с обвинениями, семье Линь придётся тебя выдать.

Линь Нань холодно фыркнул, не обратил на него внимания и прямо большими, быстрыми шагами, будто на крыльях, направился к главному залу семьи Линь.

У Ю и Ло Юаня служители семьи Линь встретили в главном зале, и сразу же управляющий распорядился подвести их к почётным местам и подать чай.

— Два даоса, пожалуйста, присядьте ненадолго, наш господин скоро будет, — управляющий стоял рядом с подобострастной улыбкой.

Два даоса сидели на креслах «восьми бессмертных», скучая, ждали некоторое время, ни разу не взглянув на выстроившийся рядом ряд красивых служанок.

В зале стояла гробовая тишина, они сидели с мрачными лицами и не говорили, а окружающие и вовсе не смели громко дышать.

Через некоторое время Линь Цзинле вбежал в зал, сложил руки в приветствии перед У Ю и Ло Юанем и извинился:

— Два даосика долго ждали, я — Линь Цзинле, из семьи Линь...

— Позовите вашего главу семьи, пусть явится ко мне, — У Ю даже головы не поднял, бесцеремонно перебил его, тон крайне высокомерный и грубый.

Улыбка на лице Линь Цзинле мгновенно застыла, лицо стало землистым.

— Мой отец давно нездоров, сейчас я временно исполняю обязанности главы семьи, — Линь Цзинле, сдерживая гнев, продолжал подобострастно улыбаться.

Ло Юань усмехнулся:

— Мы только пришли, и твой отец сразу заболел? Очень вовремя у него эта болезнь появилась.

Стоявший рядом управляющий поспешно объяснил:

— Глава семьи действительно давно нездоров, старший молодой господин временно исполняет обязанности главы уже довольно долгое время.

Стоявшие рядом служанки и слуги поспешно поддержали.

Ло Юань не стал продолжать с Линь Цзинле развивать эту тему, ему это было совершенно неинтересно.

— Ваша семья Линь ранила моих последователей Школы Юйцюань, как вы собираетесь рассчитываться? — На лице Ло Юаня читалось безразличие, но исходящее от него намерение меча заставляло содрогаться.

— Здесь, возможно, какое-то недоразумение? — Линь Цзинле поклонился, сложив руки, намереваясь притвориться дурачком до конца.

— При состязаниях и поединках между практикующими клинки неразборчивы, кто не получает ранений? У семьи Линь тоже были последователи, раненые вашей школой, — в этот момент в зал также вошёл Линь Нань, поклонился Ло Юаню и У Ю, а затем сказал Ло Юаню:

— Даосика Ло, я — Линь Нань. Давно не виделись, надеюсь, у вас всё хорошо?

Ло Юань поднял бровь, мельком взглянул на него, и насмешливо сказал:

— Я тогда одним пальцем мог с тобой справиться, и даже не ранил тебя.

Этот Линь Нань как раз и был тем практикующим из семьи Линь, который сражался с Ло Юанем в городе Фэнчжоу.

http://bllate.org/book/15201/1342065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода