× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов Третий господин Лю обнаружил, что он вообще не в состоянии переубедить себя.

И как раз в этот момент вновь раздался голос Ао Жуйцзэ:

— У всех прочих высокопоставленных сановников и знатных особ полны дворы жён и наложниц, они и мужчин, и женщин потребляют. Господин Третий, неужели вам правда не хочется попробовать?

Третий господин Лю:

[…]

Что-то это выражение звучит знакомо?

Но это уже не важно, важно вот что:

Что же ему оставалось делать?

В его голове мгновенно осталась лишь одна мысль: он признаёт, он банален, он не способен нормально заниматься любовью, он просто жаждет тела Ао Жуйцзэ.

И потому в следующее мгновение его кадык задвигался вверх-вниз, глаза по-прежнему пристально смотрели на Ао Жуйцзэ, а его белые пухлые пальчики, лежащие на его исподнем, двинулись вниз.

Молочный Пышка:

[…]

Молочный Пышка:

[…………]

Молочный Пышка:

[………………]

Так ведь договорились, что Третий господин Лю умнее всех его прежних жён!

Так ведь договорились, что на те же самые уловки Третий господин Лю точно не попадётся!

Но что он сейчас делает???

Однако его слова Третий господин Лю вообще не слышал.

В основном потому, что в следующее мгновение он снова отключился.

Опять же от злости.

А затем Третий господин Лю, который даже когда к горлу приставляли меч, оставался невозмутимым, не смог сдержать сдавленного стона.

Потому что мускулы Ао Жуйцзэ действительно оказались приятнее на ощупь, чем он представлял.

Потому что козлиная бородка Ао Жуйцзэ действительно оказалась колючей, как в его мечтах.

Потому что раньше он вообще не думал, что спать с мужчиной может быть настолько приятным делом…

Самое главное, он всегда полагал, что хотя у Ао Жуйцзэ и толстовата кожа, но в целом он должен быть добродетельным и мягким благородным мужем. Кто бы знал, что, едва схватив его за лодыжку, тот мгновенно превратился в голодного волка…

Так что Третий господин Лю даже не знал, когда именно он уснул.

А последней мыслью перед тем, как погрузиться в глубокий сон, было то, что спать в объятиях Ао Жуйцзэ и правда куда приятнее, чем просто ставить в комнате ледяной таз.

Именно поэтому на следующее утро, очнувшись, Третий господин Лю просто замолчал.

В его голове пронеслись тысячи мыслей.

Но в конце концов они свелись к одной: раз уж переспал, так переспал, что теперь, выгнать его, что ли?

Потому он тут же протянул руку и потянул за козлиную бородку Ао Жуйцзэ:

— Мне всё равно, действительно ли ты воспылал ко мне страстью или всё ещё намеренно приближаешься ко мне, чтобы привлечь меня на свою сторону.

— Я могу помочь вам, но только предоставлением финансовых и материальных ресурсов. Людские ресурсы — абсолютно нет, потому что я не могу шутить с жизнями десятков тысяч членов Братства Цао.

Он обязательно должен заранее прояснить этот момент, чтобы в будущем, когда Ао Жуйцзэ станет нашептывать ему на ушко, он не потерял голову.

Что касается серебра, то можно сначала отправить Лу Дану триста тысяч лянов… Больше нельзя, винить можно лишь его самого за прошлую ночь…

Похоже, козлиная бородка показалась ему довольно забавной, и Третий господин Лю тут же начал наматывать её на палец:

— Если в будущем вы потерпите неудачу, то тем более нельзя вовлекать в это Братство Цао.

Ао Жуйцзэ сказал впопыхах:

— Хорошо.

Третий господин Лю удовлетворённо кивнул.

Конечно, при условии, что через полгода главы отделений и старейшины Братства Цао не придут к нему с нетерпением, настоятельно требуя, чтобы он окончательно перешёл на сторону Ао Жуйцзэ.

Можно представить, как был потрясён Лу Дан, когда тем же днём внезапно узнал, что из усадьбы Лю прислали триста тысяч лянов серебра.

Ведь это были триста тысяч лянов серебра, а не тридцать лянов.

Надо знать, что когда Лу Дан служил главным евнухом, его годовой оклад составлял всего семьсот лянов серебра. Даже если добавить подношения, которые тайно присылали со всех сторон, за год сумма никогда не превышала пятнадцати тысяч лянов.

Самое главное, разве Третий господин Лю уже не отказал им в резкой форме?

Почему же он вдруг прислал им так много денег?

Неужели Третий господин Лю одумался?

Это могла быть единственная причина.

Лу Дан внезапно всё понял.

— Хорошо, хорошо, хорошо.

Он тут же взволнованно захлопал в ладоши и рассмеялся.

Затем он направился в главный двор, поскольку ему не терпелось сообщить Ао Жуйцзэ эту хорошую новость.

Ведь именно он изначально предложил привлечь на сторону Семью Ли и Братство Цао, и именно он всё это время курировал эти два дела.

Поэтому теперь, когда Третий господин Лю перешёл под начало Ао Жуйцзэ, эта заслуга, естественно, должна быть записана на его счёт.

Плюс третья по рейтингу в Цзяннани охранная контора «Фулинь», которую он привлёк пару дней назад. Теперь он снова мог встать на одну стартовую линию с мужчиной средних лет и другими.

Кто бы знал, что в следующее мгновение он столкнётся лицом к лицу с идущим навстречу мужчиной средних лет.

Мужчина средних лет был также взволнован, так что, увидев его, даже забыл, что тот, кажется, в одностороннем порядке враждебно к ним относился.

— Господин Лу, хорошие новости! Малыш Ли, внедрённый в Ставку в Цзяннани, успешно получил повышение до исполняющего обязанности цяньцзуна!

— И ещё, две недели назад Сун Цинъин разве не представила ещё один рецепт изготовления льда и рецепт изготовления угольных брикетов?

— Через несколько дней мы планируем продать и эти два рецепта. Ожидается, что заработать ещё сотню-другую тысяч лянов серебра не составит проблемы.

Лу Дан:

[…]

Хотя это действительно дело, достойное их радости.

Но… вдруг показалось, что только что полученные триста тысяч лянов серебра уже не так привлекательны.

Но мужчина средних лет ещё не закончил:

— А ещё, сегодня рано утром Профессор Чэнь и другие передали сообщение, что они уже нашли месторождение качественной железной руды. Не позднее середины следующего месяца там сможет начаться массовое производство качественной стали.

Имея неиссякаемый источник качественной стали, они смогут начать создавать вооружение и снаряжение.

Лу Дан:

[…]

Опять проиграл!

Нет —

Лу Дан, конечно, не желал признавать поражение.

Самое главное, их великое дело только сделало первый шаг. В будущем у него будет бесчисленное множество возможностей переломить ситуацию. Так что делать выводы сейчас ещё рано, не так ли?

Подумав так, Лу Дан тут же обрёл душевное спокойствие:

— Не зря вы господин Гао.

— С господином Гао наша задача возвращения в Столицу близка как никогда.

— Господин Гао тоже пришёл повидать господина? Пойдёмте вместе.

Просто неожиданностью стало то, что, придя в главный двор, они от двух младших евнухов узнали, что Ао Жуйцзэ отправился на рыбалку.

[— Поскольку после того, как их личности и место проживания были раскрыты Семьёй Ли и Братством Цао, они вновь сменили личность и переехали на новое место.

Место, где они сейчас жили, было большим поместьем в пригороде. В нескольких ли от поместья, на горе Ганьцюаньшань, протекала небольшая речка. В последнее время Ао Жуйцзэ бегал туда каждый день.

Поэтому, впервые услышав эту новость, Лу Дан не придал этому особого значения, решив, что Ао Жуйцзэ просто засиделся, а в другие места идти неудобно, поэтому даже спустя столько времени его интерес к рыбалке не угас.]

Мужчина средних лет пришёл не только поделиться радостными вестями, но и потому, что в исследованиях тактических лазерных ракет в Хуаго возникли некоторые проблемы. Все эксперты Государственной академии наук были бессильны, поэтому ему пришлось обратиться за помощью к Ао Жуйцзэ.

Однако он подумал, что, с какой бы сложной проблемой ни столкнулся Ао Жуйцзэ, обычно она решается меньше чем за неделю.

Поэтому они действительно не спешили в данный момент.

Таким образом, двое тут же разошлись, не желая мешать Ао Жуйцзэ наслаждаться.

А по сравнению с ликующими Лу Даном и другими, нынешний внутренний двор управы главы управы Янчжоу можно было описать даже не иначе как суровой зимой.

Потому что каждый раз, когда Сун Цинъин представляла новую технологию, и они думали, что смогут этим смыть позор, меньше чем через месяц на рынке начиналась беспорядочная продажа рецептов этой новой технологии.

Из-за этого сделка, которая изначально должна была принести им как минимум несколько миллионов лянов серебра, в результате нескольких месяцев неустанной работы принесла лишь чуть более ста тысяч лянов.

А тот, кто разгласил их рецепты, по оценкам, заработал как минимум два-три миллиона лянов серебра.

Самое главное, до сих пор они не смогли выяснить, кто именно разгласил их рецепты.

[— До сегодняшнего дня все по-прежнему считали, что в семействе Сун завёлся предатель.]

Из-за этого они напрямую стали посмешищем в управлении Янчжоу. Ведь глава управы славного Янчжоу даже не способен отличить преданных людей от изменников среди своих подчинённых — разве это не бездарный чиновник?

Так могли ли Сун Цзиян и его дочь не покраснеть от ярости?

Сун Цзиян почти ткнул пальцем в нос новому начальнику охранников:

— Расследуй, расследуй снова!

— Если снова не выяснишь, то и ты отправляйся сторожить ворота в большой тюрьме! —

http://bllate.org/book/15198/1341333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода