× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем, едва начав говорить, он невольно поправил очки на переносице, после чего выражение его лица постепенно стало серьезным.

Потом, листая документ, он не удержался и включил стоящий рядом компьютер, начав искать связанные материалы.

Лишь спустя два часа он наконец полностью отложил файл.

Снова взглянув на Ао Жуйцзэ, он невольно глубоко вдохнул, чтобы подавить волнение в душе.

Он тут же встал и налил Ао Жуйцзэ чаю:

— Ся, будьте спокойны, в следующие несколько месяцев я буду активно с вами сотрудничать.

Ао Жуйцзэ с улыбкой кивнул:

— Тогда придется побеспокоить профессора Лю.

Конечно, даже при всей его гениальности, за каких-то два дня невозможно создать настолько совершенный проект.

Так что он просто потратил два дня, чтобы извлечь этот проект из своей памяти.

Если он не ошибается, это должно быть из прошлый раз... то есть, более сорока тысяч лет назад, когда он спускался в малый мир на отдых и изобрел эту штуку.

В том малом мире его роль, кажется, была гениальным ученым.

Так что в некотором смысле это можно считать вторичным использованием отходов.

Однако именно из-за того, что прошло слишком много времени, он неизбежно забыл некоторые экспериментальные детали, плюс материалы этого малого мира, похоже, тоже несколько отличаются от материалов того малого мира, поэтому этот проект требует дополнительной корректировки.

Причина, по которой он решил вернуться в школу своего предшественника для проведения этого эксперимента, конечно же, в том, что здесь есть готовое лабораторное оборудование и персонал, что позволит сэкономить немало времени.

Но Ао Жуйцзэ не ожидал, что, хотя он и думал, что школьного оборудования должно хватить на весь эксперимент, на самом деле он переоценил возможности профессионального колледжа.

— Ничего не поделаешь.

— Профессиональные колледжи и так находятся на самом дне среди высших учебных заведений, плюс в городе Хай профессиональных училищ слишком много, Министерство образования ежегодно выделяет городу Хай на вузы совсем немного денег, подавляющую часть из которых забирают те четыре ключевых университета, так что можете представить, сколько достается нашей школе.

Профессор Лю сказал:

— К тому же, два года назад наша школа, чтобы повысить статус до университета, взяла у банка огромный кредит на улучшение условий в школе, и этот долг до сих пор не погашен, так что последние два года у школы действительно нет средств на закупку лабораторного оборудования.

Конечно, если бы им тогда удалось добиться повышения статуса, то с такими отвратительными оценками, как у Ся Жуйцзэ, он бы даже в ворота их школы не вошел.

Хотя они могли бы пойти в другие университеты, чтобы одолжить у них оборудование для работы, но в таком случае риск утечки информации был бы слишком велик.

Ао Жуйцзэ:

— ...Ладно.

— Тогда я еще подумаю над решением.

Основная проблема в том, что у его предшественника было всего около четырехсот тысяч — в конце концов, он дебютировал всего полтора года назад, а внезапно стал популярным лишь в последние несколько месяцев.

Раньше семья Ся ежемесячно перечисляла ему двадцать тысяч на карманные расходы, но из-за того, что пару дней назад он накричал на Су Июэ и заблокировал всю их семью, в тот же день семья Ся заморозила его карту.

А эта сумма просто ничтожна по сравнению с оборудованием, которое ему нужно, стоящим миллионы.

Но заработать деньги для него было довольно просто: если смотреть в перспективе, можно просто зайти на фондовый рынок и прогуляться; если говорить о ближайших вариантах — снова стащить у Молочной Пышки несколько духовных камней, обменять их у Большого амура на жемчужницу, вскрыть и продать несколько жемчужин.

Но Ао Жуйцзэ не планировал так поступать.

Разве это не прекрасная возможность открыто соблазнить свою жену?

И вот в тот же вечер Цинь Сюянь, как раз находившийся в городе Хай в командировке, вернулся в отель и, открыв дверь номера, увидел сидящего на диване Ао Жуйцзэ.

Цинь Сюянь...

Секретарь...

Ключевой момент: в следующую секунду Цинь Сюянь инстинктивно развернулся и изо всех сил захлопнул дверь.

Секретарь, снова оказавшийся прямо перед дверью и едва не упавший, не удержав равновесия...

А также снова опомнившийся Цинь Сюянь...

Но на этот раз одежда на Ао Жуйцзэ была аккуратной, и он не лежал на его кровати.

Так чего же он опять испугался?

Цинь Сюянь глубоко вдохнул:

— Господин Ся, вы снова здесь?

Неожиданно Ао Жуйцзэ с серьезным видом сказал:

— Маленький босс Цинь, не волнуйтесь, сегодня я пришел не для того, чтобы лезть в вашу постель.

Цинь Сюянь...

Цинь Сюянь даже почувствовал некоторую вину.

Потому что он изначально действительно подумал, что Ао Жуйцзэ снова пришел предлагать себя.

Оказывается, он ошибся насчет Ао Жуйцзэ.

Затем он снова услышал, как Ао Жуйцзэ сказал:

— Дело в том, что в последнее время у меня немного стесненные обстоятельства, не могли бы вы, маленький босс Цинь, одолжить мне немного денег на оборотные средства?

Цинь Сюянь:

— Конечно, могу.

— Сколько вам нужно?

Ао Жуйцзэ:

— Десять миллионов.

Самое главное, что он тут же добавил:

— Верну самое позднее через полгода.

Цинь Сюянь без колебаний:

— Хорошо.

Ао Жуйцзэ затем достал телефон:

— Тогда давайте сначала добавимся в WeChat, чтобы мне было удобнее вернуть вам деньги.

Цинь Сюянь, ни о чем не подозревая, сразу же достал телефон и добавил Ао Жуйцзэ в друзья.

После чего Ао Жуйцзэ сразу же ушел.

Цинь Сюянь невольно вздохнул с облегчением и даже почувствовал легкую гордость.

Потому что не ожидал, что Ао Жуйцзэ действительно, следуя его увещеваниям, встал на путь исправления.

Конечно, было бы еще лучше, если бы Ао Жуйцзэ не публиковал каждый день в моментах WeChat фотографии, где он тренируется в спортзале с голым торсом.

Как и предполагали директора и завучи Хайшиского профессионального колледжа электронных технологий, по мере того как Ао Жуйцзэ начал часто появляться в колледже, в интернете распространились новости о его возвращении в alma mater для работы над дипломным проектом.

Фанаты Ся Жуйцзэ сразу же пришли в восторг.

[Вот почему Жуйцзэ в последнее время мало появляется на публике, оказывается, он вернулся в колледж делать дипломный проект.]

[Решительно вернуться в alma mater, когда карьера вот-вот достигнет нового пика — вот что значит не забывать о первоначальных устремлениях, вот что значит твердо стоять на земле.]

[У-у-у, посмотрим, кто теперь посмеет говорить, что наш Жуйцзэ — бездарь.]

Но почти в то же время в страну внезапно вернулась новость о том, что фильм о любви между мужчинами «Торговое древо» с участием Ся Левэня и императора кино Чэня получил три номинации на премию «Золотая легенда», одну из трех главных мировых кинопремий: за лучшую мужскую роль, лучший сценарий и лучшую мужскую роль второго плана, и в итоге завоевал награду за лучший сценарий.

Хотя Ся Левэнь был недоволен этим результатом, потому что в прошлой жизни этот фильм завоевал сразу три награды: за лучшую мужскую роль, лучший сценарий и лучший иностранный фильм.

Иначе почему первым делом после возрождения он потратил огромные деньги, чтобы пробиться в съемочную группу «Торгового древа», а затем вместе с императором кино Чэнем заменил двух первоначальных главных героев и сыграл в этом фильме.

Но его фанаты снова воспрянули духом.

[Это один из всего трех фильмов из Хуаго, номинированных на премию «Золотая легенда» за последние три года, и единственный, кто действительно получил награду!]

[Достоин нашего Левэня!!]

Некоторые случайные интернет-пользователи, увидев это, тоже сказали:

[Жители города Хай поздравляют императора кино Чэня и Ся Левэня!]

[Жители провинции Чжэнь поздравляют императора кино Чэня и Ся Левэня!]

...

[Но самое главное что? Самое главное — этот фильм о любви между мужчинами!!!]

[Наше сообщество геев наконец-то возвысилось!]

[Я торжественно объявляю, что с сегодняшнего дня Ся Левэнь — мой кумир, свет нашего сообщества геев —]

[Сцена в конце фильма, где император кино Чэнь и Ся Левэнь тихо прощаются, поворачиваются и молча проливают слезы, останется в моей памяти на всю жизнь.]

[Так что свет сообщества геев — это ерунда, однажды наш Левэнь станет светом Хуаго.]

До этого момента все было вполне гармонично.

Пока кто-то не сказал:

[Но разве вам действительно не кажется, что в фильме игра императора кино Чэня и игра Ся Левэня немного разобщены?]

Увидев это, многие стали поддерживать:

[У меня тоже такое ощущение.]

[Возможно, потому что актерское мастерство Ся Левэня все же немного уступает мастерству императора кино Чэня.]

[Но в конце концов, «Торговое древо» уже получило награду, этот небольшой недостаток не имеет значения.]

[Да что там «немного уступает» — между ними просто пропасть, честное слово.]

http://bllate.org/book/15198/1341296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода