× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Extra's Counterattack / Месть статиста: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Юньси и остальные поспешили к окну. Отсюда до главного входа в больницу было некоторое расстояние, но все же можно было разглядеть постепенно прибывающих репортеров.

— Нельзя ли уйти через подземную парковку или другие выходы? — спросила Лю Фэйфэй.

Сотрудник покачал головой, выражая беспомощность.

Еще один сотрудник подошел и сообщил, что больница уже вызвала полицию. Предположительно, полиция скоро прибудет для наведения порядка. Администрация же больницы надеется, что Лю Фэйфэй поскорее покинет учреждение, чтобы не нарушать его нормальную работу.

Лю Фэйфэй понимала трудное положение больницы и осознавала, что они не должны были создавать столь большие неудобства. С озабоченным выражением лица она посмотрела на Лу Юньси, не зная, как решить возникшую проблему.

— Похоже, нам придется, стиснув зубы, прорываться, — усмехнулся Лу Юньси.

Лю Фэйфэй сразу же притворно рассердилась:

— Какое сейчас время для шуток?

Сестрица Чэнь сказала:

— Фэйфэй, он прав. Нам действительно остается только прорываться. Позже вы ничего не говорите, телохранители будут прокладывать путь впереди.

Сказав это, сестрица Чэнь велела водителю поскорее подогнать машину ко входу в больницу, чтобы уехать оттуда максимально быстро.

Лу Юньси последовал за Лю Фэйфэй и остальными к главному входу в больницу. В это время охранники больницы изо всех сил пытались поддерживать порядок. Полиция еще не прибыла, поэтому ситуация не была взята под эффективный контроль.

Происшествие с лошадьми на съемочной площадке «Устремление в высь», случившееся сегодня, можно считать событием, потрясшим мир развлечений. Хотя съемочная группа хотела замять дело, но в тот момент снималась масштабная батальная сцена с привлечением большого количества массовки.

После инцидента персонал съемочной группы не осмеливался разглашать информацию, но статисты сразу же выложили соответствующие сведения в сеть, вызвав всеобщий ажиотаж.

Лу Юньси в тот момент проходил обследование и совершенно не знал о ситуации в интернете.

Лю Фэйфэй была популярной молодой актрисой, Се Кунь — артистом, недавно взлетевшим к славе, а Лу Юньси прославился благодаря слухам и стал довольно известным интернет-знаменитостью. Как только информация об инциденте с лошадьми просочилась, фанаты всех сторон взбесились, а пользователи сети активно обсуждали происшествие, выражая беспокойство, в результате чего Weibo и вовсе лег.

Репортеры, учуявшие сенсацию, помчались в больницу, желая получить информацию из первых рук, и практически заблокировали вход, серьезно нарушив работу учреждения. Поэтому Лу Юньси и остальные спешили уйти, чтобы не создавать больнице дополнительных проблем.

Лу Юньси смотрел на плотную толпу репортеров вокруг и вспышки магниевых ламп, впервые по-настоящему ощутив, насколько журналисты могут быть устрашающими.

— Фэйфэй, на съемках произошел несчастный случай, ты не пострадала?

— Почему брат Кунь не вышел? Его состояние серьезно?

— Лу Юньси, говорят, ты обнял Фэйфэй и спрыгнул с повозки. О чем ты думал в тот момент?


— Прошу, посторонитесь! — крикнула сестрица Чэнь.

Лу Юньси строго следовал указаниям сестрицы Чэнь: опустил голову и большими шагами направился к выходу из больницы. Вокруг звучали громкие голоса репортеров, беспрестанно вспыхивали магниевые лампы. Он прикрывал рукой глаза, желая поскорее покинуть это шумное место.

Вдруг он почувствовал, как плотная толпа начала расступаться в стороны. Подняв голову, он увидел, что группа телохранителей в черном оттеснила неистовых репортеров. Услышав голос сестрицы Чэнь, он понял, что эти люди были присланы «Ваньшэн».

Лю Фэйфэй сопроводили в машину, но Лу Юньси заметил, что сестрица Чэнь, ассистентка Лю Фэйфэй и телохранители уже заполнили весь салон. Он вдруг растерялся, не зная, что ему делать.

— Господин Лу, прошу в машину, — к Лу Юньси подошел знакомый телохранитель.

Лу Юньси сразу узнал в нем того самого телохранителя, который ранее был водителем у него и Сун Хэна.

— Это ты…

— Господин, прошу сначала сесть в машину.

Лу Юньси кивнул. С таким количеством репортеров вокруг действительно не место для разговоров. Он сел в машину, велел Сяо Жун последовать за ним, после чего телохранитель занял место на переднем пассажирском сиденье и приказал водителю трогаться.

— Господин Лу, я Юань Хэн. Господин Сун прислал меня сопровождать вас и мисс Лю в компанию, — обернувшись, сказал телохранитель Лу Юньси.

Лу Юньси заметил, что водитель направляется как раз в сторону «Ваньшэн». Он был поражен:

— Если я правильно понимаю, господин Сун намерен лично разбираться в деле съемочной группы?

— Верно. Господин Сун очень обеспокоен происшествием на съемочной площадке и уже распорядился созвать экстренное совещание в «Ваньшэн».

— Значит, и мне, и Фэйфэй нужно присутствовать на совещании? — поспешно спросил Лу Юньси и, увидев кивок Юань Хэна, почувствовал, как сердце у него замерло.

Он никак не ожидал, что сам генеральный директор Сун Хэн займется делами съемочной группы. Хотя этот инцидент был довольно серьезным, по логике вещей им должен был заниматься генеральный менеджер «Шэнхэ». Лу Юньси откинулся на спинку дивана и с раздражением провел рукой по лбу. Хотя он использовал силу души очень осторожно, но если Сун Хэн начнет тщательно расследовать проблему с седлом и его вовлекут в это дело, то все его усилия окажутся напрасными.

— Юньси, тебе еще где-то нехорошо? — Сяо Жун, решив, что Лу Юньси плохо себя чувствует, с беспокойством поинтересовалась.

Лу Юньси покачал головой:

— Со мной все в порядке. Я хочу немного отдохнуть, сестрица Сяо Жун. Когда приедем в компанию, разбуди меня.

Сяо Жун поспешно кивнула:

— Хорошо, отдыхай поскорее.

Сяо Жун чувствовала себя как фанатка-мама, опасаясь любого недомогания Лу Юньси.

В сети фанаты Лу Юньси были вне себя от волнения, все оставляли ему сообщения, спрашивая о его состоянии. Не получая ответа от Лу Юньси, они ринулись на страницы Weibo Сяо Жун и Лю Юнь, но Лю Юнь сейчас была занята по горло, и у нее не было времени смотреть в телефон.

По дороге в «Ваньшэн» телефон Сяо Жун непрестанно звонил. Она быстро перевела его в беззвучный режим, боясь потревожить отдыхающего Лу Юньси. Заглянув в Weibo, она обнаружила множество фанатов, спрашивающих о состоянии Лу Юньси. Сяо Жун не знала, как компания будет разбираться с сегодняшним инцидентом, поэтому не решалась что-либо публиковать.

Теперь она и сама считала себя фанаткой Лу Юньси, поэтому понимала чувства других поклонников. Подумав, она ответила двум самым преданным фанатам, сообщив, что с Лу Юньси все в порядке, и попросила не волноваться.

Вскоре машина прибыла на подземную парковку «Ваньшэн». Через специальный лифт они поднялись к конференц-залу компании.

Поскольку телохранители не позволили Сяо Жун войти внутрь, Лу Юньси сказал:

— Сестрица Сяо Жун, возвращайся. Это «Ваньшэн», со мной ничего не случится.

Лу Юньси произнес это с легкой шуткой, затем успокоил ее:

— Видишь, я в полном порядке, не о чем беспокоиться. А вот ты сегодня очень устала, иди домой пораньше и отдохни.

Когда Сун Хэн подошел с людьми, он как раз увидел, как Лу Юньси улыбается Сяо Жун. В его сердце неожиданно возникла неприязнь.

Когда на съемках произошел несчастный случай, генеральный менеджер «Шэнхэ» первым делом доложил ему о ситуации. Первой его мыслью было: не пострадал ли Лу Юньси? Сун Хэн также вспомнил, что его брат тоже столкнулся с инцидентом на съемочной площадке. Хотя закулисный организатор — кинокомпания «Цяньму» — уже была им поглощена, он все же чувствовал, что это очередной заговор против «Ваньшэн».

Сун Хэн решил лично заняться расследованием этого происшествия и одновременно отправил своих телохранителей в больницу за людьми. Увидев Лу Юньси, он сначала незаметно окинул его взглядом и, убедившись, что с ним все в порядке, успокоился. Однако взаимодействие Лу Юньси с Сяо Жун вызвало у него непонятное раздражение, поэтому он даже не взглянул на Лу Юньси и прямо вошел в конференц-зал.

Увидев, что даже Сун Хэн прибыл, Лу Юньси поспешил попрощаться с Сяо Жун и быстро последовал за ним внутрь. Лю Фэйфэй сразу же помахала ему рукой — она сохранила для него место. Лу Юньси с благодарностью кивнул и сел рядом с Лю Фэйфэй.

Большинство присутствующих на совещании были руководителями съемочной группы «Устремление в высь», высшим руководством «Шэнхэ», а также руководителями кинематографического подразделения «Ваньшэн». Помимо режиссера Чэня и продюсера, Лу Юньси был мало знаком со многими, так что Лю Фэйфэй оказалась для него знакомым лицом.

После начала совещания Сун Хэн первым делом поинтересовался состоянием пострадавших во время съемок. У Лю Фэйфэй и Лу Юньси были лишь легкие ссадины, еще двое статистов и трое сотрудников, бросившихся спасать Се Куня, получили травмы. Конечно, самым тяжелым было состояние Се Куня, который все еще находился в операционной. По оценкам врачей, у Се Куня перелом правой голени, после операции ему потребуется как минимум месяц на восстановление.

В душе Лу Юньси усмехнулся: Се Кунь теперь пожинает плоды собственных действий, жаль только тех, кто пострадал из-за него.

http://bllate.org/book/15197/1341067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода