× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Extra's Counterattack / Месть статиста: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед сном он достал телефон и увидел, что количество его подписчиков уже превысило два миллиона, а под постом в Weibo, опубликованным в полдень, было много комментариев. Однако направление комментариев полностью изменилось: благодаря Сун Фэйюю, который стал козлом отпущения, Лу Юньси в мгновение ока превратился в оклеветанного белого кролика.

Все выражали свою заботу о Лу Юньси, кто-то ждал его новых работ, кто-то надеялся, что на него не повлияют слухи. Многие поклонники, любившие его лишь за внешность, после этой истории превратились в преданных фанатов Лу Юньси.

За этот день настроение фанатов Лу Юньси было подобно поездке на американских горках, и теперь, когда буря в основном утихла, они полюбили его ещё сильнее. Некоторые фанаты называли себя «Ручейками». Ручейки сливаются в море, что означало: сила каждого фаната может быть слабой, но вместе они могут создать мощь, подобную морской.

Увидев это, Лу Юньси не смог сдержать улыбки, решив, что эти фанаты просто восхитительны. Он подумал и, со звуком «щёлк», сделал селфи на телефон, затем выложил его в Weibo с подписью: «Спасибо всем за заботу, у меня всё хорошо. Завтра снова съёмки, спокойной ночи».

Это было его первое селфи, что привело фанатов в неистовый восторг, а в сочетании с ажиотажем вокруг вчерашних слухов, ещё больше людей увидело запись Лу Юньси.

Все обнаружили, что кожа у Лу Юньси действительно безупречна, фотография без макияжа и фотошопа выглядела удивительно хорошо. Поклонники внешности визжали от восторга, все умоляли Лу Юньси раскрыть секреты ухода за кожей.

Лу Юньси с улыбкой выключил телефон и погрузился в сон.

На следующий день, как раз когда он собирался поесть и отправиться на съёмочную площадку, ему позвонила Лю Юнь и сообщила, что съёмки приостанавливаются на два дня, и он может отдохнуть дома. Лу Юньси был удивлён, но, подумав о вчерашних неприятностях, съёмочной группе, возможно, действительно нужно время, чтобы решить проблемы, вызванные уходом Сун Фэйюя.

Да и явная припухлость на лбу у Се Куня вчера тоже требовала обработки, так что отпуск в группе был вполне логичен.

Лу Юньси тоже был не прочь расслабиться, остался дома, хорошенько изучил последующие части сценария и отрепетировал их, работая над своими слабыми местами.

Когда отпуск закончился, и он прибыл на съёмочную площадку, то неожиданно увидел красавицу — женскую главную роль сериала «Устремление в высь».

«Устремление в высь» можно назвать историей о том, как лидер рабов становится императором-основателем. В сериале много мужских персонажей, но женские роли довольно слабы. Однако «Устремление в высь» был ключевым проектом «Шэнхэ», и чтобы повысить интерес, компания направила на роль главной героини популярную молодую актрису из «Ваньшэн».

Этой молодой актрисе, Лю Фэйфэй, в этом году двадцать шесть лет. Она стала известна благодаря одному сериалу в жанре сянся, затем сыграла главные роли в трёх-четырёх хитах, и сейчас её популярность очень высока.

Её появление добавило съёмочной группе яркий штрих. Когда пришёл Лу Юньси, он увидел, что многие окружили её, разговаривая.

— Юньси, быстрее иди познакомиться с Фэйфэй, — увидев Лу Юньси, Лю Юнь поспешно потянула его за руку.

Лу Юньси с улыбкой посмотрел на Лю Фэйфэй:

— Сестра Фэй.

Лю Фэйфэй на мгновение замерла, затем прикрыла рот рукой и рассмеялась:

— Хотя я и пришла в шоу-бизнес раньше тебя, но не обязательно так меня называть.

Лу Юньси быстро поправился:

— Фэйфэй.

— Вот это другое дело. Кстати, ещё до прихода в группу я слышала, как режиссёр Чэнь тебя хвалил. Надеюсь, наше сотрудничество будет приятным, — сказала Лю Фэйфэй, протягивая руку.

Лу Юньси пожал руку Лю Фэйфэй и с улыбкой ответил:

— Приятного сотрудничества.

Среди окружающих кто-то подал голос:

— Фэйфэй, вы с Юньси стоите вместе — просто талантливый мужчина и красивая женщина.

— Красавец и красавица, просто глаз радуется, — восторгался кто-то, некоторые даже хотели сделать фото.

Однако ассистентка Лю Фэйфэй сразу же остановила всех, мотивируя это тем, что Лю Фэйфэй только что пришла в группу, и лучше не разглашать информацию заранее. Но Лу Юньси отлично понимал: ассистентка Лю Фэйфэй боялась, что он будет цепляться к её популярности. Они с Лю Фэйфэй были совершенно незнакомы, и если бы вдруг сделали совместное фото, то при удачном раскручивании он мог бы стать парнем Лю Фэйфэй по слухам.

Лу Юньси вовсе не хотел использовать популярность женщины для своего продвижения. Увидев, как в группу вошёл Се Кунь, он поспешно улыбнулся:

— Все, главный герой пришёл, лучше дать встретиться главным актёрам, — сказал он и намеренно сохранил дистанцию с Лю Фэйфэй.

После отдыха припухлость на лбу у Се Куня почти сошла, и с помощью грима, если не присматриваться, её было не заметно. Се Кунь радостно поздоровался с Лю Фэйфэй, затем спросил о её последних делах. Они и так были из одной компании, так что темы для разговора были общие.

Лу Юньси прямо направился в гримёрку. Во время грима Сяо Жун таинственно спросила его:

— Ты только что видел Лю Фэйфэй, как она тебе?

— Очень красивая.

— Конечно, она же богиня в сердцах многих. А у тебя нет…

— Нет, сестра Сяо Жун, лучше не мечтай, никаких возможностей нет, — сразу же сказал Лу Юньси, уничтожив все её надежды.

Они с Лю Фэйфэй виделись лишь раз, были незнакомы, откуда взяться другим возможностям? Да и, вероятно, ему не нравятся женщины.

В Мире Духов была особая культивационная цивилизация. Если культиватор души и боевой культиватель смешивали духовную силу, у них на груди мог формироваться знак союза души и боевого искусства — таинственный узор, обладающий защитной силой. Лу Юньси тоже думал найти партнёра для союза, и тогда он обнаружил, что его больше интересуют мужчины-боевые культиваторы. Однако до самой смерти он так и не нашёл подходящего партнёра.

После перемещения Лу Юньси не нужно было вступать в союз ради культивации, но его сексуальная ориентация осталась такой же, как в Мире Духов. Хотя однополые браки легализованы во многих странах, из-за традиционных взглядов внутри страны многие всё ещё не могут их принять.

Лу Юньси не собирался раскрывать свою ориентацию. Когда Сяо Жун закончила гримировать, он поспешил на площадку. Поскольку Лю Фэйфэй пришла в первый день, режиссёр Чэнь не спешил со съёмками, а сначала дал актёрам познакомиться.

В сериале Лю Фэйфэй играла дочь знатного рода Цао из Цзяндуна. По мере усиления Чэнь Цихао, повстанческие армии в разных местах династии Чжоу тоже развивались. Фань Цзинъюнь, осознав, что у Чэнь Цихао есть войска, но нет статуса, придумал метод брачного союза.

Чтобы добавить сериалу романтики, сценарист специально написал воспоминание для Чэнь Цихао. В юности Чэнь Цихао однажды видел молодую леди из рода Цао и с тех пор не мог забыть её, поэтому, как только Фань Цзинъюнь предложил брачный союз, он сразу согласился.

После изучения сценария все официально начали съёмки.

Поскольку его уже проучили, Се Кунь больше не смел нападать на Лу Юньси, а сосредоточил внимание на Лю Фэйфэй. Лю Фэйфэй была красива, молода, её карьера шла вверх, Се Кунь ещё до славы считал её богиней, и на этот раз, снимаясь с ней в «Устремлении в высь», он был несказанно рад.

Лу Юньси наконец-то мог не быть настороже перед Се Кунем, но эта лёгкая жизнь длилась недолго, потому что он обнаружил, что Лю Фэйфэй холодно отвечала Се Куню, зато сама приближалась к нему.

Иногда Лу Юньси очень хотелось сказать Лю Фэйфэй, что ему не нравятся женщины, но он боялся, что это лишь его домыслы. Возможно также, что Лю Фэйфэй просто использовала его как щит, чтобы избегать Се Куня.

Обнаружив, что враждебность Се Куня к нему лишь усилилась, Лу Юньси чувствовал себя подавленно. К счастью, его съёмки скоро заканчивались, и долго терпеть такое не придётся.

Из-за прошлых проступков Се Куня, во время съёмок на натуре Лу Юньси внимательно следил за ним, опасаясь попасть в его ловушку. Однако Се Кунь удержался и не нападал на него, что очень удивило Лу Юньси.

В тот день, после съёмок, Лю Фэйфэй протянула Лу Юньси воду, а Се Кунь стоял рядом. Лу Юньси явно почувствовал, как аура Се Куня стала мрачной, но вскоре тот с улыбкой сказал:

— Я пойду отдохну в машину, вы не хотите?

— Не нужно, — ответила Лю Фэйфэй.

Лу Юньси тоже покачал головой.

Се Кунь изо всех сил выдавил улыбку и отправился отдыхать в свой автобус.

Лу Юньси смотрел на его удаляющуюся спину и чувствовал, что Се Кунь снова что-то замышляет за его спиной. Он разговаривал с Лю Фэйфэй урывками и, увидев, как ассистент Се Куня выходит из машины, поспешно сказал:

— Мне нужно отлучиться, — и тайно последовал за ассистентом.

Ассистент ушёл за кусты звонить. Лу Юньси не смел подойти слишком близко и напрямую выпустил силу души, чтобы ощутить.

— Лао Ли, только не обманывай меня, правда сократят сцены с Лу Юньси?

http://bllate.org/book/15197/1341060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода