После матча Цзянь Жун почти всю ночь находился как в тумане. Проведя вечер в роли благотворителя в Ущелье Призывателей, он решил просто выключить компьютер и спуститься вниз, чтобы дождаться возвращения Лу Боюаня.
Затем юноша включил запись матча в качестве сопровождения и три часа подряд горячо спорил с людьми на Тьеба. Однако голоса комментаторов, доносившиеся из телевизора, действовали на него усыпляюще, а все люди, обменивавшиеся с ним оскорблениями на форуме, были весьма никчемными. Они только и могли постоянно повторять одни и те же две-три фразы, не в силах придумать ничего нового. Осыпая их обидными выпадами, он в конце концов заснул.
Сняв груз с души, Цзянь Жун вышел из душевой и очень глубоко вздохнул.
Хотя в глубине души и оставалось недовольство штрафом, но все же это была не дисквалификация.
Он несколько раз небрежно взлохматил свои волосы, а потом краем глаза заметил куртку, в которой хотел уехать, и вспомнил, как Лу Боюань расстегивал на ней молнию...
Цзянь Жун вытер лицо полотенцем, а затем аккуратно повесил куртку в шкаф.
Посылки, полученные несколько дней назад, валялись в беспорядке на полу. Коробки заполняли массажеры всех видов, и Цзянь Жун уже опробовал большинство из них.
Он ни за что бы не предложил Лу Боюаню непроверенные вещи, так что все массажеры испытывал на себе. По его мнению они были не слишком эффективны, и если среди оставшихся экземпляров не найдётся ничего хорошего, то он приложит усилия, чтобы найти владельца магазина для сердечной беседы с глазу на глаз.
К следующему полудню Динг-гэ вернулся на базу со свежими новостями.
Он запер дверь в тренировочную комнату.
— Вот результаты расследования. Этот идиот недавно разорился...
— Так ему и надо, — вмешался Юань Цянь. - Но как его банкротство связано с Цзянь Жуном? Не он ведь разорил его.
Динг-гэ приподнял бровь.
— Вообще-то, это был именно Цзянь Жун.
Все остальные ненадолго притихли, одновременно обернувшись на названного.
Юань Цянь вздохнул.
— Это что, легендарное умение — "пришли холода, пора пасть корпорации Ван"? Теперь я это видел.
п.п. - 天 凉 王 破 , спалившийся Юань Цянь цитирует новеллу "Мой пламенный телохранитель", где босс корпорации изъяснялся таким образом. Эта цитата в том или ином виде встречается во многих новеллах.
— Цзянь Жун, если я когда-либо обижал тебя в прошлом, то глубоко раскаиваюсь, — Сяо Бай придвинулся ближе. — Когда мы прошлой ночью играли в рейтинговых боях, то я на самом деле не думал, что ты играл, как мусор. Это всё из-за того, что мы с остальными игроками команды не успевали за твоим ритмом...
Цзянь Жун был в процессе чтения списка изменений в грядущем обновлении игры и даже не потрудился остановиться, услышав эти слова.
— Будь у меня такие способности, что бы я тут делал?
— Ну хватит! Вёрнемся к делу, — теперь, когда почти со всем удалось разобраться, выражение лица Динг-гэ стало спокойным, и он договорил ранее начатое: — Этот тип был мелким букмекером, принимавшим ставки от своего лица.
После этих слов все, наконец, поняли в чем дело.
Из-за произошедшего с Каном все игроки ТТС были особенно чувствительны к словам "ставки" и "букмекеры". Сяо Бай закатил глаза так сильно, что они чуть не взлетели в небо.
После всего хаоса прошлой ночи Лу Боюань проснулся сегодня самым последним. Он сидел перед компьютером, опустив голову, и играл в "три в ряд" на своем телефоне. В другой руке Лу Боюань держал кусок тоста, но ел его без большой охоты.
— Мелкий букмекер? — заметив формулировку Динг-гэ, спросил Пайн. — Они все принимают ставки. В чём разница?
— Разумеется, разница есть, — ехидно усмехнулся Динг-гэ. — С Каном связался крупный воротила. Они принимают любые ставки и на любые результаты. В то время как мелкие букмекеры принимают только одну ставку. Если взять в качестве примера вчерашний матч, то он сделает ставку только на "TTC победит" или "время матча превысит тридцать минут". И больше ни на что принимать ставки не будет. Фактически, это эквивалентно тому, что он сам ставит. Такие мелкие букмекеры зарабатывают деньги быстро, но и разориться могут в один миг.
Юань Цянь осознал.
— Так ты хочешь сказать, что он принимал ставки на нашу команду, потерял деньги и обвинил во всем Цзянь Жуна?
Динг-гэ кивнул.
— Вот именно. В последнее время, когда Цзянь Жун присоединился к команде, этот мерзавец терял деньги на каждой ставке. Сперва он принимал ставки только на наши выигрыши, возможно, из-за того, что считал Цзянь Жуна новичком. Наконец, в матче против Боевых Тигров он решился сменить тактику и принимать ставки на наш проигрыш. Неожиданно для него кто-то сделал очень крупную ставку... Цзянь Жун в первой игре играл не лучшим образом, так что он подумал, что Софт участвует в договорняке, мухлюя со ставками.
— Кретин, — Цзянь Жун особенно громко кликнул мышкой, — жулики-букмекеры должны сдохнуть.
Сяо Бай кивнул и поддакнул:
— Должны сдохнуть!
Лу Боюань быстро расправился с блоками в своей игре и спросил, не поднимая головы:
— Они нашли людей, делавших ставки?
— Они нашли нескольких. Полиция работает, не покладая рук, — вздохнул Динг-гэ. — Я слышал, что тот крупный клиент поставил больше двух миллионов на игру. И о чём только думают люди? Если у тебя есть такие деньги, почему бы не заняться чем-то еще... В любом случае, у того парня теперь большие проблемы. Одна только организация нелегальных ставок дорого ему обойдется.
Лу Боюань согласно хмыкнул и попросил:
— Это может показаться излишним беспокойством, но продолжай следить за этим делом.
— Понятно, — Динг-гэ откашлялся и взглянул на Цзянь Жуна. — В-общем, насчет LPL... Прошлой ночью я разговаривал с ними. То, что вы двое сделали у заднего входа на арену, было записано на камеру фанатами и выложено в интернет. Несмотря на нашу правоту в этом вопросе, это все равно не очень хорошо влияет на репутацию, поэтому результатом переговоров стало то, что ты и Сяо Лу выплатите по десять тысяч штрафа.
Опасаясь, что Цзянь Жун не согласится на такое, Динг-гэ поспешил договорить:
— Разумеется, вы, парни, не сделали ничего плохого. Так что я переговорил с нашим боссом, и мы решили, что клуб возместит вам деньги на штраф.
— Черт, их еще и оштрафовали за это? — не удержался Сяо Бай. — Но ведь Цзянь Жуна вчера едва не проткнули ножом? Разве это не достаточный повод, чтобы немного побраниться?
— Достаточный, — выдохнул Динг-гэ. — Но у LPL есть свои правила. То, что вчера сделал Сяо Лу, называется ответом насилием на насилие. Так что по понятным причинам LPL должны хотя бы немного наказать его. Что касается Сяо Жуна, это конечно... Ладно, как насчет того, чтобы я продолжил переговоры с ними? Может быть, мне удастся избавить Цзянь Жуна от штрафа.
— Не нужно, — отказался тот. — Если наказание неизбежно, то пусть накажут нас обоих.
Все на несколько секунд умолкли.
Сяо Бай поморщился и спросил:
— Почему ты ведешь себя так, как будто находишься в школе, а твои дисциплинарные записи будут автоматически обнулены в следующем семестре? Если нахватаешь слишком много штрафов, то в следующий раз, когда попадешься, тебя могут отстранить от соревнований.
— Ну, значит, мне просто не нужно делать ничего сомнительного? — упорствовал Цзянь Жун. — Не нужно торговаться с ними. Я согласен быть оштрафованным вместе с капитаном, и я оплачу штраф из собственных денег.
Динг-гэ утратил дар речи. Да что с ними всеми такое?
— Хорошо, я только рад, если не придется больше общаться ни с кем из LPL, — Динг-гэ потер свой лоб. — Считайте, что я умоляю вас всех: не могли бы вы позволить мне спокойно закончить этот год?
Дав разъяснения, Динг-гэ собирался покинуть тренировочную комнату, но заметил, что Цзянь Жун свернул клиент игры и открыл платформу стримов.
— Ты... все еще собираешься стримить? — в замешательстве спросил Динг-гэ. — Может быть, лучше отложить стримы на несколько дней, а заодно не смотреть Вейбо с Тьеба? Сейчас там немало хейтеров-кретинов, которые обсасывают твою тему..
— Я просто собираюсь выманить немного подарков, — Цзянь Жун искусно настроил периферию. — Вдобавок, почему кто-то другой будет муссировать мою тему? Я вполне могу заняться этим и сам.
Динг-гэ все еще хотел бы остановить его, но Цзянь Жун уже нажал кнопку "начать трансляцию".
Динг-гэ прикрыл глаза и вышел из комнаты.
Никто не ожидал, что Цзянь Жун устроит стрим в такое время. В начале поток заполнился вопросительными знаками, быстро вытесненными комментариями с настоящими вопросами.
— Почему я стримлю? — Цзянь Жун свернул окно стрима, оставив лишь интерфейс комментариев. — Просто хочу провести время и раскрутить кого-нибудь на подарки. Какие еще могут быть причины?
Стоило Динг-гэ уйти, как он тут же связался с работниками СтарТВ, благодаря чему модераторы канала появились в самом начале трансляции. Те, кто пытались нагнетать атмосферу, улетали в бан после первого же комментария.
[Если ты хочешь раскрутить нас, то раскручивай. Но зачем так прямо говорить об этом? Каждый раз, когда лаоцзы посылает тебе подарок, я презираю себя!]
[Мой милый муженёк, наверное, все еще в шоке~ шлю тебе малую звезду, купи себе на эти деньги "Искусство красноречия" и постарайся в будущем не доводить до ситуаций, когда тебе начинают угрожать ножом.]
[Из-за чего могла быть эта обида и недовольство? Ты похитил чьего-то бойфренда?]
— Не называйте меня муженьком, — выпалил Цзянь Жун. — Я не... У меня нет таких намерений... Стоп, что там про бойфренда? Так, всё, ты труп.
[Придурок, тебя ведь не ранили?]
— Сам ты придурок, — холодно фыркнул Цзянь Жун. — Я не был ранен. С его жалким телосложением он не смог бы навредить мне, даже если б я дал ему десять ножей. Если бы кое-кто не остановил меня, я бы показал этому внуку...
[Стоп! Следи за словами! Тебя кто-то не "остановил", этот самый кто-то тебя унёс.]
[Спасибо за приглашение. Я присутствовал на месте происшествия и собственными глазами видел, как Роуд подхватил мелкого придурка словно цыплёнка.]
[Если бы я не проглядел видео заранее, папа почти поверил бы в то, что говорит придурок.]
[Взрослого человека кто-то унес, нисколько не напрягаясь. Если бы я был тобой, то постеснялся бы хоть где-то говорить об этом...]
[Простите, если я возьму нож и пырну себя, Бог Лу может понести меня?]
[И кто говорил, что Бог Лу в этом году собирается в отставку? Бог Лу не смог бы пнуть так, если бы не прошел базовую подготовку. Он в гораздо лучшем состоянии, чем чёрт знает сколько профессиональных игроков.]
[Ты бы сперва посмотрел на собственное телосложение. Как ты вообще можешь говорить, что у кого-то жалкое телосложение??]
[До меня дошли некоторые слухи из внутренних кругов киберспорта. Тебя и Бога Лу собираются наказать???]
[Что за херня, как можно за такое наказывать? Какого поведения они хотели от моего сына? Встать по стойке смирно, а после того, как его проткнули бы ножом, еще и поблагодарить напавшего?]
Откуда такие странные люди среди водных друзей на его канале? У них даже есть доступ к внутренней информации?
— А что с моим телосложением? — Цзянь Жун сегодня был одет в свободную рубашку с короткими рукавами. После своих слов он одернул рукав и согнул руку, демонстрируя мускулы перед камерой. — Если этот кулак попадет в цель, вам придется искать меня в сводках полиции Шанхая.
[...]
[Хватит флексить, хватит флексить, на тебя стыдно смотреть]
п.п. чисто на всякий случай, флексить - хвастаться, понтоваться, тут хвастаться мускулами.
[Чтозанах?! Его рука тоньше моего запястья, лаонян пропустит сегодняшний ужин]
п.п. лаонян - женский аналог лаоцзы
Цзянь Жун обладал огромным опытом стримов, и сменить тему разговора для него не составляло труда.
Иконка LoL на панели задач всё это время без перерыва мигала. Кто-то отправил ему сообщение в клиенте игры.
[Боевые Тигры Да Ню: Дуо?]
[Просто Следи За Моей Игрой: Нет, извини, собираюсь тренироваться в режиме "песочницы".]
[Кункун: Бро, ты в порядке? Сыграем в парной очереди?]
[Просто Следи За Моей Игрой: В порядке, сейчас не играю в паре. Ты тоже мидлейнер, можешь уже перестать просить меня сыграть в паре? Займись своей жизнью.]
[Я Цюцю Тебя QAQ: Софт, не хочешь сыграть вместе?]
п.п. ник - непереводимая игра слов. Имя 球球 - сфера, шар, и это звучит похоже на "умоляю". Т.е. "Я тебя умоляю" + грустный смайлик
Когда поток комментариев заметил это сообщение, то просто взорвался.
[Дерьмо-дерьмо-дерьмо, как ты добился, чтобы Цюцю добавила тебя в друзья?!]
[Моя богиня?! Мои чёртовы миры столкнулись.]
[Цюцю можно назвать высшим светом, придурок, ты этого не заслуживаешь.]
[Кто такая Цюцю?]
[Ах, девушка-селебрити Цзи Цюши. На прошлогоднем юбилее она возглавила команду в качестве представителя знаменитостей и играла с несколькими отставными профессиональными игроками. Она играла Госпожой Фортуной и заработала легендарное убийство. ]
[Это настоящая богиня. Она снялась только в одном фильме и, получив титул императрицы кино, вернулась в школу. К тому же она хардкорный игрок LoL и уже несколько сезонов подряд играет в алмазных рангах.]
[Множество профессиональных игроков LoL подписаны на ее Вейбо, и некоторые из них признали ее своей богиней. Не так давно Да Ню из Боевых Тигров столкнулся с ней в рейтинговой игре и просил добавить его в друзья, но не преуспел. И вот она просит Софта сыграть дуэтом...]
[Сын, папа даёт тебе согласие на эту невестку.]
[Ах... но в моих глазах, мой сын уже занят, ах...]
Цзянь Жун сумел вспомнить, кто это, лишь почитав поток комментариев.
Он напечатал:
[Цаоэр: Нет, извини, буду тренироваться в режиме песочницы.]
[Я Цюцю Тебя QAQ: Ладно.]
— Я с ней не знаком, мы никогда не разговаривали. Это Шилю сказал мне добавить ее в друзья, — Цзянь Жун посмотрел на вопросы на экране и нахмурился. — И к тому же, разве я не написал прямо в названии стрима? Сегодня я тренирую последний удар, если вы считаете это скучным, то никто не мешает вам пойти смотреть чей-то еще стрим.
Сказав это, Цзянь Жун открыл режим песочницы, собираясь начать тренировку.
Бззз...
[ТТС ་ Роуд: Немножко поиграем в дуо-режиме?]
Закрыт режим песочницы, открыто меню команды, приглашен друг ТТС ་ Роуд.
Цзянь Жун потратил на эту серию действий меньше пяти секунд.
Как только Лу Боюань вошел в меню, Цзянь Жун сразу же предупредил его:
— У меня стрим.
— Знаю, все в порядке, — Лу Боюань выбрал роли.
Цзянь Жун удивился:
— Ты выбрал саппорта?
Лу Боюань:
— Угу. Я немного сонный. Боюсь, первое время моя игра будет слегка хаотичной.
— О! — Понимающе протянул Цзянь Жун. И перед входом в игру тайком сменил свой второй выбор роли с топлейнера на кэрри.
[???]
[Это так ты тренируешь последний удар?!]
[Бл*, ты отказал Цюцю! Но стоило Роуду поманить тебя пальцем, как ты уже бежишь в меню команды? Ты все еще мужчина?]
[Разве ты сам не говорил, что играть кэрри в этой мете — всё равно что сразу становиться чьим-то сыном?!]
[Спасибо, спасибо, я шипплю вашу пару.]
[Чёрта с два, вы, прямые парни, сможете это понять!!!]
[Плевать! Я даже готов к тому, что придурок меня забанит! Но сегодня я буду кричать об этом во весь голос, несмотря ни на что! Софту точно нравится Роуд!!!]
http://bllate.org/book/15168/1434878
Готово:
