Остановившись на красном сигнале светофора, Лу Боюань взглянул на Цзянь Жуна. - Почему ты не поднимешь его?
- Да пусть себе лежит, - обе руки Цзянь Жун спрятал в карманы, а выражение его лица стало необыкновенно застывшим.
Кроссдрессинг? Почему бы сразу не предложить ему станцевать стриптиз?
Да и, вообще, что интересного в мужчине, переодевающемся в женщину? Как это может считаться подарком для водных друзей?
После возвращения домой к Лу Боюаню Цзянь Жун прошел в свою комнату и немедленно перезвонил Динг-гэ, чтобы узнать, нет ли возможности изменить варианты выбора, предложенные водным друзьям.
- Больше десяти тысяч человек проголосовало, мы уже не можем ничего изменить, - в голосе Динг-гэ слышалось веселье. - Я проверил и убедился, что твой Вейбо получил почти пятьдесят тысяч активных подписчиков за один час... Многим даже ценой огромных унижений не добиться подобного прироста.
- Да причём тут прирост! - Цзянь Жун оскалил зубы. - Как вы вообще додумались до таких вариантов... Танцы? Испорченное поведение? Кроссдрессинг?
Динг-гэ пожал плечами, объясняя: - Я ведь заранее рассказал тебе об этом плане. Ты сам сказал, чтобы мы выбирали на наше усмотрение. Позднее я даже спросил твое подтверждение согласия со списком, но ты вовсе не ответил на мое сообщение.
Цзянь Жун попытался припомнить и закрыл глаза.
- Я тогда играл в ранговой игре...
- Короче говоря, дело сделано, мы не можем ничего изменить, - Динг-гэ откашлялся и попытался успокоить подопечного: - Да всё будет в порядке. Что касается танцев, то достаточно недолго повихляться и дело сделано. Сацзяо... Немного помолоть языком и ничего больше. В самом худшем случае выберут кроссдрессинг, но это всего лишь смена одежды. Многим профессиональным игрокам и стримерам случалось заниматься кроссдрессингом, не так это и страшно.
Поняв, что таким образом ситуацию не исправить, Цзянь Жун после звонка с унылым видом залогинился на свой второй аккаунт.
Он еще может всё исправить. По крайней мере, если никто не проголосует, то ему не придется переодеваться в девчачьи шмотки.
Цзянь Жун нашел пост, который репостнул основным аккаунтом десятью минутами ранее, и без колебаний выбрал вариант №1.
[Требуется выбрать два варианта, пожалуйста, сделайте выбор снова.]
Цзянь Жун безо всякого выражения пару секунд смотрел на предупреждение, после чего так же механически сделал скриншот и перенаправил его Динг-гэ.
[Динг-гэ: Когда Сяо Бай стримил на свой восемнадцатый день рождения, то предлагалось голосовать за шесть самых популярных вариантов. Но мы приняли во внимание, что популярность твоего стрима и без того обеспечена, так что количество финальных опций было сокращено всего до двух.]
[Цаоэр: Значит мне стоит поблагодарить руководство клуба?]
[Динг-гэ: Не нужно, это всё благодаря твоему собственному упорному труду.]
Цзянь Жун испытал соблазн еще раз вышвырнуть свой телефон.
Он вновь переключился на Вейбо и случайным образом выбрал две опции из первых четырех. Он закрыл глаза и нажал на подтверждение, после чего быстро прокрутил экран к верху.
Через несколько секунд Цзянь Жун медленно приоткрыл глаза и начал скроллить экран вниз, как если бы он проверял победителей лотереи...
[Случайным образом выбрать водных друзей для перебранки - 1]
Цзянь Жун застыл на несколько мгновений и, не веря, принялся тереть глаза.
1?!
Разве Динг-гэ не сказал, что проголосовало уже больше десяти тысяч человек? Каким образом тут может оказаться вариант всего с одним голосом? Да к тому же он сам и отдал этот чертов голос!!!
Цзянь Жун какое-то время провел в оцепенении, после чего все же продолжил скроллить экран вниз.
[Сыграть в ранговой игре, используя предложенных чемпионов - 0]
[Выбрать наудачу водного друга, чтобы сыграть с ним в дуэте - 1]
[Выбрать водного друга, чтобы послать ему подарок - 11]
[Спеть песню - 1233]
[Станцевать - 4099]
[Во время стрима вести себя испорченно - 18424]
[Кроссдрессинг - 23768]
Цзянь Жун упал на кровать, закрыл глаза и беззвучно заметил себе:
"Успокойся немного, ты не можешь себе позволить уплату неустойки за расторжение контракта, ты на самом деле не можешь себе этого позволить.
Разве это не просто кроссдрессинг? Ты сможешь сбросить шмотки, проносив их лишь одну ночь. Не то что бы это повлияет на твою игру или качество стримов... как же."
Цзянь Жун снова поднял свой телефон и переключился на основной аккаунт.
Анкета была размещена не так уж давно, все еще можно исправить.
Лу Боюань очень скоро обнаружил причину, из-за которой Цзянь Жун принялся швыряться телефоном.
Запись последнего матча НТ была включена на компьютере в учебной комнате. Лу Боюань держал телефон у уха и умолк на две секунды:
- Кроссдрессинг?
- Угу, руководство провело некоторые исследования и выяснило, что вариант с кроссдрессингом привлекает наибольшее количество зрителей, - сказал Динг-гэ.- Судя по тону его голоса, он совершенно не в восторге от этого. Раз уж ты рядом, пригляди за ним, чтобы он не наделал никаких глупостей.
Лу Боюань мгновенно вспомнил вид Сяо Бая в платье на его восемнадцатый день рождения. Это длилось лишь долю секунды, после чего Лу Боюань постарался выбросить это воспоминание из головы и закрыл глаза.
Вспомнив выражение лица Цзянь Жуна, которое посрамило бы и айсберг, когда тот выбрался из машины, Лу Боюань не удержался от смешка.
- Думаешь, он может согласиться на это?
- Хотя у него довольно дерзкий характер, он не похож на того, кто будет отказываться от своего слова, - со стороны Динг-гэ доносились оглушительные звуки петард. - Здесь весьма плохая связь, мы сможем переговорить об этом завтра, когда я вернусь. Помоги мне присмотреть за ним этой ночью... Вот дерьмо, он постит на Вейбо! Конец связи!!!
После внезапного завершения разговора Лу Боюань шевельнул рукой и поставил запись матча на паузу, после чего открыл Вейбо.
[ТТС-Софт: С Новым Годом. Я скучал по вам, старые друзья, давайте чатиться [обнимаю]]
Лу Боюань не удержался от смеха, увидев замыкающий текст эмотикон.
Раздел комментариев впечатлял даже больше чем под основным постом. Всего за несколько минут появилось больше 500 комментариев.
[Слишком поздно, тупица.]
[Если есть о чем поговорить, мы можем сделать это во время стрима. Папа сейчас слишком занят созданием дополнительных аккаунтов, у меня нет времени говорить с тобой.]
[Кто выбрал №1 и №3? Что за интерес в перебранке? Какой смысл в том, чтобы тебя выбранили просто так, ни за что ни про что?]
[Мимокрокодил из кругов развлечений. После столь многих лет вращения в этих кругах это первый раз, когда я вижу подобное распределение голосов......... Как и ожидалось от кругов киберспорта.]
[Прохожий, не уходи! Если ты выберешь восьмой пункт, то у твоего кумира никогда не поредеют волосы и в этом году ты станешь богат-богат-богат!]
[Это голосование не должно называться "Варианты бенефиса Софта". Его названием должно быть "Совместное Урегулирование Старых и Новых Обид", "Какое Совпадение, Ты Тоже Ненавидишь Софта?", "Если у Тебя Есть на Него Обида, То Приходи и Голосуй!" или "Если Ты - Отец-Новичок, То Создай Еще Десять Аккаунтов".]
[@Киберспортивный Клуб ТТС, в анкете есть ошибка, варианты выбора должны называться "Школьная форма", "Костюм горничной" и "Одежда лоли".]
[Эй, все, не могли бы вы проголосовать за танец? Этот придурок забанил 7 моих доп. аккаунтов на его стримах, а теперь я хочу заставить его семьдесят раз подрыгать ногами передо мной.]
[В чем веселье смотреть на танец тощего мешка с костями? Ты не опасаешься того, что он надует тебя, и просто устроит сеанс гимнастики под музыку?]
[Стоит ли вообще голосовать за испорченное поведение?]
После размещения поста на Вейбо Цзянь Жун собрался и налил себе чашку воды, постоянно перебирая в своем уме всевозможные доводы. Он хотел затронуть их эмоционально и повлиять на них логикой, чтобы эти придурки... эти водные друзья изменили свои голоса.
Но когда он вернулся обратно и стал перечитывать их комментарии, число которых уже перевалило через тысячу... Ни один из них не говорил на человеческом языке.
...
Ситуация принимала чрезвычайно мрачный оттенок.
Цзянь Жун сжал чашку с водой и долгое время колебался, а затем героически отослал большой красный конверт на Вейбо.
[Ты свихнулся? Не можешь принять поражение? Теперь ты взялся за подкуп?]
[Я пошлю тебе красный конверт в сто раз больше твоего, если ты переоденешься + станцуешь + будешь вести себя испорченно. Как насчет этого? Мамочка никак не может выбрать между танцем и сацзяо, так что, если ты согласен, я перечислю тебе деньги прямо на твой Вейбо? ]
[888 юаней, 100 конвертов, ты что, меня за нищего принимаешь?]
[Не сумел поймать ни одного. Это настолько выбесило лаоцзы, что я прямо сейчас пойду и сделаю еще два аккаунта для голосования.]
Да что за х*рня.
Цзянь Жун несколько раз нажимал на кнопку ответа, желая осыпать их проклятьями и оскорблениями, но каждый раз усилием воли сдерживал себя после написания реплики.
Когда это произошло несколько раз подряд, он остановился взглядом на последнем комментарии, и будто лампочка вспыхнула в его голове. Так что, цепляясь за соломинку последней надежды, он позвонил Шилю.
Юноша успешно получил контактную информацию человека, которого хотел разыскать, от Шилю. Цзянь Жун немедленно послал ему запрос дружбы, написав "чрезвычайно срочно" в разделе комментария, завершив длинной цепочкой восклицательных знаков.
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Я принял ваш запрос на дружбу. Теперь поговорим.]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Здравствуйте, какого рода помощь вам требуется?]
[Цаоэр: Накрутка голосов. Голосование в Вейбо, вы можете устроить массовый вброс голосов?]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Без проблем. Сколько голосов вам необходимо?]
[Цаоэр: Давайте начнем с 200.000 голосов.]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: ?]
[Цаоэр: Что с этим знаком вопроса? Вы можете это сделать или нет?]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Это вполне возможно, просто довольно затруднительно. Зачем вам столько голосов? Я никогда не встречал такого голосования, где один вариант превышал бы 200.000 голосов.]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Впрочем, как насчет такого? Вы присылаете нам ссылку на голосование, а мы поможем вам держать под контролем его исход и гарантируем, что ваш вариант займет первое место.]
Это тоже годится.
Цзянь Жун испустил вздох облегчения и переслал ссылку на голосование.
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: ?]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Мы не можем выполнить ваш запрос.]
[Цаоэр: Почему?]
Потеряв еще десять минут, Цзянь Жун стал немного раздраженным. Он уже успел набрать "если вы даже не можете принять подобный запрос, то в чем ваш смысл существования в качестве водной армии", когда его телефон завибрировал.
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: А ты как думал? Мелкий придурок, с кого ты берешь такой плохой пример? Кто научил тебя покупать голоса? Честное поведение и упорный труд! Ты не можешь понять даже такой простой концепции? То, что ты хочешь сделать - жульничество и обман! Ты хоть понимаешь это? Как ты дошел до того, что пытаешься купить голоса у своего отца?]
Цзянь Жун:
- ...
Да что это, вообще, за дерьмо такое.
[Цаоэр: Вы просто паршивая компания водной армии, но пытаетесь поучать меня?]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Я помогаю в накрутке другим людям, это не значит, что я использую накрутку для себя. Я голосую в этой анкете, пользуясь только своими аккаунтами, ты понял меня?]
[Пожалуйста, Свяжитесь Для Покупки Фанов/Накрутки Лайков+Комментариев/Горячий Поиск: Я сделал скриншоты. Если с результатом голосования будут какие-то проблемы, отец непременно их опубликует. Тебе нужно проще отнестись к этому. Если у тебя есть энергия для поисков водной армии, то лучше используй ее на выбор хорошего платья.]
Видя, что "Набирает..." все еще светится на экране, Цзянь Жун сдержал желание совершить голосовой вызов и наговорить собеседнику гадостей. Он отправил аккаунт водной армии в черный список.
Еще один тупик.
Цзянь Жун уже больше не мог думать о возможных путях спасения и с помертвевшим сердцем собрался покинуть секцию комментариев, когда...
[Ха-ха-ха, Доуфу тоже пришел голосовать и даже поделился ссылкой на голосование ха-ха-ха-ха-ха]
[Боевые Тигры и MFG тоже проголосовали, но не стали распространять ссылку. Я просто увидел, что они лайкнули пост с голосованием, но не знаю, за что именно они проголосовали.]
[Я огляделся и обнаружил, что все профессиональные игроки, которых Софт успел оскорбить, пришли на поле битвы. Это ли не пример крепкой дружбы между профессиональными игроками LPL? Я тронут.]
[Какая катастрофа для Софта, похоже, что на него нападают со всех сторон[роза]]
Гнев Цзянь Жуна уже угас.
Он спокойно создал дополнительный аккаунт, чтобы задать вопрос одному из фанов:
[Привет, могу я узнать какие про-игроки лайкнули пост? Хочу поесть дынных семечек~]
Вскоре фанат радушно переслал ему список имен.
Цзянь Жун сделал скриншот, сохранил изображение и поместил его в своих заметках. Он назвал его "Кровавая Месть, Список Жертв".
После этого отослал ссылку на голосование во внутренний чат команды.
[Цаоэр: Проголосуйте за танец, спасибо.]
Он уже ничего не смог бы поделать с переодеванием. В конце концов, это просто ношение одежды, нельзя назвать это полностью неприемлемым.
Что же до испорченного поведения... Цзянь Жун, который отключал звук любого напарника, если слышал в его голосе хотя бы крохотную долю кокетства, ради концентрации на игровом процессе, просто не знал, как это делать.
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Почему? М-м-м, сацзяо гораздо проще танцев.]
[Цаоэр: Я не знаю, как делать эту хрень.]
[Маленький Саппорт Пи-бао: А танцевать ты умеешь?]
[Цаоэр: Разве не будет достаточным немного покрутить бёдрами и шеей?]
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Э-э-э... Нет, бро, я точно не хочу, чтобы кто-то внезапно прислал мне уморительную мемную гифку с тобой прямо посреди разговора.]
[Динг-гэ: Я тоже рекомендую испорченное поведение, это всего лишь вопрос нескольких фраз.]
[Цаоэр: Я уже сказал, что не знаю, как это делается.]
Сяо Бай прислал голосовое сообщение.
Даже если Цзянь Жун постарался морально приготовиться перед прослушиванием, он был глубоко шокирован.
- Гэгэ такой докучливый~ ай-о, больше не ругайся! Гэгэ, спасибочки за подарок, му-а-а...
Все тело Цзянь Жуна покрылось мурашками, и он немедленно нажал на стоп.
[Цаоэр: Ты ищешь смерти.]
[Да Цянь: Ха-ха-ха-ха.]
[Пайн: Отвратительно, владелец группового чата, кикни его.]
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Эй, я просто привёл ему пример.]
[Динг-гэ: Нет, Цзянь Жун, ты меня не так понял. Вариант гласит "Во время стрима вести себя испорченно", но тут не говорится, что ты должен непременно вести себя испорченно по отношению к водным друзьям.]
[Цаоэр: И что это значит?]
[Динг-гэ: Испорченно вести себя по отношению к напарнику тоже считается, это лазейка.]
Напарнику?
А кто мой напарник?
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Ну да, когда придет время, ты можешь просто вести себя испорченно с моим гэ. Вы же уже достаточно близко знакомы друг с другом, разве будет проблемой разыграть сацзяо для него?]
До этого Цзянь Жун думал, что уже готов ко всему, что его ожидало. Но в этот момент кожа его головы онемела, а сердце неровно забилось.
Испорченно вести себя по отношению к Лу Боюаню...
[Цаоэр: Ни за что.]
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Но почему нет?]
Как вообще можно об этом спрашивать? Как может мужчина вести себя испорченно вместе с другим мужчиной?!
И к тому же, что такого плохого сделал Лу Боюань, чтобы слушать, как мужчина разыгрывает сацзяо по отношению к нему?
[Цаоэр: Это то, на что я согласился сам, я не хочу, чтобы это затрагивало других.]
[Маленький Саппорт Пи-Бао: Да ничего страшного, моего гэ это ничуть не затронет. Его способность игнорировать самого высшего ранга. Важно лишь научить тебя вести себя испорченно... Что, если Мастер Бай даст тебе несколько уроков у последней черты?]
С потемневшим лицом Цзянь Жун уже хотел что-то написать в ответ, когда в чате внезапно появилась аватарка с минипигом.
[Р: Не стоит себя затруднять. Он уже умеет.]
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15168/1423110
Готово:
